Page 92 - AVP
P. 92
A puntre riba e oranan los. E Minister a splica cu lose uren ta bin ora cu un docente pasa
su 40 ora, e ora ta bira lose uur, no work no pay.
Tambe tin e parti di lose uur, caminda cu ta traha 32 ora mainta como docente y e ora ey
ta traha atardi y anochi, e oranan ey, cu si ta tuma como lose uur. Si bo no traha e anochi
ey, no ta paga. Den vakantie y fin di siman, no ta wordo doorbetaald tampoco.
Cierto docente ta traha 28 ora, pero ta paganan completo. E docentenan por bisa cu nan
tambe kier traha anochi, pero e ora ey a splica cu e docentenan ey no lo wordo paga mas,
tanten cu e no surpasa e 32. Si e persona aki, cu ta traha 28 mainta y traha avondschool y
traha 4 ora, 28 cu 4 ta bira 32. E salario di dje ta keda mesun cos. No ta pag’e e 4 oranan
di anochi.
Si e surpasa, of enbes di traha 4 ora, y traha 5 of 6 ora, e ora ey pa e un of dos oranan cu e
surpasa, ta page e lose uur.
E ultimo punto t’e verzilvering di e nietgebonden vakantie, cu per direct no ta paga e
oranan mas. Esey ta algo cu ta un tiki fastioso. Cierto scol si ta pag’e y cierto scol no.
Esey tabata un tiki di ki ora si, ki ora no.
E nietgebonden vakantiedagen, no ta paga nan mas. Ora cu a splica e Minister cu tin
cierto skol cu cada biaha cu pidi e dianan, nan ta bisa cu e dienst tin cu laat’e toe. Si den
dos aña bo no puntra pa nan, bo ta perde nan. E Minister a splica cu ora cu no tin
nietgenoten vakantiedagen, skol mester honra bo nan, ora cu bo pidi nan. No ta paga nan
manera antes. Mester tuma nan prome cu vakantie of despues di vakantie y den e
siguiente aña escolar.
Ora cu a haya e claridad, ta haya jammer y a bis’e cu e no a tuma contacto cu SIMAR,
pasobra nan a haya e carta aki dor di miembro y no dor di e Minister.
E Minister a splica dor cu e tabata den dialogo cu e directivanan di skol, mirando cu e
finansanan no ta bayendo bon. Aworaki e vakantie ta cabando y hopi directiva di skol a
surpasa nan presupuesto.
Esey a buta cu pa fin di aña, mester pidi algo extra y esey ta algo cu nan no kier. A sinta
cu e directivanan pa mira con ta bin cu un solucion.