Page 40 - MIN SJA

32 LOCAL
Diahuebs 1 December 2016

Minister Yrausquin cu agenda basta ocupa

den su prome siman na Den Haag

DEN HAAG –Minister
Plenipotenciario Juan
David Yrausquin a cum-
insa cu su trabaonan na
Hulanda, atendiendo
diferente reunion na Hu-
landa y na London.

E mandatario den su prome
siman di trabao a cuminsa
pa tuma tempo pa reuni in-
dividualmente cu e personal
di Gabinete di Aruba. Esaki
a duna e mandatario e opor-
tunidad pa cera conoci mas
di cerca cu su ekipo y pa de-
linea e metanan cu lo incor-
pora den e aña su dilanti.

Tambe minister Juan David Minister Angel Bermudez. dam den cuadro di e bishita
Yrausquin a bishita London, Fuera di esaki Sr. Yrausquin di oficial di Rey Philipe y
conhuntamente cu un del- a tene reunionnan na min- Reina Mathilde di Belgica na
egacion di Departamento isterionan Hulandes, a topa Hulanda. Na e ocasion aki e
di Finanza, unda a reuni cu cu varios studiante Aruba- mandatario a topa y papia cu
diferente instancia financie- nona Hulanda y a atende e diferente empresario y politi-
ro riba peticion di su colega concierto di gala na Amster- co Hulandes.

FCCA a otorga mas di 500 hipoteca social ultimo añanan

ORANJESTAD – Segun e siguiente relato cu ta hypotheeknan cu interes hopi mas abou cu loke
a ricibi di gobierno, FCCA a otorga mas cu normalmente ta paga na un banco comercial. No
500 hipoteca social e ultimo añanan. Aki bou solamente esey. E trato di FCCA tambe ta uno hopi
ta sigui e relato cu Bon Dia a ricibi en conex- mas social y ta tene cuenta cu famianan por haya
ion cu esaki. nan mes den dificultad financiero.” E mandatario
Gobernacion bou liderazgo di Prome Minister a bisa cu hopi biaha ta papia di e cas cu FCCA ta
Mike Eman a construi 74 cas. Un cifra cu kisas no traha, pero e hecho cu “un persona ta haya un hipo-
ta mustra hopi, pero gobierno a prefera di concen- teca pa por traha un cas na su gusto, cu e tin influ-
tra riba con haci di e casnan na Aruba un berdadero encia riba e diseño ta hopi importante pa un famia.
hogar pa e ciudadanonan. Gabinete Mike Eman No solamente cu ta haya un yabi di un cas di huur,
hunto cu FCCA a dicidi pa drecha e situacion di pero cu e por construi su propio cas y cu FCCA por
antes, for di 1970 bin ariba y mehora e ambiente dun’e un hipoteca social. Riba e tereno aki FCCA a
den cual a construi e casnan. cumpli debidamente cu comunidad.
Esaki ta loke Prome Minister Eman a trece dilanti Prome Minister Eman a bisa cu e semper ta sigui
den un ceremonia di FCCA na Savaneta, unda cu sonanan cu tabata kier a construi un cas den e area pusha y lo desea pa mas hipoteca social wordo
el a expresa elogio y gradicimento pa e trabou cu cu nan tabata kier y cu e diseño cu nan tabata desea. otorga. “Loke e fundacion aki a haci sigur ta duna
e fundacion aki ta haciendo pa cumpli cu su meta “Algo hopi importante cu FCCA a haci ultimo contenido na e funcion social cu FCCA tin pa co-
social: a otorga mas di 500 hipoteca social pa per- añanan ta otorgamento di hypotheeknan social, cu munidad,” e mandatario a expresa.

Advertorial
Winner Wonderland na Alhambra Casino

ORANJESTAD – Awe Al- lo saca 4 ganado tur siman.
hambra Casino ta cuminsa Probecha y wak kico bo a cu-
cu su campaña Winner Won- alifica nan un di nos Kiosknan,
derland pa celebra su di 32 Fast Easy and Convenience. Yega
aña. Durante e campaña aki swipe bo carchi di miembresia
lo tin premionan atractivo pa y ricibi tur siman ofertanan in-
un y tur nan hungadonan y stantaneo. Si bo no ta miembro
pueblo di Aruba completo. ainda, bira miembro, hunga cu
bo carchi y chens di haya bek te
E grandioso campaña aki lo sigui cu $ 100.
te cu dia 22 di december awo.
Tur hungado y bishitantenan di Nos ta warda bo, awe decem-
Alhambra Casino lo haya cup- ber 1, bin celebra cu nos, nos 32
cakes y fruit punch dushi traha aña di existencia, bin hunga nos
na cas, December 01 como prin- mashin nan cu a caba di yega y
cipio di nos campaña. pasa un anochi ameno hunto cu
nos.
Durante nos Winner Wonder- Danki pa boso sosten durante
land campaign, tur diahuebs lo tur e añanan aki. Alhambra Ca-
por gana $4000.= na free play y sino, simplemente Divino.