Page 11 - AHATA

A11
opinion Dialuna 10 Juni 2019

DNM ta splica pakico ta celebra dianan internacional

ORANJESTAD – Mayo- mundial, pa conhuntamente di aña of di e decada. Tur e
ria dianan cu ta celebra cu UNEP enfoca riba e tem- dianan cu ta celebra mundial-
como dia internacional, of anan cu ta relevante na e dia mente tin un website dedica
tambe dia mundial, ta un di celebracion mundial. na e topico y hopi biaha den
oportunidad pa yuda con- diferente idioma. Asina co-
scientisa y educa pueblo Ademas di conscientisa municacion ta bira mas efec-
en general riba topiconan pueblo riba e topiconan di tivo y ta alcansa un audiencia
di preocupacion of tem- naturalesa y medio ambien- mas grandi. E websitenan aki
anan cu mester di aten- te, DNM como miembro di tin informacion valioso di
cion mundial. Nos ta cele- UNEP ta sigui consehonan sondeonan, tambe tin mate-
bra nan pa pone mas enfa- cu UN ta duna su miem- rialnan di diseño cla caba pa
sis y lanta e deseo pa tuma bronan. Por ehempel con pa comparti riba paginanan di
accion. Sea politicamente trata cu un problema serio medianan social.
of en general, y pa pone rond di e dianan di celebra- Algo otro cu mester men-
fondonan disponibel pa cion. E resolucion riba dia 22 ciona ta cu riba e websitenan
atende cu problemanan di mei, Dia Internacional di por haya un lista di actividad
tanto global como nacio- Biodiversidad, na unda UN pa celebra e tema. Hende-
nal. Na mesun momento, a invita tanto paisnan como nan di diferente ramo ta bin
e ta brinda nos e opor- estadonan miembro pa firma hunto pa trece mas atencion
tunidad pa enfoca riba e acuerdonan y ratifica e asina riba e tema. Por ehempel ar-
logronan di humanidad yama Protocol di Cartagena. tistanan ta traha propaganda
relaciona cu e temanan. Protocol di Cartagena ta e pa yuda cu conscientisacion.
protocol cu ta atende cu e Of ta organisa concierto y ar-
Directie Natuur en Milieu tema di proteccion di biodi- tistanan di renombre ta duna gorisa den topiconan manera: mente cu otro departamen-
(DNM) tambe ta un organi- versidad. nan aporte door di participa pobresa, inigualdad, accion tonan pa yega na e proposi-
sacion cu ta promove dianan y hopi biaha tin mensahenan riba clima, awa limpi, ense- tonan.
di celebracion mundial. E ta E aña aki 2019 e tema rond clave pa yuda trece cambio. ñansa etc. E metanan ta inter-
un metodo efectivo pa con- di Dia Internacional di Bio- conecta p’asina niun hende DNM ta sigui cu e consci-
scientisa pueblo riba temanan diversidad ta, “Biodiversidad, United Nations ta e instancia keda atrasa. E metanan tin entisacion riba e temanan di
di naturalesa y di medio am- nos cuminda y nos salud.” E cu ta atende cu dificultadnan tambe proposito; cada meta y naturalesa y medio ambiente
biente. ta enfoka riba conocemento global cu mester di colabo- su proposito ta importante pa cu UN ta trece dilanti den e
y conscientisacion di con racion di un y tur pa yega na yega na dje pa aña 2030. dianan di celebracion mun-
DNM como miembro di hopi nos bida ta depende di solucion. P’esey tambe UN dial, pero tambe riba e topi-
United Nations Environ- biodiversidad. a propone e 17 Sustainable DNM tambe ta propaganda conan di importancia nacio-
mental Program (UNEP) a Development Goals cu ta un y vocifera e importancia di e nal. Sigui nos pa mas infor-
scoge e dianan di celebracion, Tin biaha temanan observa patronchi pa realisa un fu- 17 metanan mundial pa desa- macion riba dnmaruba.org of
cu Nacionnan Uni a propone por ta asina importante cu turo mihor y mas sostenibel royo sostenibel (17 SDG’s) y via facebook of instagram, @
como momento di enfoke nan por bira e tema di siman, pa tur. E 17 SDGnan ta cate- ta trahando tambe conhunta- dnmaruba

Oportunidad pa entrega proposicion pa condecoracion real 2020

ORANJESTAD - Aruba a surpasa locual nor- Pa evalua e meritonan di un gemene Zaken) na atencion aki e ultimo dia pa entrega un
conoce na luna di april un malmente ta wordo spera di persona cu ta wordo proponi di Decoratiecommissie Aru- proposicion pa un Condec-
grupo grandi di 35 perso- su trabou y mester tin un ba- pa un condecoracion real ta ba, Bestuurskantoor, L.G. oracion Real pa aña 2020 ta
na cu a ricibi un Condec- lor di sumo importancia pa duna Smith Boulevard 76, Oran- diabierna 9 di augustus 2019.
oracion Real, pa motibo excepcional pa desar- tur informacion pidi riba e jestad, Aruba.
cu nan a destaca riba dife- oyo di Aruba. formularionan y pa menciona Por fabor tuma nota cu
rente tereno y/of a dedica tur dato y informacion cu por Proposicionnan pa condec- proposicionnan incompleto
nan mes na nos comuni- Tur persona of instancia cu duna realse na e trabou(nan)/ oracionnan real ta wordo of cu a drenta despues di 9
dad. Comision Condecor- conoce un persona cu na su actividad(nan) desplega dor trata na Hulanda dor di e or- di augustus 2019 lamentabel-
acion Real Aruba ta infor- opinion ta merecedor di un di e persona en cuestion. gano cu ta carga e nomber di mente no por wordo trata. Lo
ma cu desde dia 5 di juni condecoracion real por en- “Nederlandse Kapittel voor no tin prolongacion di e fe-
ultimo, pueblo di Aruba trega un proposicion. Pa haci Comision Condecoracion de Civiele Orden”. Nan ta cha di entrega.
por entrega proposi- e proposicion aki mester haci Real Aruba ta enfatisa cu duna e conseho definitivo
cionnan pa personanan uso di dos formulario spe- otorgamento di un condec- pa cu e condecoracionnan Aruba tin hopi persona cu ta
ricibi un condecoracion cial. E formularionan aki ta oracion real mester keda un real y nan ta hopi estricto. contribui na nos comunidad
real otro aña, na ocasion obtenibel entrante 28 di mei sorpresa pa e persona con- Por ehempel, den caso cu un mediante trabou boluntario y
di celebracion di aña di 2019 na balie abou na entrada cerni. Pa e motibo ey ta di persona tin tremendo logro- personanan cu ta destaca real-
Rey na april 2020. na Bestuurskantoor na Playa, suma importancia pa NO nan pa comunidad, pero e tin mente den nan trabou. Ta de-
na Bestuurskantoor na San informa e persona concerni por ehempel boetnan grave, seo di Comision Condecora-
Pa un persona por wordo Nicolaas of cerca e miembro- cu ta bay haci un peticion un persona asina lamentabel- cion Real Aruba pa mira hopi
considera pa haya un con- nan di Decoratiecommissie p’e, ni envolv'e den e proceso mente no ta bin na remarca di nan ricibi un condecora-
decoracion real mester tene Aruba. Tambe por download di prepara un proposicion. pa un condecoracion real cion real na 2020, mescos cu
cuenta cu e echo cu e accento e formularionan for di e web- Mester haci e trabao prepa- durante cierto periodo. Por na april ultimo. Ta pesey un
ta cai riba prestacionnan par- site di gobierno: www.gobi- ratorio den tur secrecia. Esaki ehempel pa un boet durante peticion na un y tur pa haci un
ticular pa y den comunidad. erno.aw, www.overheid.aw, lo evita un desapunto den un aña y dependiendo di e esfuerso pa esaki bira realidad
Tin dos categoria: www.government.aw. caso cu e condecoracion no ta cantidad di boet durante mas y pa asina Aruba por honra su
- Trabou boluntario, pues wordo otorga. aña. hendenan valioso. Comision
trabounan pa cual e persona E formularionan di proposi- Condecoracion Real Aruba ta
no a/ta ricibi salario; cion mester wordo yena E entrega di un proposi- Semper un peticion mester spera cu pa aña di Rey 2020
- Prestacionnan par- completo y detayadamente cion pa un condecoracion wordo manda hopi luna ad- tambe comunidad lo reac-
ticular cu un persona a haci y mester wordo firma dor di real mester wordo haci na elanta, casi un aña adelanta, ciona cu hopi entusiasmo pa
contra pago, pues den su tra- e persona(nan) of e instan- Decoratiecommissie Aruba pa por keda cla cu tur tramite reconoce esunnan cu ta haci
bou. cia cu ta haci e proposicion y mester wordo entrega den na Aruba y na Hulanda pa trabou importante pa y den
E prestacionnan aki (“voorsteller”). un envelop cera na Bureau di asina e personanan por ricibi nos comunidad.
mester ta di un caliber y nivel E motivacion di e peticion ta Minister Presidente di Aruba nan condecoracion na luna di
di e halto ey cu nan ta(bata) di crucial importancia. (Bureau Minister van Al- april di e aña venidero. E aña