Page 35 - MIN SJA
P. 35

15
                                                                                                          HENDE Diahuebs 1 December 2016


























                  AHATA  ta traha hunto cu Conseho di


                              Mucha pa logra metanan

                          di conscientisacion ambiental


            Oranjestad – Un topico of
            tema cu pa un adulto ta un
            “dilema”, pa un mucha ta
            generalmente algo cu e ta
            mira cu fascinacion, cu un
            otro  bista,  for  di  un  otro
            angulo,  simpel,  sincero,  y
            habri. E solucionnan cu e
            mucha  ta  bin  cu  ne  tam-
            be, hustamente pa e falta                                                              loke e hotel ta haciendo pa cu  tic, cu tur e kimiconan cu ta
            di  experiencianan  similar                                                            cuido di medio ambiente.     wordo uza pa produci nan, ta
            y  prehuicio  ta  hopi  bi-                                                            Bautista  ta  splica  cu  e  hotel  yega te den e tayo di cumin-
            aha  solucionnan  viabel,                                                              a cuminsa ya for di augustus  da, y pues tambe den e stoma
            alcansabel,  innovativo  y                                                             caba cu eliminacion di sacon-  di e ser humano.
            facil pa implementa, pero                                                              an di plastic cu ta wordo uza  El a splica cu e saco ta kibra
            tambe efectivo.              di AHATA riba un “dilema”  tento cu su klas ta parti di e
                                         nobo.                        proyecto aki.                un biaha so; y en realidad ta  den pidanan chikito, minus-
                                         Rene  Kannegieter,  kende  ta  Pa introduci e dilema, Hyatt   solamente e saconan pa bari-  culo den lama, y piscanan ta
                                         docente  di  klas  6C  di  Scol  Regency Aruba Resort, Spa &   nan  di  sushi  ta  “single  use”  come  e  plastic  pensando  cu
                                         Primario  Kudawecha,  taba-  Casino y su team a colabora   ainda na e hotel.           e  ta  cuminda  (plankton).  E
                                         tin un experiencia previo cu  cu  AHATA  su  comision  di   Ademas, ta motivando e em-  plastic  ta  bay  den  su  stoma.
                                         e programa aki, relaciona na e  medio ambiente, invitando e   pleadonan  tambe  pa  adopta  E ser humano ta gara e pisca,
                                         colaboracion cu Kids Coun-   hobennan pa un recorido di   e custumber ya caba pa haci  cushin’e y come. Asina e plas-
                                         cil  tempo  cu  tabata  traha  na  e hotel y diferente presenta-  uzo  di  nan  mesun  saco  re-  tic cu tin den stoma di e pisca
                                         Pieterboerschool.  E  maestro  cion cu ta indica e importan-  usabel ora nan bay supermer-  ta bay den stoma di e ser hu-
                                         a  splica  cu  e  dilema  e  biaha  cia di e “single use plastic bag   cado. Hyatt a regala tur em-  mano. Rasmijn a comenta cu
                                         aki ta trata di e conscientisa-  ban” cu ta bay na vigor dia 1   pleado  saconan  durabel  pa  e muchanan tabatin hopi pre-
                                         cion pa cu e ley nobo di pro-  di januari, 2017.          nan uza na cas.              gunta, e contacto cu nan ta-
                                         hibicion di saconan di plastic  Raquel  Bautista,  Colleague   Bautista  a  bisa  cu  Hyatt  tin  bata tremendamente bon, y e
            For  di  e  pensamento  aki  a   no-reusabel.             Experience   Manager     di   como  proposito  pa  yuda  ta kere cu nan ta bon prepara
                                                                                                   medio  ambiente,  pa  ta  un  pa carga Aruba den e protec-
            nace  e  concepto  di  “Kids   AHATA a acerca e hobennan  Hyatt tambe ta miembro di e   pionero  den  e  area  aki  y  tin  cion di medio ambiente.
            Council” na Hulanda, y mi-                                                             hopi  iniciativa  andando  na  E  Kids  Council  ta  awo  bon
            rando  e  resultadonan  inte-                                                          e  hotel  cu  ta  sostene  e  am-  prepara  y  cla  pa  cuminsa  cu
            resante  di  e  colaboracion                                                           bicion  y  determinacion  aki.  e  proceso  pa  analisa  e  situa-
            entre  empresanan  grandi  y                                                           Tabata importante pa mustra  cionnan rond di e introduc-
            muchanan di scol, a dicidi di                                                          e hobennan di Scol Primario  cion di e ley. Nan a haya tur
            implementa  e  programa  aki                                                           Kudawecha kico exactamente  informacion,  y ta  analisando
            na Aruba tambe.                                                                        Hyatt ta haci riba e tereno di  e  pregunta,  su  posibel  so-
            Na  su  introduccion  Aruba                                                            proteccion  y  preservacion  di  lucionnan  y  diferente  op-
            Hotel  and  Tourism  Associa-                                                          medio  ambiente,  pues  kico  cionnan  cu  nan  lo  presenta
            tion  (AHATA)  tabata  un  di                                                          un compania local ta haci pa  na  AHATA  ora  cu  nan  cla
            e prome organisacionnan cu                                                             yuda  comunidad  y  medio  cu  nan  rapport.  Despues
            a acepta pa bira un di e part-                                                         ambiente di Aruba.           di  e  sesion  di  informacion,
            nernan di e Kids Council, y                                                            Durante  di  nan  bishita  na  AHATA a organisa un Man-
            e resultadonan di nan prome                                                            Hyatt na a ricibi un presen-  nequin  Challenge  dibertido
            proyecto hunto cu scol Pius                                                            tacion  tocante  di  saconan  di  unda cu a saca hopi potret cu
            X  tabata  un  situacion  win-                                                         plastic di un uzo, y kico nan  lo keda como recuerdo pa e
            win  pa  tanto  e  organisacion                                                        influencia ta riba medio am-  muchanan di e “kick off” di
            como  e  hobennan.  AHATA    cu e peticion pa yuda aumen-  comision di medio ambiente   biente.  Parlamentario,  Don-  nan  proyecto  importante  y
            no a duda ningun momento     ta consciencia pa e ley aki, y  di  AHATA,  y  tabata  e  an-  ny Rasmijn a duna e presen-  impactante.  E  comision  di
            pues  pa  sigui  pa  dilanti  cu   motiva e comunidad pa ricibi  fitrion di e hobennan riba dia   tacion como e presidente di e  medio  ambiente  di  AHATA
            nan sosten pa e kids council   e ley aki y participa na un for-  25  di  november.  Hunto  cu   comision di medio ambiente  ta contento y orguyoso di tin
            program,  y  actualmente  un   ma  activo  na  su  implemen-  AHATA, Hyatt a percura pa e   di  Parlamento.  Rasmijn  a  e hobennan di Scol Primario
            biaha mas ta trahando cu un   tacion. Adultonan hopi biaha  hobennan haya un recepcion   mustra  e  muchanan  pa  me-  Kudawecha  como  nan  part-
            grupo di studiante hunto cu e   no  ta  wak  e  solucionnan  di  cu algo di bebe y snacks, y un   dio di un presentacion audio-  nernan di Kids Council pa e
            comision di medio ambiente   mas  facil,  pero  e  muchanan  recorido di e hotel, unda cu
                                         si, Kannegieter a agrega, con-  nan por a mira pa nan mes tur   visual con e saconan di plas-  proyecto importante aki.
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40