Page 8 - MIN ON 31 DEC 2016
P. 8
A14 RESUMEn
Diasabra 31 December 2016
Januari 2016
Prome baby E caminda pa
2016 a bira retiro di Otmar
un polemica Oduber
Januari semper ta cuminsa cu e no- E prome luna ni a bolter y minister
ticia positivo di e prome baby cu a di Turismo, Transporte y Cultura,
nace den e aña nobo. Sinembargo e Otmar Oduber ya a bay gobernador
2016 a trece un sorpresa como cu e cu intencion pa entrega su retiro.
mama tabatin 15 aña y e tata 30 aña. Pero nos mester a warda te novem-
Asina e mama tabata menor di edad ber prome cu e politico a haci di
y segun ley e tata culpabel di abuso berdad pa despues lanta su mesun
sexual di un menor. Pero Ministerio partido E Forsa Nobo. Locual tambe
Publico a informa cu nan no ta bay tabata hopi controversial como cu
tuma paso sin keho y e caso aki a PDR di Adin Bikker a join e plata-
muri keto keto. Mester remarca cu forma aki. Na januari 2017 sigura-
Ministerio Publico por actua riba mente nos por spera mas presenta-
su mes tambe sin cu keho wordo cion di candidato cu lo subi lista di e
entrega. partido nobo.
Februari 2016
E malesa nobo cu sangura Taxista femenino
ta causa: Zika maltrata pa un
plama riba nos isla. Pero februari turista Mericano
2016 a mustra cu e mesun san-
gura Aedes Aegypti tin hopi mas Un fenomeno cu no ta mira hopi na Aru-
municion. E malesa mas nobo a ba unda un turista di Merca a comporta su
bira Zika cu un efecto desastre mes asina malo cu e caso a shock nos isla.
pa baby cu por haya microceph- E ex militar y hasta un heroe di e guera na
aly, un defecto unda e mucha ta Irak, Patrick Maxwell a ataca e chauffeur
nace cu un cabes abnormal. Na femenino di 70 aña, y purba di viol’e. E
Aruba a tene un conferencia cu victima a purba di huy sinembargo e Mer-
expertonan nacion y internacio- icano a maltrat’e asina grave, hasta purba
nal unda a mustra entre otro cu di core e taxi riba dje, cu e chauffeur mes-
ta falta un bon test pa asina actua ter a bay hospital. E turista a keda cera y na
Na 2015 nos a pensa cu a keda na e malesa lihe tambe y evita cu e malesa ta juli a ricibi un sentencia di 4 aña, sinem-
di Dengue y Chikungunya cual sangura ta sigui plama. bargo e Mericano a dicidi di apela esaki.
Maart 2016
Baby Lunah; luchando contra Hotelnan na Aruba tambe ta sinti
un sistema efecto di Airbnb
Ni cu nos seguro nacional AZV por keda den luganan mas
ta di opinion cu pashentnan cu autentico y siguramente pa
malesanan manera Lunah – el hopi menos placa compra cu
a nace cu Trisomie 18 – no por un estadia na hotel. Sinem-
conta riba tur cuido medico. bargo esaki tin su efecto riba
e sector di hotel, tur rond di
E reaccionnan den comunidad mundo y Aruba tampoco ta
ta mixto: un banda tin un grupo scapa. Nos autoridad di tur-
cu ta haya cu no por paga pa tur ismo ATA a bisa e luna aki
cos, ora por ehempel e pashent cu e negoshi di apartamento
no tin mucho chens pa sobrevi- priva ta afectando nos sec-
vi. Pero mayoria ta haya cu baby tor di hotel, pero cu nan mes
Lunah si mester haya un chens, no ta stroba e desaroyo y in-
contra tur estadistica. corpora e ‘realidad nobo’ aki
Y te ainda e baby muhe tey, Di un banda Airbnb a bolter e mercado di den nan maneho. Turismo ta
luchando na Merca y su may- turismo den un forma hopi positivo, sigu- e fuente principal di entrada
Cu su wowonan blauw cla Lunah a bira e ornan mester pidi donacion pa ramente pa e turistanan mes. Asina nan pa nos economia.
baby mas famoso como cu e no ta ‘give up’. paga pa su tratamento.
