Page 12 - BNDIA ARUBA
P. 12

A12   LOCAL
                   Diamars 5 Februari 2019

                                    Delegacion di Aruba presente na evento turistico

                                                               mas grandi di Caribe



                                                                                                   entrada pa medio di turismo,  gando pa nan experiencia na
                                                                                                   esta e ‘Tourism Credits’ reg-  Aruba.  Nos  destinacion  ta
                                                                                                   istra  pa  Banco  Central,  na  sigui posiciona su mes como
                                                                                                   2019 compara cu 2018.        un producto eleva, cu un pri-
                                                                                                                                js eleva. Mas cu claro si e de-
                                                                                                   Manera ya indica 2019 mes-   manda no t’ey, esaki ta wordo
                                                                                                   ter  ta  un  aña  unda  ta  tene  ahusta  debidamente.  Pero
                                                                                                   cuenta  cu  entre  otro  hotel-  ‘por lo general’ aspectonan di
                                                                                                   nan cu ta sigui bin bek y haci  demanda y e stabilidad/crece-
                                                                                                   nan  re-entrada,  despues  di  mento di entrada ta canando
                                                                                                   tabata cera pa construccion e  den  bon  direccion.  Mester
                                                                                                   dañonan  causa  door  di  hor-  sigui pusha e di dos mita di
                                                                                                   cannan na 2017. Esaki a bin  2019 y pa esaki a papia di tur
                                                                                                   ta  e  caso  y  ta  continuando.  e plannan cu ya tin delinea y
                                                                                                   Fuera di esaki e expansion di  cu ta ser activa.
                                                                                                   productonan  hotelero  nobo
                                                                                                   na entre otro Republica Do-  Ta  bon  pa  menciona  cu
                                                                                                   minicana,  Jamaica  y  Mexico  despues di e CHTA, e dele-
                                                                                                   ta  continua  grandemente.  gacion di Aruba, consistiendo
                                                                                                   Esaki  ta  componentenan  cu  di A.T.A. y AHATA, a reuni
                                                                                                   ta  haci  e  competencia  hopi  cu  ehecutivonan  di  Barcelo,
                                                                                                   mas fuerte.                  Holiday Inn y Hilton separa-
                                                                                                                                damente  na  Miami,  Florida.
                                                                                                   A base di reunionnan sosteni  A  pasa  riba  e  resultadonan
                                                                                                   por deduci cu, manera ya an-  di 2018 y di biaha a bay over
                                                                                                   ticipa, e prome mita di 2019  pa  expectativa,  proyeccion
                                                                                                   ta sigui mustra positivo cu al-  y  strategianan  pa  Aruba  pa
                                                                                                   gun señalacion cu mester pu-  2019-2020.  Esaki  ta  parti
            ORANJESTAD-          Reci-   un update completo di benta  e  meta  ta  pa  consolida  esaki  sha  maart  (unda  por)  ainda.  di  esfuerso  pa  reuni  cu  ofi-
            entemente    Ata  y  socio-  y demanda pa Aruba. Ademas  den  2019  compara  cu  2018,  Pa loke ta e segundo mita di  cinanan  principal  di  e  dife-
            nan  turistico  a  sostene  esaki ta duna oportunidad pa  unda esaki a crece cu 10.3%,  2019,  esaki  ta  canando  bon  rente cadenanan hotelero na
            reunionnan       fructifero  negosha  cualkier  aspecto  cu  despues di a crece cu 10.8%  por lo general, no solamente  Aruba, y asina alinea. Lo sigui
            durante  evento  turistico  ta rekeri esaki. Tambe ta papia  na  2017.  E  diferente  aspec-  riba  nivel  di  demanda,  pero  reuni cu demas di e hotelnan
            mas  grandi  di  Caribe.  entre otro di e ultimo trend-   tonan  aki  entre  otro  mester  tambe  pa  loke  ta  e  prijsnan  na Aruba den e simannan cu
            Aruba  tabata  presente  na  nan y con turismo di Aruba  conduci  na  crecemento  di  cu esunnan bishitando ta pa-  ta sigui.
            e  evento  mas  grandi  den  ta  compara  cu  otro  destina-
            e industria turistico y ho-  cionnan den Caribe, pa 2019
            telero  pa  nos  region  cu  den e caso aki.
            a  tuma  luga  na  Montego
            Bay, Jamaica. E evento di  Mirando  e  resultadonan  pa
            Caribbean Hotel & Tour-      2017 y 2018 pa cu e mercado
            ism  Association  ta  duna  Norte Americano, unda esaki
            proveedornan  di  turismo  a  mustra  un  crecemento  di
            e  oportunidad  pa  cera  10.7% na 2017 y te cu octo-
            conoci,  reuni,  of  negosha  ber  2018  un  crecemento  di
            sea  cu  socionan  existente  7.1%. E entrada pa medio di
            of nobo.                     turismo pa e dos añanan aki
                                         cu  tabata  uno  fuerte,  pusha
            Ehecutivonan di A.T.A. hun-  pa gran parti cu demanda di e
            to cu AHATA y nos hotelnan/  region aki. Metanan pa 2019
            socionan local ta enfoca pri-  ta  mas  modera  y  ta  enfoca
            mordialmente  riba  reuni  cu  riba consolida entrada pa me-
            tour operadornan existente y  dio di turismo. Pa loke ta tra-
            nobo, durante di e evento aki.  ta cantidad di bishitante meta
            Den e cuadro aki, esunnan cu  pa  2019,  ta  pa  Merca  crece
            ta  bende  Aruba  na  Merca  y  esaki cu 4%. Pa Canada ta pa
            Canada ta presente y asina ta  crece cu 1%. Pa loke ta trata
            permiti e delegacion pa ricibi  entrada pa camber (RevPAR),
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17