Page 37 - MIN SJA

21
bista politico Diahuebs 1 December 2016

Vice Presidente di Parlamento Rene Herdé
“Ta corecto cu placa di pueblo ta bay bek pa pueblo

y no ta bay ningun otro caminda”

ORANJESTAD - Den ul- den desaroyo, placa di pueblo su responsabilidad a base di e
timo dianan rivalnan po- tin cu bay bek pa pueblo y mandato cla cu pueblo a duna
litico di Gabinete Mike placa di pueblo no por bay e partido, a cuminsa primera-
Eman II, ta insisti cu tur ningun otro caminda manera mente pa aumenta bijstand,
decision cu a ser tuma den nos a conoce den ocho aña di aumenta salario minimo, au-
ultimo simannan, entre gobernacion di partido MEP. menta pensioen y semper a
otro e decision di gobierno Tur loke cu ta tumando luga, duna pueblo algo bek ora cu
pa aumenta salario mini- cambionan na beneficio di tabatin espacio pa haci esaki.
mo, aumenta pensioen y pueblo, desaroyonan pa dre-
aumenta suma di bijstand, cha nos pais, ta for di placa cu Ora cu esaki a sosode na
ta un tipo di wega politico pueblo ta paga na impuesto y 2009 eleccion a caba di pasa,
caminda gobierno lo ta sin duda ta mas cu claro cu caminda Gobierno di AVP
bashando santo den wowo e placa aki tin cu bay bek pa a duna mamanan soltero un
di pueblo, ya cu na final di pueblo. tiki mas espacio cu pago di
cuenta ta pueblo mes tin reparatietoeslag pa asina alivia
cu paga esaki. Pueblo a conoce situa- e peso den tur cas.
cionnan serio den pasado, Semper gobierno di AVP a
Otronan a insinua cu tur e manera miyones cu a bay pa becho ainda di e propiedad be a wordo cubri pa placa di haci esaki y den futuro lo
decisionnan aki di Gobierno, pago di edificionan na huur, priva aki. pueblo. sigui haci esaki tambe y es-
ta parti di un campaña polit- pago di un edificio den cen- Nos ta sigur cu ora cu logra E gran diferencia awendia ta unnan cu ta kere cu por saca
ico cu ta habri e campaña pa tro di Oranjestad pa cual go- di bende e edificio aki, e placa cu pueblo por cana rond di probecha politico uzando
proximo proceso electoral cu bierno a paga miyones sin cu ey lo no bay pa pueblo pero Aruba, por bay tur caminda gritonan desespera di debe
lo tuma luga otro aña na luna e edificio a sirbi su proposito den saco di mesun famianan y ripara na unda nan placa a grandi y debe riba lomba di
di september. y cu tabata algo cu tabata af- cu a probecha di e abuso co- bay, kico Gobierno a haci cu pueblo, nan por cana rond
Vice Presidente di Parlamen- gekeurd, caminda di e miyo- meti pa gobierno di MEP. nan placa, esta di inverti esaki den tur districto y mira unda
to, Sr. Rene Herdé durante nes aki cu a bay den saco di Esey ta placa cu pueblo nunca den mesun pueblo. placa di pueblo a bay caminda
conferencia di prensa ayera famia di Gobierno, no a bay mas lo mira y mescos esaki ta Ta iresponsabel pa miembro- den pasado esaki tabata total-
mainta a reacciona riba e re- bek pa pueblo. conta cu otro contractnan di nan di oposicion pretende cu mente diferente ya cu pueblo
marcanan aki y a confirma Awor e mesun edificio aki ta huur cu tabata existi, mescos aumento di onderstand, au- no a mira unda su placa a bay
cu parcialmente e observa- na benta, pues a ranca placa di cu pago di miyones di florin mento di pensioen y aumento den ocho aña di gobernacion
cionnan aki haci pa rivalnan pueblo c’un contract di huur pa servicio legal di un oficina di salario minimo ta un stunt di partido MEP,” Vice Presi-
politico, ta berdad. sin sentido y awor ta trata na di abogado, na cual e lider di politico, ya cu for di 2009 ora dente di Parlamento, Rene
“Sin duda ya cu den un pais bende esaki pa saca mas pro- MEP tabata liga y esey tam- cu Gobierno di AVP a asumi Herdé a splica.

Otmar Oduber ta lamenta cu Shoco Awards a keda cancela

wordo cancela

Shoco awards tabata un in-
centivo tambe pa tur persona
cu ta traha den e industria di
turismo na Aruba.

Ta lamenta cu despues di
tanto aña consecutivo cu a
organisa e evento den un
forma grandi y televisa, awor
a djis dicidi pa cancela esaki.
Desapuntando asina tur cu a
wordo nomina y cu ainda por
a wordo nomina. “Ta spera cu
e evento por tuma luga ainda
den futuro”, Sr. Otmar Odu-
ber a expresa.

“Grammy’s di Aruba”
Shoco Awards ta un evento tur cu ta traha den e indu- esaki, den colaboracion cu mas di 25 aña di experiencia
ORANJESTAD - Shoco cu den pasado tabata wor- stria. Como tal, a dicidi e ora diferente compania y organi- den e industria, Simon Odu-
Awards a wordo amplia 7 do organisa solamente pa e ey cu e lo bira un premiacion sacion. Mester menciona cu ber Jr. Award of Excellence y
aña pasa y tabata manera e miembronan di AHATA door Nacional unda cu tur compa- esunnan cu for di principio diferente otro reconocemen-
grammy awards di Aruba di AHATA. Desde e prome nia cu ta traha directamente a sostene e proyecto aki den to special. E intencion tabata
unda cu tabata reconoce biaha cu Sr. Oduber a expe- of indirectamente cu turismo grandi ta ATA y ATA. Algun cu lo a sigui mantene esaki
tur esunnan cu ta traha riencia esaki, el a hay’e algo por nomina nan empleado pa di e categorianan de Shoco unda ta organisa e evento den
den e industria di turismo. asina ‘great’ y pensa cu esaki e evento aki (teniendo cuenta Awards ta: Employee of the conhunto pasobra ta mira
Companianan y nomina- no mester wordo organisa pa cu algun rekisito). year, Supervisor of the year, e importancia di turismo.
donan tabata hopi entusi- miembronan di AHATA. Mi- Manager of the year, Tour Tambe ta reconoce con im-
asma y e tabata un honor rando e importancia di tur- Consecuentemente e evento Guide of the year, One Hap- portante e personanan ta cu
pa e nominadonan y esun- ismo y mirando cu e ta algo a bira posibel door di Minis- py Island Ambassador, Life- ta traha tur dia cu turistanan
nan cu tabata gana. P’esey asina bon, e ta di opinion cu terio di Turismo conhunta- time Achievement Award cu directamente of indirecta-
ta di lamenta cu esaki a e mester wordo organisa pa mente AHATA cu ta organisa tabata bay pa personanan cu mente.