Page 44 - ON FEB 2

No por compara Aruba cu Hulanda of Merca, caminda e comparacion no ta full
tampoco. Biblioteca ta trahando den diferente proyecto, loke ta trata
digitalisacion di materialnan cu ta bay online cu nan. En berdad tabata tin algun

problema, mester wak e capacidad di e server, si e por acapara tur e
informacion rekeri y trahando ariba esaki.

Aña pasa, durante e festivalnan di buki, mas y mas scolnan ta uzando borchinan

digital, den un forma mas moderno ta duna e les. Ta bira menos skirbimento.
Algun cos ta depende di e server, prome cu introduci cierto fasenan. Manera

haya un solucion pa e problemanan aki, por bay mas profundo den esey.

Na cabamento di aña, Biblioteca a haya un proyecto cu a keda aproba pa

Unesco, cu ta e parti di capacitacion di e personal. Por bisa cu ta bay den e 21st
skills, pero e personal tambe mester ta capacita pa nan haya e miho servicio cu

nan tin.

Hopi hoben awe ta uza sistema digital na luga di buki y p’esey biblioteca ta
bezig ta desaroya su mes pa cana cu e sistema digital pero den diferente fase

segun Sra. Britten. Cosnan ta cambia y asina tambe e tecnologia, y Biblioteca
sigur tin atencion ariba e punto aki.

Biblioteca tin un suma simbolico, di 1 florin pa aña pa un mucha, placa nunca
mester ta un obstaculo pa stroba un mucha pa busca su material. Aunke hopi

cosnan ta haya online, pero mester e cosnan fisico tambe. Y esey ta netamente
loke Biblioteek tin tambe.

Mas y mas e muchanan ta haya opdrachtnan cu nan mester traha hunto y pa

esey muchanan ta yega Bibliotheek. E parti digital y e parti fisico di un
Bibliotheek cu por complimenta otro. No ta cuestion di of e un of e otro.

Actualmente e situacion ta cu ambos mayor ta traha y no tin hende na cas, dus
ki miho luga pa un mucha keda cu un bibliotheek. Tambe bukinan di examen,