Page 14 - awem

14 AWEMainta Diabierna, 20 Januari 2017

ADECK expandiendo den Caribe

Acuerdo di

cooperacion firmá

entre Còrsou y

República Dominicano

WILLEMSTAD –
Den oficina di Cònsul di Deseo ta tambe pa pro-
República Dominicano mové asistencia técnico
na Còrsou a tuma lugar via di intercambio mutuo
diamars último firma- di informacion comercial
mento di un acuerdo y tecnológico entre e dos
di entendimento entre paisnan.
ADECK; e Asociacion di Mester organisá tambe
Empresa(rio) Chiquíto programanan di apoyo
y Mediano di Còrsou sectorial pa desaroyo mu-
y Cámara di Comercio tuo di sectornan manera
Hulandes na República agricultura, beyesa y bie-
Dominicano. nestar, tecnologia di in-
E acuerdo ta basá riba formacion, industrianan Riba e potrèt por mira di robes pa drechi
intencion pa promové creativo; e.o. sectornan Cònsul di República Dominicano na Còrsou Francisco A. Francisco,
inter-relacion di comu- cu ta di tur dos su interes. Taiana Mora di Cámara di Comercio Hulandes di República
nidadnan empresarial in- Y tambe desaroyá acti- Dominicano y Wilbert Geertruida di ADECK.
teresá den haci comercio vidadnan relacioná cu
y invertí den esaki entre promocion di comercio Dominicano. fuerso aki p’e sector y su oficina.
República Dominicano y y cooperacion econó- E ta mira hopi posibilidad nos ta bay duna tur loke
Còrsou. mico entre tur dos pais, sigur pa loke ta comercio nos tin di nos mes’, segun ‘Pa nos tambe 2017 ta
cu atencion pa deporte di agricultura. Geertruida. un aña di hopi reto y nos
Tambe pa realisá estu- usando técnica di clùster kier p’e acuerdo aki logra
dionan, coordiná acti- pa logra e meta. Presidente di ADECK, Cònsul General di ya cu nos ta sinti nos mes
vidadnan y recomendá Taiana Mora, kende ta Wilbert Geertruida República Dominicano famia cu Còrsou’, asina e
respectivo Gobièrnonan Presidente di Cámara di a bisa cu e ta mira esaki na Còrsou Francisco Cònsul a bisa. E acuerdo
pa yega na cooperacion Comercio Hulandes na como un bon reto cu ta Francisco a bisa di ta a keda firmá pa Wilbert
económico, comercial, República Dominicano a yuda Còrsou sigur pa sumamente contento cu Geertruida di ADECK y
tecnológico, cultural y bisa cu a yega asina aki na loke t’e parti di agricul- tin un acuerdo asina aki Taiana Mora di Cámara
turístico; entre e dos pais- un acuerdo cu ta bay sirbi tura. y mas ainda cu e firma- di Comercio Hulandes di
nan. Còrsou como República ‘Nos ta haciendo e es- mento a tuma lugar den República Dominicano.

Stranheronan ta saca miones ‘save’ pa hende bida aden tabata topa cu dolor di

cabes enorme, pasobra e doñonan tabata core cu nan
di florin sin paga belasting! manera ta cachó sin banchi nan tabata.

Y mester bisa cu nunca directiva ni gerencia di
Oficina di Turismo no a duna e personal e hèrmènt
WILLEMSTAD - No pa años sino pa década trolá e ‘guesthouse’ nan cu a lanta manera padestoel pa traha pa nan por ehercé nan trabou di cobra
un grupo di macamba y algun otro hende di naciona- na Corsou pa acomodá stagaire Hulandes Europeo. placa pa Oficina di Turismo tin sèn pa ehecutá su
lidad stranhero cu tin cas grandi na Corsou, pero ta E hendenan aki tabata haci negoshi, pero no tabata programanan.
biba temporalmente riba nos isla, ta explotá kamber registrá na Cámara di Comercio ni na Oficina di Cu firmamentu di e acuerdo cu Bnb por bin un
pa huur cu stagaire cobrando e placa sin paga un sèn Turismo y ta ora cu haña sa via-via cu tin hende tin cambio di esaki, pasobra nan ta un organisacion
di belasting. Di e manera aki riu di placa ta sali for un negoshi asina, nan tabata enfrentá nan pa pone mundial cu Gobierno di Corsou y Aruba a afiliá
di e pais aki y ta depositá e placa riba nan cuenta nan paga belasting. na dje, pasobra bo no por bringa nan y estando di
den nan pais di origen sin cu Ontvanger di Corsou Un persona cu ta explotá un cas cu 10 kamber tambe bo banda Corsou y Aruba ta haña e beneficionan
ta cobra ni un sèn preto di e placa aki. tin cu paga belasting mescos cu hotelnan pero pa di por cobra ora un turista cu mochila keda den e
Esey te conclucion cu nos a saca despues di a lesa años no a cobra e hendenan aki, pasobra Oficina di hotelitonan aki.
cu tres organisacion semi gubernamental a firma Turismo no ta ekipá cu Rechèrche pa investigá ni Reportadamente tin como 300 di e casnan di aparta-
acuerdo cu otro pa contratá e empresa Airbnb pa deurwaarder pa pone beslag. mento riba cual e doñonan no ta paga OB ni prima
asisti Corsou pa regularisá e jungle aki. Banda di esey personal di Oficina di Turismo cu social pe personal di limpiesa y e cos aki ta costa
Un tempo Oficina di Turismo tabatin e tarea di con- tabatin encargo pa controlá si e acomodacion ta caha di Gobierno entre 8 pa 10 mion florin.