Page 11 - bon-dia-aruba-20190910

A11
opinion Diamars 10 september 2019

Ruthy Vrieswijk-Bergen:

‘Bon dia yen di alegria’

ORANJESTAD - Un bon nan nomber, si nan a merece
y fructifero siman posi- esaki of no, nos ta bolbe pidi
tivo inspira y bendiciona autoridadnan y instancianan
pa nos tur ! Nos ta gusta concerni pa please laga pone
skirbi cosnan bunita y un , maske ta un “sleeping
positivo cu por inspira e police” den Dadelstraat.
curason, mente y alma un
crenchi. Nos lo purba di Ta asina dificil compronde
keda mas positivo posibel nos situacion ? Ta pidi nos
awe tambe. ta pidi algo imposibel ? Ca-
pricho di esunnan den cier-
Awe Lady Ruth, den nomber to instancianan cu no kier
di varios bisiña, ta toca e tema acorda y honra nos pecicion
un biaha mas di “sleeping po- ? Pasobra mi ta un Vrieswijk?
lice”. Boso ta corda cu nos a Naaaaah, mi ta Bergen casa
pasa varios aña pasa colecta cu un Vrieswijk cu tur mi
mas di 100 firma di habitan- amor y respet ta carga ambos
tenan di Dadelstraat, Dakota fam.
pa asina D.O.W. y esunnan
responsabel pone un “sleep- Kico nos famianan a haci
ing police’ den nos caya ? boso, cu boso no kier pone
Nos a colecta firma riba un un “sleeping police” den nos
papel oficial cu stampia tur, caya ?Boso no ta gusta e poe-
acorda pa e oficina di abogado manan di Lady Ruth? Berdad
di Mikel Lopez di Lopez Law, tin hopi “sleeping police” den
pero te cu e dia di awe nos no hopi di e barionan awor, na
a tende nada di ningun hende unda tin muchanan ta biba,
of instancia concerni. Dicon hunga y crusa caya. Si hasta
nos caya , den cual muchanan den e bario di Hooiberg tin
di scol di Dakota tin cu crusa un of mas “sleeping police”
caminda pa bay nan cas den ? Nos no ta pidiendo Mep.
Tarabana Pabao no por haya Nos a pidi tempo di AVP y no
un “sleeping police”? a hanja. Nos ta pidiendo D O
W cu ta responsabel hunto
Ora nos tawata keiro den cu e departamento di trafico
diferente barionan, entre sigur aki riba Aruba, pa un
nan, Hooiberg, nos a bin topa simpel “sleeping police”,
cu un “sleeping police” cu a ufffffff! Nos tur di Dadel-
hala nos atencion mes ora, straat ta spera cu por duna
pasobra, no tin scol eynan. debido atencion e biaha aki si
Ora mi a comenta esaki cu na nos peticion di curason.
un otro persona, el a contesta
mi cu lo tin un ministro of Un crenchi cement, un bob-
parlamentario ta biba den e beltje, un heuveltje di un
caya ey, p’esey nan si por haya banda di caminda pa e otro
un asina yama “sleeping po- den Dadelstraat, un cu por
lice” pa slow down e autonan evita accidente, con mas nos
coriendo eybanda. por describi e “sleeping po-
lice” cu tin cu trankilisa ha-
Ufffffff! Lady Ruth a laga bitantenan di nos caya y nos
varios bisiña sa, cu , nos lo vecindario ?
haci nos ultimo intento via ministro of parlamentario ta bo a vota of e importancia pa hende ta husa Rondweg - y
nos relato aki, y humilde- biba den e caya aki, niun hen- tin un caya safe como miem- esei ta pone nos pensa na Ohala tin hendenan di DOW
mente acerca DOW cu e peti- de ta worry cu nos ? Nos tin bro di nos comunidad, nos e cambionan di nomber di cu ta lesa corant y lesa e re-
cion pa laga pone un “sleep- un ex parlamentario si mi no pueblo di Aruba ? Nos ta caya, cu tambe ta algo cu ora lato aki tambe y papia na nos
ing police” den Dadelstraat, tin hera, su nomber ta Dirk contento cu tur e “sleeping kier ta haci esaki vap vap. fabor ! Di antemano danki pa
net pabao di e bahada dilanti Dumfries cu tawata un bon policenan” den Patiastraat y boso atencion y cooperacion
e edificio di lodge King Solo- miembro di e partido MEP. tambe Rondweg ( Avenida Nos no tin nada contra ken- ! Te asina leu nos relato pidi-
mon. Of ta pasobra no tin Ta asina importante pa ken Juan Papa Pablo of zo ) - tur nan tur ta haya un caya na endo DOW auxilio !

Robert Arends:
‘Digicel vs Gobierno’

ORANJESTAD - Politiconan den pasado a faya grandemente ora su man y na mes momento habri competencia riba tereno di duna servicio
a duna Setar maneho riba infrastructura y servicio di telecomuni- telecomunicacion na pueblo. Cu competencia pueblo por a sali miho y
cacion di Aruba. Gobierno lo por a mantene tur infrastructura di telecomunicacion den su
man manera a haci cu WEB y Elmar.
Miho lo tabata si Aruba lo a bin cu un compania di Gobierno encarga cu
tur infrastructura di telecomunicacion na Aruba den su man y un otro Awor aki Setar tin mucho poder y esey ta stroba desaroyo competitivo.
compania ( por ehempel Setar ) encarga cu servicionan cu por ofrece den
negoshi di telecomunicacion. Ta posibel draai bek historia y bin cu separacion di infrastructura y servicio?

Pakico lo tabata miho? Pasobra Aruba/ Gobierno por a mantene tur cos den Pa pensa ariba sin miedo