Page 17 - WEB
P. 17

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diaranson 24 Juli 2019



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
            Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
            RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends
            Redaccion Ehecutivo
             Leo Maduro (hefe de redaccion)
             Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)                                  Ki dia ta bay traha...
             Pilar Flores (redactor ehecutivo)
                                                                                  Riba transparencia?
                  Redaccion
                  Benjamin Romero
                   Kenna Hernandez               E  ultimo  dianan  aki  medionan  di  comunica-  sospecho si no tin prueba al caso. Pero si nos ta
                   Andreina Morillo              cion tin bastante trabao cu e controversia entre  kere cu e efecto cu publicacion di e documento
            Departamento Digital                 e mandatario encarga cu infrastructura, desa-  tabatin ta mustra con importante ta pa nos tin
                 Cristian Soto Garcia            royo teritorial y medio ambiente, y e compa-  acceso na esakinan, como ciudadano, pa nos tin
                                                 nia encarga cu procesamento di desperdicio di  conocemento y pa nos opina, a base di hecho.
             Ehecutivo di Benta                  henter Aruba. Nan ta procesa y despues entre-
                    Sulaika Croes                ga e desperdicio paketa na Serlimar pa warda  Si nos mira e documento aki, nos no ta mira
            email: sulaika.croes@cspnv.com       esaki  te  cu  tin  un  solucion  pa  sigui  procesa  absolutamente ningun motibo pa e keda scon-
                                                 esaki. Segun e ministro e forma indica pa haci  di. Nos no ta mira nada aden cu lo mester a
                 Linda Reijnders                 esaki ta un proyecto di incinerator, pa kima e  keda confidencial, cos cu por ta perhuicioso pa
                Aviso y Arte                     desperdicio aki na Aruba mes. Recientemente  un di e partidonan den e convenio. Si e debate
                                                 e partner den e procesamento, Ecogas, a trece  aki no a surgi, y cualkier ciudadano lo a trata di
                   Sandra Loefstop               un otro alternativa dilanti, pa exporta tur e ma-  haya e documento via e posibilidadnan cu e ley
                     Lisa Tromp                  terial aki, pa nan kima esaki como combustibel  concerni,  e  landsverordening  Openbaarheid
                   Shannon Geerman               den industria di cement.                     van Bestuur (LOB) ta brinda, probablemente
               Administracion                                                                 lo a cuminsa henter un guera cu e ministerio
                   Mariette Engelhart            Awe nos no ta bay den e debate aki, kico lo ta  concerni,  argumentando  di  nan  banda  cu  e
                 Martha Arteta de Ariza          e miho alternativa pa nos pais: kima aki o den  documento ta un convenio entre dos entidad
             email: accounting@bondia.com        exterior. Nos kier toca otro tema a base di e  pafo di gobernacion y cu por lo tanto no por
                                                 controversia aki, y esey ta e hecho cu den e dis-
                                                                                              duna  copia  ni  pone  esaki  disponibel  pa  revi-
                 Distribucion                    cusion a surgi e documento clave: e convenio  sion. Nos lo contradeci esey, pasobra ta trata di
                                                 entre Serlimar y Ecogas. E documento aki ta  e actividad di un entidad funda pa gobierno a
                     Jenny Kelly                 contene loke exactamente e partidonan den e  traves di un ley, y ademas e actividadnan con-
                                                 asunto aki a conveni. Y ora un persona caba di  cerni  ta  toca  directamente  nos  interes  como
                  Coleccion                      lesa e documento aki, e lo mester ta puntrando  ciudadano. Pero enfin, probablemente nos lo
                                                 su mes ta pakico tabatin tanto debate anto.  E  mester a hiba e caso pa LAR y corte pa eventu-
               Evelinda de Cuba - Tromp          documento ta duna bon cla kico e partidonan a  almente despues di varios aña y hopi mas flo-
                                                 palabra. Y for di e texto por saca conclusion cu  rin posiblemente haya e documento aki. Algo
                                                 conhuntamente a dicidi pa cobra cierto suma  manera  a  pasa  cu  Camara  di  Comercio  cu  a
                   Pre Press                     pa cierto servicio. Fin di discusion? Preferible-  hiba un tipo di testcase den corte contra go-
                                                 mente si, pero probablemente no. Nos ta haya  bierno di Aruba pa haya e file di un proyecto
              Luis Fernando Arenas (Hefe)        e leve impresion cu no ta e famoso ‘tipping fee’  bastante  controversial  e  tempo  ey.  Henter  e
                     Pablo Libre                 ta e problema, sino cu e partidonan ta cuminsa  asunto a costa un proceso di mas di cinco aña,
                      Press                      e bataya tocante e meta mas a largo plazo, cu ta  pa finalmente gana e caso y pone beslag riba
                                                                                              propiedad di Pais Aruba, cu tabata e accionnan
                                                 e decision kico ta bay haci den futuro cu des-
                Roland Schenker (Hefe)           perdicio na Aruba. E asunto di tipping fee aki  di AAA NV. Finalmente, KvK a laga e asunto te
                    Omar Ramirez                 no ta parce nos nada otro cu e preparacion pa e  ey y a debolbe e accionnan, sin haya e famoso
                   Martin Boekhoudt              bataya cu ta bay bin.                        documentonan.
                    Francis Dirksz
                Colaboracion                     Pero esey tampoco ta e topico di e editorial aki.  Segun nos impresion, no a cambia tanto den
                                                 Loke nos kier elabora mas ariba, ta cu henter e  e  actitud  di  gobernacion,  independiente  di  e
                   Luis Villegas                 discusion a tuma un otro rumbo ora a aparece e  color politico cu ta na mando. Te awe ainda e
                 Assiociated Press               piesa clave: e convenio entre e dos entidadnan  idea ta, aparentemente, cu menos e ciudadano
                   Ret Karibense                 unda ta formula exactamente kico a keda pal-  haya sa, miho pa e gobernante. Si no tin un dis-
                Upload Media Aruba               abra. E ora tambe, tur discusion di ‘si pero el a  posicion pa cambia e mentalidad aki, lo ta bon
                   Verbum Works                  bisa o haci tal o cual cos prome cu e esey’ ta bira  pa avisa nos, anto nos no mester carga speransa
                    Afiliacion                   futil y inutil. Lo unico cu ta interesante pa sa ta  tampoco cu algo ta bay cambia den e luga aki.
                Sociedad Interamerica            si e sumanan acorda ta refleha un prijs rason-  Loke ta lamentabel ta cu net riba e tereno aki
                   di Prensa (SIP)               abel pa e servicio ofreci. Den esey nos no por  tin hopi cos cu por mehora sin cu esaki mester
                  D IR E C C IO N                opina pasobra e calculacionnan ey ta keda con-  costa hopi placa. Compara cu tur e gastonan
               Adres: Weststraat #22             fidencial.  Tin  momento  cu  como  ciudadano  envolvi  den  crea  Bureau  Integriteit,  Integrit-
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044     bo mester confia cu tur esunnan envolvi y cu  eitskamer, simplemente ‘open up’ y traha un
               Email: noticia@bondia.com         mester a percura pa un debido proceso, a haci  lista di documentacion cu por ta disponibel li-
                    aviso@bondia.com             nan trabao. Manera semper, nos no ta bay lanta  bremente. Ki dia nos por cuminsa?
               Website: www.bondia.com
               Facebook: @bondianoticia
               Instagram:bondiaaruba
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22