Page 19 - MIN VOS
P. 19

18   DEPORTE
                Diasabra 4 Februari 2017
                     Rockets Baseball Organization di Santa Cruz a haya batting cage






















            ORANJESTAD  –  Rock-
            ets Baseball Organization
            y Santa Cruz en general,
            ta  contento  debi  cu  nan
            tin e honor di ta e prome
            pa ricibi un ‘batting cage’
            cu ta un vision di Prome
            Minister  Mike  Eman  cu
            awe ta duna su fruta.
            Dialuna a inaugura e instala-
            cion.  Prome  Minister  Mike
            Eman a haci uzo di e ‘pitch
            machine’ pa lansa e baseball
            y  Minister  di  Deporte  Alex
            Schwengle como batiado.
            Na  mas  cu  un  ocasion     E  batting  cage  ta  bin  tambe  Varios  persona  y  grupo  a  a bisa e atardi aki.   batting  cage,  pero  nos  no  a
            Prome Minister Mike Eman     cu  un  ‘pitching  machine’  traha  pa  logra  haya  batting                           spera di hay’e asina rapido y
            y  su  team  cu  ta  traha  den   hopi sofistica. E pitching ma-  cage pa e organisacionnan cu  Presidente  di  Rockets,  Sr.  tampoco cu e lo ta asina so-
            bario  a  bishita  Rockets  y  a   chine, Prome Minister Eman  ta  practica  baseball,  manera  Cederick de Cuba, a expresa  fistica.  Awor  nos  ta  spera  di
            yuda  cu  limpiesa,  tribuna  y   a  splica,  por  wordo  poni  na  Rockets.  A  wordo  informa  gradicimento na Prome Min-  haya luz pa e adultonan tam-
            mini clubhouse. Tur esaki ta   diferente  nivel  y  velocidad.  cu tin 6 di e batting cagenan  ister  Eman,  Minister  Alex  be por train anochi.”
            wordo haci den cooperacion   “Nos  ta  contento  cu  awe,  aki  yegando  Aruba,  di  cual  Schwengle,  team  di  e  Min-
            di  varios  entidad,  sea  priva   den  compania  di  dirigente,  uno  mas  lo  bay  pa  Rockets  isterionan y tur otro persona  Ministerio  di  Asuntonan
            como publico. Awo e ayudo    hungado  y  boluntarionan  di  mirando e cantidad grandi di  cu a duna un man pa realisa e  General tin un team encabesa
            a yega mas leu despues cu a   Rockets  por  inaugura  e  bat-  hobennan (mas di 100) cu ta  “bunita proyecto aki.” Rock-  pa Ditto Acosta cu den forma
            logra, un donacion di Nirint   ting  cage  cu  ta  testimonio  forma parti di e organisacion  ets  tabatin  un  aparato  asina  regular  ta  bishita,  riba  peti-
            Shipping  B.V.,  pa  haci  en-  di  Gobierno  su  aprecio  pa  aki. “Intencion ta pa instala e  pero el a kibra. E ta invita otro  cion di e mandatario, organi-
            trega di un batting cage super   e  trabou  cu  Rockets  a  bin  tipo di mashinnan aki na tur  organisacionnan  pa  haci  uzo  sacionnan deportivo pa mira
            moderno cu a bini cu su turf,   ta  haciendo  pa  prepara  nos  canchanan deportivo di Aru-  di e mashin y na mesun mo-  ki ayudo nan mester pa sigui
            cortesia di Ministerio di De-  deportistanan,”Prome  Min-  ba. Den e prome fase nos ta  mento ta haci un apelacion pa  cu e trabou pa laga e muchan-
            porte y Lotto pa Deporte.    ister Eman a bisa cu un bos  papia  di  sigur  un  12  batting  cuida esaki hopi bon. “Nos a  an practica deporte y hiba un
                                         yena di orguyo.              cage,”Prome  Minister  Eman  tende cu nos lo bay haya un  bida sano.

               SV Aruba Juniors ta celebra su di 85 aña                                                        A.S.U. lo tene un

                                      di a wordo funda                                                        Fundraising walk


            ORANJESTAD  -  Sport-                                                                               pa miembronan
            vereniging Aruba Juniors
            ta celebrando su di 85 aña
            di  a  wordo  funda.  Pa  ser                                                            SANTA CRUZ - Direc-        bende ticket pa e caminata
            exacto  dia  5  di  februari                                                             tiva di A.S.U., ta manda  aki.
            1932.                                                                                    un comunicado di pren-     Cada  participante  lo  ricibi
                                                                                                     sa  pa  tur  su  Federacion  algo di bebe y fruta na final
            Selin Fingal tabata e persona                                                            Miembro  di  A.S.U.,  in-  di e caminata.
            cu a bin cu e idea pa lanta un                                                           formando  cu  A.S.U.  ta
            team di futbol den e bario di                                                            bay  organisa  un  Fund-   A.S.U.,  ta  pidi  en  careci-
            Socotoro.                                                                                raising  walk  dia  11  di  damente  pa  tur  cu  ta  in-
            Despues di a haya sosten di                                                              maart 2017.                teresa  pa  participa  den  e
            amigonan den bario a haci e                                                                                         Fundraising  walk  aki  pa
            idea algo formal. E number                                                               E  evento  lo  ta  saliendo  manda  un  e-mail  na  aru-
            di  Aruba  Juniors  a  wordo                                                             for  di  Centro  Deportivo  basportunie@outlook.com
            proponi  pa  Selin  despues                                                              Betico Croes pa 5’or di at-  of yama na oficina di ASU
            cu el a lesa e nombernan di   siman deportivo pa su miem-  7.00pm Domino y Darts         ardi.  Pa  mas  informacion  telefon  5854067/4071  pa
            Argentino Juniors y Boca Ju-  bronan  cuminsando  dialuna  Diahuebs 9 di februari 2017   por  yama  oficina  di  ASU  asina reserva bo buki. Prijs
            niors den prensa internacio-  cu un santo sacrificio di misa  7.00pm Hersengymnastiek    5854067/4071.              pa ticket ta 5,= p/p.
            nal. Aruba Juniors ta e club   pa 9’or di mainta na misa di  Diabierna 10 di februari 2017
            deportivo,  activo,  mas  bieu   Playa.                    7.00pm Bolas criollas         E  meta  di  e  Fundraising  Federacionnan miembro di
            na Aruba y ta conta cu mas di   E  schedule  pa  e  siman  de-  Directiva  ta  invita  tur  su   walk  aki  ta  pa  federacion  A.S.U. ban haci e caminata
            200  miembro  den  diferente   portivo ta como lo siguiente:  miembronan  pa  atende  e  si-  participa na e caminata aki  aki  pa  prome  biaha  grandi
            ramo di deporte.              Dialuna 6 di februari 2017   man  deportivo  pa  asina  nos   y alabes                y  con  pa  haci  esey  grandi,
            Pa  conmemora  e  hubileo     7.00pm Zaalvoetbal           tur celebra hunto e di 85 ani-  recauda fondo pa nan Fed-  ta  yama  haci  bo  pedido  di
            Aruba Juniors ta organisa un   Diamars 7 di februari 2017  versario di Aruba Juniors.    eracionnan  pa  medio  di  ticket.
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24