Page 11 - bon-dia-aruba-20190921

A11
opinion Diasabra 21 september 2019
Stichting Deugdelijk Bestuur Aruba (SDBA):

Ley nobo di recoge y procesa desperdicio contra principionan di bon

gobernacion (parti 2)

Aumento di debe nacional peso adicional considerable Afl. 50 miyon. E actual min- lomba die empleadonan cu obhetivo, cu e conocimento
De hecho e modelo riba cartera di tanto ciudada- istro di finanzas y asunto eco- hasta ta ‘hala garoshi’ pa nan necesario. Esaki lo por con-
‘DBOOT’ (Design-Build- no como empresa cu pa e ul- nomico a gara e conseho aki pa duna nan argumentonan sisti di mediador di gobi-
Own-Operate-Transfer)cu timo 6 aña a haya basta peso duro pa rechasa e exigencian- mas forsa. erno, un experto financiero
e ministro ta propone ta un adicional pa carga caba. an di e sindicato di Aduana. y/o economico y un experto
forma di financiamento ‘PPP’ Tur esaki por conduci na huridico cu conocimento al
(Private Public Partnership). E aumento di 30% di e total Di totalmente otro indole ta daño grandi pa comunidad caso, cu pa cuminsa mester
E total di compromisonan di compromiso PPP ta trece e actitud pa cu e conseho di Arubano. Aceptacion y im- duna comunidad di forma
financiero ta suma actual- cune tambe cu e total di com- RvA mayoritariamente nega- plementacion di e proyecto transparente un presentacion
mente mas di Afl. 1 biyon. Pa promiso PPP di un solo golpi tivo relaciona cu e proyecto di ley segun e empresa priva corecto (obhetivo!) di e asun-
un pais chikito manera Aruba (a traves di un solo proyecto!) di ley encuanto procesamen- por conduci na eliminacion to. A base di e consulta aki
esaki ta significa un compro- ta aumenta te na alrededor di to di desperdicio. Ta trata di tur competencia di ‘e em- por adapta e proyecto di ley di
miso sumamente grandi cu Afl. 1,3 biyon. E situacion ac- esaki di un manera laconico, presa’ (Serlimar). E temor tal forma cu ta surgi un ‘level
ta sobrecargae presupuesto tual sin embargo ta considera aparentemente pasobra e no cu ‘e empresa’ (Serlimar) pa playing-field’ y por mantene
cu ya ta bao presion cu mas pa CAft como un compro- ta cuadra cu ‘maneho di e loke ta diferente aspecto lo no e costonan di procesamento
di Afl. 80 miyon pa aña extra. miso maximo cu ya caba ta ministro’. cumpli cu expectativa, ta, a di desperdicio a largo plazo
Hunto cu e compromisonan stretch e capacidad financiero Parlamento tambe ta ambiva- base di e experiencianan hopi na un nivel controlable.
di pago di interes di mas di di Aruba te na su extremo. Ta lente pa loke ta trata sigui e reciente di ‘e empresa’, como
Afl. 220 miyon pa aña esaki bin acerca cu gobiernonan consehonan di RvA. Esun tambe manera general di op- Parlamento
ta implica un compromiso subsiguiente di Aruba a scoge parlamento ta ignora un con- eracion den gobernacion, ta Finalmente parlamento ta e
permanente di presupuesto pa administra e compromiso- seho pa cu LAft; e otro ta hustifica. Den combinacion institucion cu ta dicidi de-
di Afl. 300 miyon ( 20% di nan aki ‘off-balance’. Pero... sigui e mesun conseho inte- cue destruccion di capital na finitivamente si e proyecto di
e presupuesto total!) pa e segun e reglanan di ‘Interna- gralmente... gran escala y e eliminacion di Serlimar di e ministro encar-
proximo 20 aña. E incinera- tional Public Sector Account- E otro banda di e medaya experticio acumula, e riesgo ga cu Infrastructura y Medio
tor cu ta considera esun mas ing Standards’ (IPSAS) no Naturalmente no ta gobierno y costonan programa (y im- Ambiente mester continua.
ideal pa e situacion di Aruba mag haci esaki (mas) y mes- so cu ta comete ‘eror’. Segun previsto!) di e conflicto aki pa Ta di spera cu nan ta ser guia
mester costa, incluyendo ter pone esakinan como debe e ministro EcoTech/Gas den comunidad di Aruba ta anto na prome instante pa criterio
‘finder’s fee’ (?!), alrededor riba balans. Esaki ta aumenta ultimo añanan totalmente no responsable. di bon gobernacion, integ-
di Afl. 300 miyon. Den e caso inmediatamente e corelacion A haci nan mes culpable di ridad, transparencia y interes
mas faborable esaki ta e cos- debe/GDP bastante negativo diferente violacion di ley; Complementario general, pa cual nan a hura
tonan maximo. Pero... e lo caba, di casi 90% te mas di nan ta orienta riba e mercado Den practica a keda de- na aceptacion di nan oficio.
no ta e prome proyecto cu ta 100%. Esey ta haci un situa- comercial cu ta duna e ‘placa mostra cu tanto Serlimar Sin embargo, si interes par-
fracasa: algun aña pasa a logra cion financiero cu ya caba ta grandi’; nan no ta cumpli cu como EcoTech/Gas ta eherce tidario y/o di coalicion haya
deshaci, de hecho a traves di insostenible, critico. acuerdo; nan no a cumpli su- nan tarea actual di recoge y prioridad, anto ta existi gran
sabotahe di indole politico- ficientemente cu expectativa- maneha desperdicio di bon probabilidad cu ta scoge pa
partidario si, di e proyecto di Oportunista nan pa loke ta procesamento manera y cu nan por fun- un proyecto cu lo aumenta
Bouldin & Lawson pa proc- Mirando cu ta trata di un di desperdicio y nan ta duna ciona fraternalmente banda mas ainda e peso financiero,
esamento di desperdicio. proyecto di ley, Raad van comunidad un imagen robes. di otro. Den cierto sentido grandi caba, pa poblacion di
Advies (RvA) mester duna E proyecto di ley nobo segun nan ta hasta empresa comple- Aruba. Cu esey parlamento
Die manera aki e pagador su conseho riba e propu- e mandatario no lo afecta nan mentario. Ta sensato anto pa ta bira nada mas cu un exten-
di belasting Arubano a mira esta aki. Esey a sucede algun posicion competitivo signifi- crea un modelo den cual am- sion di e parlamento cu ape-
casi Afl. 30 miyon desaparece tempo pasa tambe pa loke ta cantemente. bos empresa por keda opera nas 3 aña pasa, tambe pa con-
manera huma riba dump, trata e convenio cu sindicato banda di otro di un manera sideracionnan di indole par-
mientras cu e empresa no a di duanero cu a ser firma pa E impresion ta existi sin em- saludable. Esey ta exigi con- tidista, ciegamente a aproba
funciona ni un aña. Y tambe e ministro di finanzas di e bargo, cu e actual proyecto di sulta continuo entre ambos un acuerdo cu Citgo cu tabata
e siguiente iniciativa (priva) tempo ey na juli 2017, poco ley presenta ta consecuencia partido. Mirando e tension totalmente intransparente, cu
pa atende e problema di des- prome cu eleccion. RvA y tambe di un conflicto entre e cu a aumenta, ta sensato pa consecuencia negativo grandi
perdicio na Aruba cu insta- otro instancianan consultivo ministro concerni y e propi- laga e consulta ey tuma lugar a largo plazo pa Aruba.
lacionnan nobo no a resulta a reacciona – cu nan razon – etarionan di EcoTech/Gas. prome hunto cu y via un
(ainda) pa cumpli cu e ex- negativamente ya cu esaki lo a Ta hiba esaki entre otro via comision independiente y
pectativanan. E opcion pa un crea un precedente. E sistema
incinerator na e momento aki nobo lo a aumenta e gastonan
lo contribui na un di dos de- di personal di gobierno cu ya
struccion di capital cu no por ta demasiado halto, cu mas di
responsabilisa, mientras cu
no a agota tur posibilidad di
mehoracion.

Banda di esaki ta existi e po-
sibilidad cu e proyecto aki fi-
nalmente ta resulta mas caro
ainda, manera recientemente
tabata e caso cu otro proyecto
PPP, esta hospital. Ey e cos-
tonan a aumenta cu alrededor
di 60% (Afl. 150 miyon?) pa
motibo di ‘eror humano’.
Den e caso aki hasta RvA no
por haci un prueba di cumpli-
mento cu proposito, pasobra
“e fundamentacion finan-
ciero ta faya gravemente.”
Pero... ya caba sin aumento di
costo no premira e proyecto
di ley nobo aki ta significa un