Page 5 - AHATA
P. 5
a19
deporte internaCional Diahuebs 24 Januari 2019
Investigacion riba abuso di derechonan humano den deporte na Sur Korea
SEOUL, Sur Korea (AP) den deporte, pero tambe lo privacidad. Curasha pa Shim,
— E comision di derecho por manda evidencia pa polis atletanan femenino den judo,
humano di Sur Korea tin pa investigacion mas profun- taekwondo, futbol y lucha
plan di entrevista miles di do y posibel huicio criminal. tambe a acusa nan coach
atleta, tanto mucha como masculino di acoso sexual of
adulto, tocante un cul- Deportenan competitivo na abuso.
tura di abuso den deporte, Sur Korea den simannan
despues di un ola di atle- recien a ricibi golpinan di Expertonan ta bisa cu tra-
tanan femenino, kende a un movemento creciente di to abusivo di atletanan fe-
bin dilanti pa bisa cu nan #MeToo, cu ta resalta prob- menino pa hopi tempo ta un
a wordo viola of abusa pa lemanan profundo tocante problema den deporte elite
nan coachnan. un cultura di training brutal, na Sur Korea, cual ta maneha
y relacionnan altamente jer- principalmente pa homber.
E investigacion, cu lo dura arkico entre coachnan y atle- Atletanan frecuentemente ta
un aña, lo cubri 50 diferente tanan. falta na scol pa competi den anterior den deporte esco-
sport, y lo inclui muchanan eventonan atletico y mester lastico, e comision di dere- “Violencia sexual y fisico den
competiendo pa scolnan pri- El a cuminsa ora cu e dos- biba den dormitorio, du- cho humano na 2010 a re- deporte no ta pasa incidental-
mario y secundario, segun biaha campeon olimpico den nando e coachnan demasiado comenda salvaguardia pa e mente, pero ta wordo genera
Park Hong-geun, un ofi- short-track speedskating, control, y lagando e atletanan comite olimpico y deportivo consistentemente bou di un
cial di e comision nacional Shim Suk-hee, a acusa su ex- sin educacion y mas vulnera- di Korea, incluyendo instruc- structura”, el a bisa den un
di derecho humano, a bisa coach di viol’e ripitidamente bel. Pa hopi tempo Sur Korea cionnan y propuestanan pa conferencia di prensa ayera.
ayera. desde cu e tabatin 17 aña di ta considera logronan den preveni abuso y duna miho “Un cultura cu ta pone me-
edad. E coach, Cho Jae-bum, eventonan olimpico y inter- educacion. Chi Younh-ae, e daya y otro premio riba tur
El a bisa cu e comision tin tabata e coach di ekipo nacio- nacional como orguyo nacio- presidente di e comision, a otro cos ta bin exonerando
como meta pa entrevista tur nal poco prome cu e olimpi- nal, lagando e problemanan critica e comite di ignora e comportamentonan violen-
atleta, mucha y adulto, com- ada di Pyeonchang aña pasa, un banda tanten cu e atleta guideline pa añanan largo, to, y e violencia ey ta asocia
petiendo pa ekiponan den y awo ta sirbiendo un castigo haya exito. cual e ta bisa a empeora e cercanamente cu e violencia
liga escolastico y corporativo di 10 luna di prizon pa abuso abuso cu e atletanan ta en- sexual cu ta tumando luga.”
den speedskating y judo, de- fisico di e atletanan, incluy- Despues di un investigacion frenta awendia.
portenan cu a wordo susha endo Shim. Abogadonan di
cu acusacionnan di abuso Cho ta bisa cu e ta nenga di a
sexual. E investigacion, pusha viola Shim.
pa dozijnnan di oficialnan
gubernamental y expertonan Un grupo representando
civil, lo por cuminsa proximo atletanan di speedskating a
siman y lo por extende pa bisa dialuna cu tin sikiera
mas cu un aña, si ta necesario. cinco mas skater femenino
bisando cu nan a wordo abu-
E comision tin plan di crea sa sexualmente pa nan coach
guidelines ora e conclui su masculino, pero no a revela
investigacion di mas grandi nan nomber pa motibo di