Page 24 - HOH
P. 24

A17
                                                                                                          HENDE Dialuna 23 September 2019
               Cas Marie:

                                    ‘Problema di demencia mundialmente ta bira pio’


                                                                                                                                busca ayudo cerca nos na Cas
                                                                                                                                Marie.  Does  ta  bisa  cu  nan
                                                                                                                                tin horea pa tende cada per-
                                                                                                                                sona  nan  storia,  frustracion,
                                                                                                                                pa  asina  nan  por  alivia  nan
                                                                                                                                stress y curason pa por sigui
                                                                                                                                duna e guia na e familiar cu
                                                                                                                                tin  Alzheimer.  “Esey  ta  mi
                                                                                                                                mensahe.”

                                                                                                                                Si un persona ripara cu algo
                                                                                                                                no  ta  bayendo  bon  cu  nan
                                                                                                                                famia  of  nan  mes,  lo  ta  pri-
                                                                                                                                mordial  pa  nan  acudi  cerca
                                                                                                                                un dokter lihe. “Steun e poco
                                                                                                                                fundacion  cu  ta  haciendo
                                                                                                                                algo pa yuda esunnan cu tin
                                                                                                                                demencia,  na  Aruba  no  tin
                                                                                                                                hopi,  pero  cualkier  yudansa
                                                                                                                                financiero ta bon bini pa asi-
                                                                                                                                na nos por keda guia y yuda
                                                                                                                                tur hende.”

                                                                                                                                Does ta expresa cu nan como
                                                                                                                                profesional lo sigui atende cu
                                                                                                                                cada  persona  te  cu  nan  por.
                                                                                                                                Na  Cas  Marie,  e  ta  bisa  cu
            ORANJESTAD – Riba dia  esey ta djis un di variedad di  sona den nan 50 aña di edad  pasenshi cu nan sernan keri.    nan ta un team chikito. E ta
            internacional di Alzheim-    tipo di demencia cu tin actu-  cu ta cuminsa duna señal di  Pa sigui duna amor y cariño,   kere si den un futuro e gru-
            er, Lisette Does, coordina-  almente rond di mundo y na  demencia.”                    pa e trato keda mescos mane-  po bira mas grandi y tin mas
            dor di Cas Marie a splica  Aruba. Un punto importante                                  ra  semper.  “Tene  e  mesun   personal, e ora ey lo por yuda
            tocante e malesa cu ta un  cu Does ta comparti ta cu e  Pa motibo di esaki, nan a di-  norma  y  balor  intacto  y  no   mas  cliente;  pero  pa  awo  ta
            tipo di demencia y pa per-   grupo di persona cu demen-   cidi pa duna informacion pa  wak nan manera hende dife-   bira  dificil  pa  e  fundacion.
            sona haci check up miran-    cia ta creciendo na Aruba.   asina  hala  atencion  di  famia  rente. A pesar cu nan manera   Tampoco ta facil pa atende cu
            do cu e grupo di demencia                                 den  comunidad  pa  cuminsa  di papia of idioma ta keda bay   grupo grandi cu ta biniendo
            ta creciendo na Aruba.       No  esey  solamente,  pero  habri nan wowo. E mensahe  atras, haci manera bo ta com-   ‘ta  un  problema  mundial-
                                         tambe cu edad pa cu e malesa  di  fundacion  Cas  Marie  ta  pronde kico nan ta bisa. No   mente  cu  demencia  ta  bira
            Does  ta  pone  enfasis  cu  na  ta bahando. “Esey ta un di e  pidi pa tur famia, of si sa di  laga nan sinti frustra.”   pio’.
            Aruba, nan ta kere cu tur hen-  preocupacionnan cu tin. Nos  un  famia  cu  tin  demencia,
            de tin Alzheimer, sinembargo  ta  ripara  cu  tin  caso  di  per-  entre otro Alzheimer, pa tene  Si  e  situacion  ta  bira  dificil
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29