Page 4 - BNDIA ARUBA
P. 4

A4   LOCAL
                      Diahuebs 18 Juli 2019
            Segun Parlamentario Benny Sevinger (AVP):

                                    Proyecto di destaho di incinerador grandi ta PPP


                                                                      Aunke  –segun  e  Parlamen-  di  10  pa  15  aña,  Sevinger  a  coriente cu fuel oil.
                                                                      tario di oposicion– nan no ta  referi cu e proyecto PPP aki
                                                                      hayando cerca nan documen-   ta bay pa 20 aña, unda nos ta  Sinembargo,  Sevinger  uzan-
                                                                      tonan di e minister concerni.  bay ‘lease’ e proyecto aki.   do tambe su logica ta indica
                                                                      Sinembargo  diamars  ultimo                               cu si e compania priva cu lo
                                                                      nan por a haya un parti di e  Pues e Parlamentario ta haya  entrega coriente pa WEB tin
                                                                      documentonan relaciona cu e  cu dependiendo di e prijs cu  cu saca su ganashi entre 40 pa
                                                                      destaho, cual el a revisa ‘ariba  e proyecto lo sali, nos ta pa-  50 miyon pa aña, bo ta puntra
                                                                      ariba’. A base di esaki, e Par-  piando entre 50 pa 80 miyon  bo mes: Cuanto WEB tin cu
                                                                      lamentario di oposicion a bin  florin pa aña, cu mester paga  paga pa e coriente aki? Pero e
                                                                      cu un serie di pregunta, unda  pa 20 aña. “Binti aña ta loke el  ta haya cu na final, tur e costo
                                                                      e ta pone den duda e inten-  a pone!”, segun e Parlamen-  aki ta wordo hinca den e prijs
                                                                      cion tras di e proyecto aki cu  tario.                    di coriente cu nos tur como
                                                                      Oduber a cuminsa cana.                                    consumidor tin cu paga.
                                                                                                   Igualmente el a agrega cu den
                                                                      Den e documento aki –segun  e  documento  ta  para  cu  20  Sevinger  a  bin  cu  mas  pre-
                                                                      Sevinger– e minister ta papi-  aña  tambe  WEB  tin  cu  bay  gunta a base di e documento
                                                                      ando  di  un  proyecto  PPP.  Y  tuma e coriente for di e planta  cu  nan  a  haya  relaciona  cu
                                                                      un pregunta cu el a formula  nobo aki. E ta puntra: Cuanto  e  destaho  di  e  incinerador
                                                                      tin di haci cu actualmente tin  WEB ta bay paga pa kilowatt  grandi. E ta indica cu e docu-
                                                                      un protocol firma cu Hulan-  uur pa e coriente cu e compa-  mento di e destaho ta wordo
                                                                      da,  unda  gobierno  di  Aruba  nia priva ta bay entrega?   garantisa  cu  e  compania  lo
                                                                      a bay di acuerdo pa no sigui  Actualmente nos ta pagando  haya tur sushi di Aruba, cu ta
                                                                      haci mas proyecto PPP, ya cu  –segun  Sevinger–  alrededor  alrededor di 80 mil ton anual,
                                                                      esaki ta bay costa nos pueblo  di 0.9 cen pa kilowatt uur pa  y  proximamente  e  manda-
                                                                      mas: “Con por ta cu e minis-  e  coriente  produci  pa  WEB  tario lo bin cu cambio di ley
                                                                      ter aki si a haya autorisacion  cu  ayudo  di  e  molinanan  di  pa facilita esaki. Mientras cu
                                                                      pa haci un proyecto PPP?”    biento y e panelnan solar.   recientemente, di forma ofi-
                                                                                                                                cial a habri un centro di re-
                                                                      Segun  Sevinger,  e  proyecto  Den su declaracion, Minister  ciclahe  pa  Serlimar.  Tanten
                                                                      aki ta bay costa hopi mas cu  di Infrastructura a bisa clara-  den e documento ta poni cu
                                                                      por ehempel e renobacion y  mente cu tin un prijs stipula y  lo  duna  tur  e  sushi  aki  y  te
                                                                      expansion di hospital. Ya cu e  cu esaki no lo tin su impacto  hasta mas na e compania cu
                                                                      proyecto di incinerador lo ta  riba  aumento  di  prijs.  Ya  cu  lo opera e incinerador grandi.
                                                                      alrededor di 200 pa 300 mi-  logicamente  WEB  nunca  lo  Pues aki mester algun aclara-
                                                                      yon dollar. Ademas, contrario  cumpr'e na un prijs mas caro  cion di e minister concerni.
            ORANJESTAD  –  Pa  ex  realisa y opera pa un com-         na loke e mandatario a papia  di  loke  ta  cost'e  pa  produci
            Minister di Infrastructura  pania priva, y cu gobierno
            y  actual  Parlamentario,  no lo inverti niun cen den
            Benny Sevinger, e proyec-    dje.
            to  pa  bin  un  incinerador
            grandi  ta  uno  PPP  (Pri-  Pero Sevinger ta sigura cu e
            vate  Public  Partnership).  proyecto ta uno PPP, miran-
            Esaki  contrario  na  loke  do e documento cu nan por
            Minister di Infrastructura,  a bin haya riba ‘supuesto de-
            Otmar  Oduber  a  yega  di  staho’  rond  di  incinerador  y
            declara,  esta  cu  absoluta-  procesamento di sushi. “Si bo
            mente e proyecto di incin-   ta mira den e documento aki,
            erator no ta uno PPP. Sino  berdaderamente nos ta papi-
            cu  e  proyecto  aki  –  den  ando  di  un  proyecto  PPP”,
            cuadro di maneho di sushi  Sevinger a bisa.
            y  desperdicio  –  lo  wordo

                Three Rivers Real Estate N.V., in connection with the
                hotel project for Baby Beach, is looking for an:
                                                                      Segun Minister Otmar Oduber (POR):
                        Administrative Manager                                   Niun compania priva ta dicidi di


                with the following qualifications:                                                 exporta sushi
                ·               Bachelor of Business Administration
                ·               recently graduated or up to 5 years of experience  ORANJESTAD  –  Segun  y cu por atende entre 90 mil  rial  cu  por  wordo  exporta  y
                ·               English, Spanish, Dutch and Papiamento required  Minister  di  Infrastructu-  y  120  mil  ton  di  sushi.  Un  cu por genera fondo ta esun
                ·               with accounting knowledge             ra,  Otmar  Oduber,  niun  planta cu por dura – segun e  recicla. E fondo aki por yuda
                ·               office tools specifically Excel
                ·               office tools specifically Excel       momento  den  e  proyecto  mandatario  –  pa  e  proximo  reduci  e  gasto  riba  maneho
                ·               proactive, good presence, people skills.  di  incinerator  gobierno  10 pa 15 aña.              di  desperdicio  di  sushi  na
                ·               Experience in auditing, taxes, administration in     a  papia  di  exporta  sushi.              Aruba.
                                companies in general will be valued.  “Semper  nos  a  papia  di  Ademas  –segun  e  minister–
                                                                      uza e sushi local”, el a de-  no  ta  un  compania  ta  dicidi  Igualmente,  e  mandatario
                The offer:                                            clara  durante  un  confer-  pa  manda  sushi  pa  exterior,  a bisa cu gobierno a yega di
                ·               Attractive and competitive start-up salary  encia  di  prensa  diamars  sino cu gobierno ta esun cu  anuncia cu lo bin cu legisla-
                ·               Possibility of growth within the company  ultimo.                  ta  determina  unda  sushi  ta  cion necesario pa cumpli cu
                ·               Challenging and exciting work environment
                ·               Challenging and exciting work environment                          wordo deposita. “No ta com-  e  acuerdo  cu  nos  ta  co-fir-
                                                                      Al  contrario,  e  planta  di  in-  panianan priva!”, el a bisa.   mante na nivel di Reino riba
                       Please send your CV to trust@setarnet.aw       cinerador rekeri na Aruba ta                              maneho di sushi.
                                                                      uno cu ta existi den e region  El  a  splica  cu  e  otro  mate-
   1   2   3   4   5   6   7   8   9