Page 6 - MIN ON 31 DEC 2016

A8 reino
Diasabra 31 December 2016

Deseonan di Obispado di Willemstad

Practica no violencia como un estilo di bida y di politica den 2017

WILLEMSTAD -- Practica no vi- Alabes e mensahe di Papa Francisco nos pueblo ta cansa di e situacion aki forsa di e armanan ta gañoso, ma e
olencia como un estilo di bida y di riba no violencia, ta toca nos reali- y ta busca refugio den brasa di Señor! forsa di esunnan cu ta practica no vio-
politica den 2017. Esey ta e deseo dad historico, cultural, religioso di Laga nos mira e Aña Nobo 2017 aki lencia ta traha silenciosamente yegan-
di Obispo Luis Secco pa e aña cu Corsou den e momentonan aki. Nos como un oportunidad pa nos pueblo do na curason di cada persona pa me-
nos ta bay drenta. tambe ta refleha e situacion di e mun- recobra y reforsa su fe, su respet pro- dio di e arma di amor y misericordia.
do actual globalisa: nos ta un pueblo pio, su speransa y crea poco poco e Laga cada un di nos famia bira un
“Inspira pa e mensahe di Papa Fran- fragmenta, un pueblo cu ta desea y union pa por enfrenta futuro cu op- espacio privilegia pa siña comunica
cisco, Obispado di Willemstad ta de- busca su identidad, pero ta mustra timismo, esaki lo ta un logro enorme! cu otro, cuida otro, pordona otro. Y
sea pueblo di Corsou y comunidad di desconfiansa y poco consistencia. Mi ta haci un apelacion na pesnan cu asina for di e curason di cada famia e
e seis isla cu ta forma nos Obispado, a haya e responsabilidad di guia nos pas y legria lo plama na henter comu-
un Aña Nobo 2017 yen di pas y pros- Nos comunidad ta den necesidad se- comunidad como lider politico, so- nidad”.
peridad “practicando noviolensia rio y urgente pa topa cu otro den un cial, spiritual. Laga nos ta un ehemp- Rumannan, na nomber di Obispado
como un estilo di bida y di politica”. encuentro spiritual profundo y sin- el, un “rol model” sea como adulto of di Willemstad, mi ta invita un y tur pa
Con nos por realisa e mensahe aki? cero, cu ta crea e posibilidad pa uni hoben, como mama of tata di famia, practica no violencia como un estilo
Na prome luga, nos ta desea pas pa cu otro y caba cu division. Special- como maestro of lider sindical. di bida y di politica. Riba e prome dia
cada homber y muhe, hoben y mu- mente den e temponan insigur aki, cu Laga nos tuma e palabra di Madre di aña 2017, fiesta di Maria Mama di
cha y alabes nos ta pidi Dios Tata nos comunidad ta pasa den un siglo Santa Teresa como guia di e Aña Dios y di Hornada Mundial di Pas,
yuda nos reconoce cu nos ta imagen vicioso di violencia verbal, violencia Nobo aki: “Den nos cas di famia no laga nos ta pidi Mama Maria, Reina
y semehansa di Dios, cu nos ta regalo fisico, violencia domestico, crimi- tin necesidad di armanan, di destrui di Pas pa cada un di nos uni cu otro
sagrado pa otro y cu den situacionnan nalidad, falta di respet pa e individuo, pa trece pas, sino di biba uni, di stima den un gran cadena di oracion y di ge-
dificil di conflicto, nos tin cu respeta falta di respet pa nos leinan, pa nos otro y asina nos lo ta capaz di supera stonan positivo pa bira “instrumento
semper e un dignidad inmenso cu norma y balornan, falta di respet pa tur malo cu tin den mundo”. Y papa di pas”, asina e mensahe di cambio di
cada persona. cas di famia y derechonan humano, Francisco ta bisa acerca: “Pasobra e aña ta bisa.

Scholengemeenschap Bonaire ta renoba VMBO cu vakcollege

KRALENDIJK – Ense- Poco poco lo introduci esaki di contenido di enseñansa, E meta di mas importante cuater ora den un local dedi-
ñansa di VMBO na Scho- den e añanan binidero den e segun minister Jet Busse- di Vakcollege ta e creacion ca na lesnan di practica, cu
lengemeenschap Bonaire siguiente añanan di scol. E maker di Enseñansa a haya di un liña di siña continuo hopi biaha ta den forma di
(SGB) ta den un reno- prome resultadonan ta duna e caminda pa bay ariba. E pa MBO cu un sintonisa- un proyecto. Ey den e ma-
bacion completo. For di hopi speransa, SGB ta laga pregunta si Vakcollege ta pas cion miho riba mercado di teria di les di hopi materia
augustus ta duna les den sa. den e mehoracion di calidad labor. Bussemaker ta aplaudi tradicional ta incorpora.
e prome aña segun e con- di e enseñansa e ta manda esaki.: “Si e ta cuadra cu e
cepto di Vakcollege, ca- Confiansa bek pa SGB. “Esey ta un necesidadnan cu ta existi aki Cuater aña di pasenshi
minda lesnan di practica propio responsabilidad y mi cerca e alumnonan y e mer-
ta para central. E scol, cu a sufri hopi di ke pronuncia confiansa den cado di labor, e ora ey no tin Aunke SGB no ke duna ci-
problemanan di maneho y esaki.” nada contra.” fra exacto tocante e prome
temporada, ta bisa cu e re-
Concepto Hulandes sultadonan ‘ta mustra un ad-
elanto masha positivo’. “Si e
E Vakcollege ta un concepto Vakcollege di berde ta per-
di Hulanda, caminda el a cura pa miho resultado di si-
cuminsa na 2008 pasobra ñamento riba termino largo,
specialmente e enseñansa di nos no por midi ainda. Ta
tecnica tabata sufri di kita- te na fin di e aña di scol por
mento di scol y un conexion bisa algo tocante esaki, pero
malo cu mercado di labor. bon mira ta te aki cuater aña
Di e grupo inicial di 13 scol por bisa si e carera di e alum-
e Grupo Vakcollege a crece nonan cu a sigui Vakcollege
bira 50 skol ku ta participa tabata un mehoracion ora
y cu enseñansa di cuido nan haya nan diploma.”
como di dos liña di siña- Pa SGB e motivacion y e bi-
mento. Den un rapport di enestar total di e alumnonan
2013 di School of Education ta sigur mes importante cu
di Eindhoven ta husga pa e cifranan. Segun e docen-
mayoria parti positivamente tenan e cohesion social den
tocante e concepto. klas ta miho cu antes y tin
Arugas kier a informa su distinguida un sintimento mas grandi di
E investigadonan ta avisa si siguridad. Esaki ta para den
clientela cu nos compania lo ta sera pa debilitacion di e concepto e rapport tambe di e School
Of Education di Eindhoven:
didactico ora adapta e car-
tanan di les. SGB tambe a “E hobennan ta entusiasma
Dialuna, Januari 2, 2017. adapta e cartanan di les na e y motiva, e docentenan tin
situacion na Boneiro. Lider menos problema cu ordo.”
di team Lennert Duindam:
Feliz dianan di Fiesta “E muchanan na Boneiro
merece enseñansa dirigi
riba contexto, adapta na nan
mundo di experencia.”
y un prospero 2017 E concepto ta percura pa sos-
iego y structura pa e alum-
nonan, SGN ta bisa. Den e
Vakcollege e alumnonan ta
sinta cerca e mentor dies-