Page 10 - MIN ECEM
P. 10

Diamars 23 Mei 2017                                                                                                               Pagina 25

                                                                                                     Abona na Solo di Pueblo awor!


                                                                                                    Yama 585-9500 of e-mail nos na
                                                                                                        solodipueblo@gmail.com


                                                                                             Tur marduga nos ta entrege den bo porta di
                                                                                               cas!   Noticia cayente, ta aki bo ta haye!


            DIA INTERNACIONAL DI BIODIVERSIDAD 2017



        TEMA: BIODIVERSIDAD Y TURISMO SOSTENIBEL




       Awe den e celebracionan global di e   Secretario Ehecutivo di e Convenio   Den  e  proceso  contribuyendo  cu   managers di parkenan nacional, y
       Dia Internacional di Biodiversidad   tocante  ș  Diversidad  Biologico  a   un  aporte  di  US$23  biyon  na  e   ta  alavez  trata  via  programanan
       cu  e  tema  “Biodiversidad  y      bisa:  “Den  e  celebracion  di  e  di   economia.  Ecoturismo  ta  otro   pa eleva concientizacion tanto bao
       Turismo  Sostenibel”  hendenan      16 edicion di Dia Internacional di   opcion  cual  ta  promove  turismo   turista  como  profesionalnan  den
       rond  mundo  ta  examinando  e      Diversidad Biologico laga nos tur   responsabel  pa  areanan  natural   e sector turistico.
       impactonan  tanto  positivo  como   corda cu dor di celebra y proteha   na  unda  ta  conserva  e  medio
       negativo cu turismo por tin riba e   biodiversidad  nos  ta  respeta  y   ambiente  y  e  bienestar  di  hende   Esakinan ta disponibel na: www.
       biodiversidad.                      duna consideracion na tur forma     local.                              cbd.int/tourism/guidelines.
                                           di bida cu ta existi riba e planeta   Ecoturismo   por   provee    un   shtml.
       Turismo  ta  representa  un  di     bunita  aki  y  cual  ta  sostene  e   porvenir  pa  pueblonan  indigeno
       e  industrianan  global  cu  mas    existencia di ser humano.”          y  comunidadnan  local,  ya  cu     Pa  loke  ta  Aruba  un  turismo
       rapido   ta   creciendo.   Segun                                        esakinan hopi biaha mes ta actua    sostenibel  alavez  ta  contribui  na
       United  Nations  World  Tourism     Paisnan  ya  ta  participando  den   como  protector  di  areanan  rico   logra  e  obhetivo  numero  15  di  e
       Organization, e sector di turismo   actividadnan  cu  ta  sostene  un   den diversidad biologico.           Sustainable  Development  Goals,
       a crece 3.9 porciento na 2016.      desaroyo sostenibel di turismo y                                        Life  on  Land,  esta  conservacion
                                           biodiversidad.                      Segun  Dr.  Pa  ca  Palmer:  “Hopi   di  naturelaza  y  medio  ambiente
       Hopi  destinacion  turistico  ta                                        negoshi  convencional  manera       y proteccion di especienan y nan
       concentra  cerca  di  areanan  di   Areanan      proteha,     manera    hotel y operador ș turistico a tuma   habitats.
       buniteza  natural  y  hopi  recurso   parkenan nacional, ta destinacion   pasonan  pa  asegura  cu  nan  ta
       biologico  cual  ta  permiti  hende   turistico hopi popular.           adheri  y  cumpli  cu  principionan   Den  e  Sustainable  Development
       disfruta di actividadnan pafor of                                       di  turismo  sostenibel  y  best    Goals Planning Mission di UNDP
       simplemente relaha.                 PROJECT PARADIGM                    practices  den  nan  operacionan    cu  a  tuma  lugar  den  e  siman  di
                                           Providing  building  tools  for     diario..”                           15  pa  19  mei  ultimo  na  Aruba,
       Esaki   ta   crea   miyones    di   sustainable          development                                        debido  atencion  a  ser  poni  na  e
       cupo  di  trabao  y  entrada  pa    worldwide           Collaborative   Esaki  ta  importante,  ya  cu      tema aki dor di algun NGO local
       comunidadnan local.                 Research - ICT for development -    inumerable  cantidad  di  viajero   manera     Turtugaruba,    Aruba
                                           Governance - Treaties Monitoring    awendia    ta   haci   escogencia   Birdlife  Conservation  y  Rainbow
       Por  ehempel  mas  o  menos  40     Tl: +297 568 5908, Email: core_     pa  cu  nan  destinacion,  basa     Warriors Intenational cu tur tres
       miyon  hende  ta  ser  atrae  pa  e   rainbowwarriors@yahoo.com         riba  e  forma  di  operacion  di   a participa den tur evento.
       area di Caribe anualmente pa via    www.rainbowwarriors.net       PO    operadornan turistico esta si nan
       di e playanan, bida marino asina    Box  1154,  Oranjestad,  Aruba,     ta aplica principionan di maneho    Pero falta hopi ainda cuminzando
       generando  $25  biyon  di  entrada   Dutch Caribbean                    responsabel y sostenibel..”         cu e ley ambiental cu desde 2010
       anualmente  –y  loque  ta  casi                                                                             ta riba mesa pa introduci pero pa
       mitar di e entrada annual di full   Por ehempel un 1.4 million hende    E  Secretariado  di  e  Convenio  di   razonan politico cu tin tur cos di
       e region.                           ta bishita a parkenan Australiano   Diversidad  Biologico  ta  colabora   haber  cu  partimento  pa  loco  di
                                           anualmente  pa  experiencia  e      cu  gobiernonan  riba  maneho  di   tereno na comerciante corupto no
       Dr.  Cristiana  Pa  ca  Palmer,     paisajenan natural y cultura local.   turismo y cu partner local pa train   por yega Staten pa caba.


        Print flyers                                                                    Skina Crioyo




                                                                             Skina Crioyo Snack Trailer na Skina di ex - Bushiri Hotel ta
                                                                               habri tur anochi di 8pm - 2am y Diasabra di 11am - 3am
                                                                                                      Menu.

                                                                           -CABRITO STOBA                       -CALCO A LA PLANCHA
                                                                        -SPEARE RIBS STOBA                     -ZEEKAT ( pulpo ) STOBA
                                                                           - PAPAYA STOBA                             -SOPI DI CARNI
                                                                      -LENGA DI BAKA STOBA                         -SOPI DI  SEAFOOD
                                                                          - CURRY CHICKEN
                                                                       -BBQ DI GALIÑA Y RIBS                 TAMBE TIN E FAMOSO SACO
                                                                      - PISCA CU SAUS CRIOYO                              CRIOYO.

                                                                       -Tur cuminda ta wordo sirbi cu aros moro of aroz blanco,
                                                                                             banana hasa y salada.
         Yama 6307197                                                     Haci bo pedido na tel. Of whatsapp. 5948921.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15