Page 27 - AWEMAINTA
P. 27

Diabierna, 7 December 2018                                     AWEMainta                                                    Corsou          27




                               SVB a gana kaso den Korte:

                 Botikanan tabata kobra



                    ‘perverso’ pa Pampers





       WILLEMSTAD  -   Den  siman                       Solamente ku e no ta konta pa mate-

       abou ei, Korte di Hustisia Komun a               rial manera Pampers.
       dikta veredikto den un kaso ku Aso-              Na 2013 a introdusi un areglo nobo               Frankamente insultante tabata e ar-

       siashon di  Botikarionan a apelá kon-            huntu ku seguro básiko pa mehorá                 gumento di botikarionan ku SVB ku
       tra SVB despues di a pèrdè e kaso                kuido  mediko,  kontrolá gastunan i              ta esun ku ta paga, tin solamente un

       den promé instansha tambe.                       promové un sistema di bida mas sa-               papel konsehero den e asuntu aki.
       Botikarionan na Kòrsou  ta asosiá                ludabel.                                         Ta resta e pregunta ku si SVB a aktua

       den Vereniging van Apothekers i nan              Bou di e lei nobo tur hende ta sigurá.           inhustamente.
       a demandá SVB pasobra nan no ta di               Dia  1 mart 2015  SVB a stipulá un

       akuerdo ku e tarifa ku SVB ta paga               preis fiho maksimo pa kada pida ma-              E reklamo  dje  botikarionan  ta  ku
       nan  pa  material  di  inkontinensia             terial di inkontinensia i kuantu e kli-          kambiando e sistema di pago nan ta

       manera Pampers i material kompara-               ente por haña pa malu.                           sufri konsekuensia finansiero grave
       bel. VAE a pèrdè e kaso pero nan a                                                                i pasobra  nan tin ku informá nan

       apelá  i a pidi pa kondená SVB den e             Tur botikario a haña un karta ku e               klientenan pero no ta gana nada ne

       asuntu aki pagando tur gastu di abo-             partisipashon dje preis ku SVB ta                tarifa aktual ku SVB ta paga.
       gado i korte.                                    paga pa material di inkontinensia.               Aki abogado di SVB a mustra wes ku
                                                        Esei te uniko manera ku SBV ta ap-               e botikarionan ta na fabor di un are-

       SVB den nos pais ta enkargá pa ehe-              liká pa paga e material spesifiko aki.           glo di mas ku 20 aña pasá ku tabata

       kutá e seguro básiko pa gastunan di              Botikarionan  a hiba SVB  korte  pa              pèrmiti nan hasi un ganashi perverso
       malesa  i  e  Dekreto  di  gobièrnu    di        bai bèk ne sistema bieu i pa ordená              ku e material di inkontinensia  paso-
       1959 ta dikta ku SVB ta paga Boti-               SVB di apliká esaki.                             bra mas karu e materia ku nan duna

       kanan ‘dispenseerloon’ pa kada en-               Korte a pone e demanda di botikari-              pashènt, más  porshento di  ganashi

       trega di  remedi of material mediko              onan un banda i a pone nan paga tur              nan ta hasi.
       entregá na klientenan di SVB.                    gastu di korte.                                  Prueba di esaki ta ku despues ku
       E Dekreto sinembargo no ta hasi                                                                   SVB a introdusi e sistema di laga e

       menshon di kiko SVB tin ku paga pa               MATERIA PROFUNDO                                 pashènt paga pa regel di resèpt, bo-

       material di inkontinensha.                       Wes a prepará henter un disertashon              tikarionan tabata kumpra e material
       Na aña 1977 èks minister di Asun-                pa bai profundamente den e kaso i                na preisnan eksorbitante pasobra ta-
       tunan Ekonomiko di Antia a yega na               mustra kiko ta material pa inkonti-              bata kumbini nan gana mas kobran-

       un areglo ku botikarionan pa entrega             nensia.                                          do un porsentahe mas haltu.

       remedi na pashèntnan di SVB i PP.                Wes a  mustra  ku  den  e  dekreto  di           I  finalmente  SVB  a  mustra  wes ku
       E palabrashon  tabata enserá ku e                2013  a spesifiká kiko ta material pa            aplikando e aktual preis maksino ai-
       botikarionan ta haña un kompen-                  inkontinensha i órganonan falsu.                 nda botikarionan por gana bon plaka

       sashon riba e kostpreis dje material             SVB ta paga Botikanan e preis mas                bendiendo  material  di  inkontinen-

       di akuerdo ku un skal desendiente.               abou dje tipo di material aki i Boti-            sha.
       For  di  1977  a apliká e sistema di             kanan ta haña 7 florin pa kada regel             Solamente ku wes a haña ku tabatin
       pago aki.                                        di resèpt.                                       otro fórmula ku por a aplika ku no ta

       Na aña 2005 a introdusi e tarifa me-             Wes a konstatá ku e botikarionan no              e ‘dispenseerloon’ i por a fiha preis

       diko sosial ku a firma for di 2001.              tin  derechi di  duda  den  kompeten-            maksimo ku Botikarionan por bende
       Na lugá di kompensa un suma riba                 sha di SVB pa fiha tarifa mientras ku            e material ku klientenan.
       e kostpreis di material, SVB a intro-            e botikarionan ta basa nan reklamo               E botikarionan a pèrdè e kaso i mes-

       dusi e sistema di un florin pa kada              i demanda riba un dekreto ku no ta               ter paga tur gastu, tambe e abogado

       regel di resèpt.                                 eksisti.                                         di SVB.
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32