Page 7 - bon-dia-aruba-20190921

a7
regional Diasabra 21 september 2019

Venezuela: Rosneft ta maneha crudo Venezolano desde Panama

(ElNacional/Bloomberg) entenan ta keha cu awor e
– Un oficina situa na Ciu- mayoria di e negociantenan
dad de Panama a encarga di crudo di e empresa estatal
su mes cu maneha 70% di Pdvsa no ta papia Ingles y “tin
e petroleo cu Venezuela problema cu concepto simple
a exporta na augustus. Ta manera arbitrahe y tarifa di
trata di e sede di Rosneft flete.” Tambe nan ta keha cu
Oil Co PJSC, den cual ta mayoria di yamada telefonico
traha dos ekipo di special- o mail ta keda sin respuesta.
ista contrata pa Pdvsa, di
acuerdo cu fuentenan di E compania Ruso ta defende
Bloomberg. su posicion bisando cu mayo-
ria di e acuerdonan cu Pdvsa
E papel di e empresa petrole- tabata firma prome cu e san-
ro estatal Ruso Rosneft den cionnan. Incluso nan ta bisa
maneho di petroleo Vene- cu ta trata di un competencia
zolano a haya importancia desleal contra nan, ya cu go-
desde cu e sancionnan di go- bierno Mericano ta permiti
bierno Mericano a bira mas e companianan Mericano
fuerte. Esaki ta parcialmente haci negoshi cu e empresa
tambe consecuencia di e re- Venezolano, bao di algun
tiro di China, cu tin dos luna Desde 2014 Rosneft a aso- di petroleo. Di e debe ey, a suma restante di US$ 1,1 bi- excepcion, manera e caso di
sin ricibi crudo directamente cia cu Pdvsa y a presta Pd- paga e mayor parti caba, se- yon. Chevron, Halliburton y Sch-
di Venezuela. vsa US$ 6,5 biyon a cambio gun Bloomberg, y ta keda un E agencia a afirma cu e cli- lumberger.

Venezuela: Nacionnan Uni por ordena investigacion riba derecho humano

(LaPatilla/) – Nacionnan oria, lo ta investiga e ehe-
Uni lo duna nan decision cucionnan extrahudicial, e
siman entrante encuanto desaparicionnan forsa, e de-
un resolucion presenta tencionnan arbitario tortura
den cual ta exigi cu ta ini- y otro abuso cometi na e pais
cia un investigacion di e desde 2014.
violacionnan di derecho E situacion di derecho hu-
humano na Venezuela, mano na Venezuela ta ob-
asina e Conseho di Dere- heto di critica fuerte di parti
cho Humano di ONU a di e paisnan cu ta apoya Juan
informa ayera. Guaido, pero tambe di parti
di Bachelet, ken ta lamenta
E propuesta di resolucion, cu ainda ta existi tortura y de-
riba cual e 47 estadonan tencion arbitrario.
miembro di e Conseho lo E Alto Comisionado tambe
mester pronuncia diahuebs a pidi Caracas, te awor sin
o diabierna proximo, a ser exito, pa desmantela e cu-
presenta pa un mayoria di erpo ‘Fuerzas Especiales de
e paisnan di Grupo di Lima Accion’ (FAES), un cuerpo
(integra pa paisnan Latino- elite crea na 2017, acusa pa
americando y Canada) como Nacionnan Uni di ta prac-
tambe pa otro pais, manera tica ehecucion extrahudicial.
Australia, Islandia y Israel. Sin embargo, nunca Bachelet
E texto ta pidi e Alto Comis- a solicita un investigacion
ionado di Nacionnan Uni pa riba Venezuela, contrario na
Derecho Humano, Michelle su predecesor Zeid Ra’ad al
Bachelet, pa sigui vigila e Hussein.
situacion na Venezuela, pero
ta pidi tambe na e Conseho Den un conferencia na inicio
pa manda cu urgencia un di september, Bachelet a spli-
mision di investigacion di e ca su enfoke y a destaca cu su
hechonan, pa un periodo ini- obhetivo tabata habri den e
cial di un aña. proximo lunanan un oficina
E obhetivo di e mision aki, permanente di Alto Comis-
si e keda acepta pa un may- ionado na Venezuela.