Page 24 - ATA
P. 24

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diahuebs 23 Mei 2019



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
            Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
            RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends                                              E-government ta e lema...
            Redaccion Ehecutivo
             Leo Maduro (hefe de redaccion)                                    Pero kico ta cambia...?
             Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)
             Pilar Flores (redactor ehecutivo)
                  Redaccion
                  Benjamin Romero
                   Kenna Hernandez                Innovacion ta e lema, e consigna nobo pa e  ehemplo Singapore, bo ta habri un negoshi
                   Andreina Morillo               actual gobierno di coalicion. Y pa mustra cu  den cuestion di minuut... Y bo ta casi tende
            Departamento Digital                  no ta papia so, pero ta haci tambe, nos prome  e fanaticonan di innovacion pensa: “esey nos
                                                                                            tambe mester por.” Si, nos tambe mester por,
                                                  ministro ta di bishita na un di e paisnan Nor-
                 Cristian Soto Garcia             dico,  Estonia.  Sin  duda  algun  su    discurso  y ohala e bira realidad tambe. Sin embargo, y
             Ehecutivo di Benta                   aya lo tabata yena cu e miho intencion y de-  aki ta unda e trabao duro ta bin, con nos kier
                                                  seonan di nos gobernantenan pa logra cam-
                                                                                            bay transforma e actual sistema di administra
                    Sulaika Croes                 bio den nos manera di goberna, y lo e bolbe  den algo cu ta totalmente contrario na loke
            email: sulaika.croes@cspnv.com        tambe cu un cantidad di compromiso haci o  nos ta haci awor? Esaki no ta simplemente
                 Linda Reijnders                  logra, pa den e tempo nos dilanti inicia e pro-  un  cuestion  di  introduci  software  nobo  y
                                                                                            cuminsa opera di otro manera, esey no ta bay
                                                  ceso tan spera, y necesario aki.
                Aviso y Arte                                                                asina. Y pakico no? Pasobra organisacion ta
                   Sandra Loefstop                Di otro banda, nos ta cuminsa haya un sen-  hende,  y  no  structura  abstracto  riba  papel.
                     Lisa Tromp                   timento  incomodo  cu  tur  esaki.  No  paso-  No  lubida  cu  silenciosamente  nos  aparato
                   Shannon Geerman                bra nos ta duda di su bon intencion, pero...  gubernamental  a  haya,  a  costo  di  miyones,
               Administracion                     nos no a cana e caminda aki caba? A pesar  sistemanan digital pa nan traha cu nan. Esey
                                                  cu e actual prome ministro tin e beneficio di  a drecha algo den e manera di anda cu e ciu-
                   Mariette Engelhart             duda, ainda, nos no a mira añanan largo nos  dadano? Si, aki aya nos por nota algun cam-
                 Martha Arteta de Ariza           anterior prome ministro inunda nos pais cu  bio positivo, di cual e ciudadano ta probecha,
             email: accounting@bondia.com         su consignanan? Di desaroyo sostenible y un  pero en general por bisa cu esey no tabata e
                 Distribucion                     Aruba 100% liber di combustible fosil. Hasta  caso. Hasta nos por a experimenta e aña aki
                     Jenny Kelly                  un refineria ‘berde’ nos a keda di haya, pero  un desaroyo retrogado unda nos a bolbe na
                 Recepcionista                    ya cu tur cos tabata den man di e ‘rojo roji-  e rijnan pa haya number nobo di auto. Vaya
                                                  tos’ na otro banda di lama, nos a predeci y  innovacion!
                   Rachelle Danje                 a mira e debacle ey bira realidad. Tur esey a
                                                  bin termina na nada y si nos bay haci un re-  Cu tur esey, nos kier djis mustra nos duda cu
                  Coleccion                       cuento awe, no tin mucho positivo di conta.  lo bay logra algo? Esey no ta e caso, si tuma
               Evelinda de Cuba - Tromp           Si nos djis limita nos mes na e logronan riba  e tarea aki y hacie di e manera corecto. Den
                                                  tereno di transicion pa energia renovable, nos  hopi  aspecto  tin  hopi  trabao  haci  caba  pa
                   Pre Press                      tin bastante tempo para keto. Nos a haya un  loke ta e actual problema y obstaculonan den
                                                  parke di panel solar acerca, cu ta algo posi-
                                                                                            e sistema, pa loke ta e procesonan cu tin di
              Luis Fernando Arenas (Hefe)         tivo,  pero  kico  mas?  Un  segundo  parke  di  haci cu empresa. Mas di cinco aña pasa caba,
                     Pablo Libre                  molina a bira un imposibilidad, y pa varios  y varios biaha den e añanan prome cu esey, a
                                                  motibo valido, pero no tin claridad kico si ta  traha analisis detaya di con e actual proceso
                      Press                       bin na su lugar. Cu e debacle di e refineria  ta pa yega na establece un empresa formal, di
                Roland Schenker (Hefe)            e  proyecto  di  gas  natural  tambe  a  muri  un  sinta cerca e notario te yega na opera un ne-
                                                  morto ‘natural’ asina cu WEB tampoco por  goshi, cu e permisonan corespondiente den
                    Omar Ramirez                  conta cu gas pa por libra di e heavy fuel oil  bo man. Banda di algun cambio cosmetico,
                   Martin Boekhoudt               dañino pa produccion di coriente. A bira bas-  nos no ta mira cu a cambia tanto, asina ta,
                    Francis Dirksz                tante keto riba e tereno aki.             cu  mester  haci  tur  e  trabao  ainda.  Pero,  e
                Colaboracion                      Pero  nos  tin  otro  tereno  cu  ta  exigi  nos  problema  no  ta  den  e  sistema  digitalisa.  E
                   Yakari Gabriel                 atencion, y felizmente nos a comprende cu  problema ta pa cambia e manera di pensa di e
                 Assiociated Press                atencion di gobierno ta bay den e direccion  funcionario publico, cu ta kere cu tur control
                   Ret Karibense                  ey tambe: haci bida di comercio y ciudada-  mester ta di antemano, y despues no tin un
                Upload Media Aruba                no mas facil, agilisando e procesonan unda  follow up drechi di control periodico. Nos
                                                  mester comunica cu gobernacion. Awor, ora  ta mira esaki den control di higiena den su-
                    Afiliacion                    nos puntra awendia kico ta bay pasa, nos tin  permercado y restaurant, djis pa menciona un
                Sociedad Interamerica             miedo  cu  ta  ‘dal  nos  mata’  cu  lema,  con-  ehemplo. Pakico mester tarda dos aña pa bo
                   di Prensa (SIP)                signa:  nos  ta  bay  pa  e-government!  Masha  por haya permiso pa un restaurant, si despues
                  D IR E C C IO N                 bon, completamente di acuerdo, pero pa e no  bo no ta mira nan mes, net ora nan mester
                                                  muri den su estado di lema, di consigna, nos  bin controla. Tur esaki no ta bay cambia di
               Adres: Weststraat #22              lo mester acopla e instrumento moderno di  nochi pa mainta cu e-government, pero cu
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044      e-government  cu  e  problemanan  structural  cambio drastico di manera di pensa.
               Email: noticia@bondia.com          di organisacion cu nos tin. Un ehemplo.
                    aviso@bondia.com
               Website: www.bondia.com
               Facebook: @bondianoticia           Ta facil pa bisa cu na cierto pais, manera por
               Instagram:bondiaaruba
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29