Page 30 - AWEMAINTA

30 Corsou AWEMainta Diabierna, 7 December 2018

Entiero anochi ta ún dje inovashonnan hopi eksitoso:

El Consolador a krese den 30 aña: di 1

wagen di morto pa 7 i di 6 trahadó pa 50

Wak entiero ten a China tambe por awor !

WILLEMSTAD – Agencia Funeraria ario einan, nos tin un otro kompleho na ku mester bisti na blanku òf pretu. Awor
El Consolador, durante di su 30 ana Brievengat tambe ku ta Parke El Con- famianan ta palabra pa bisti e kolé ku

di eksistensha a krese enormemente. E solador’. E ta un kapiya grandi i tin es- e defuntu ta gusta. Awendia a bira ko-
Funeraria a kuminsa opera ku 1 waha pasio pa risibi bishita di kondolensha. mun ku ta bisti na koló.
di morto I 6 trahado. 30 aña despues Rondó di dje, tin e parke Consolador ku Un otro desaroyo ya, ku kontrali na an-
El Consolador ta dispone di 7 waha di Santana. Aki e klientenan tin opshon tes ku ta solamente na e sitio por ekspe-
moro i ta emplea 50 persona. pa kumpra of hür un boka di kelder. rensha e entiero, awor El Consolador ta
Entiero anochi hana petishon pa hendenan den ekste-
Dia di 5 desember 1988, Gilberto ‘Papi’ Un dje inovashonnan hopi eksitoso rior-hasta na China- sigi e entiero. Esaki
Engelhardt (q.e.p.d.) a habri e prome di El Consolador, ta su posibilidat pa ta psoibel pa medio di e desaroyonan
ofisina di El Consolador na FD roo- organisa un entiero anochi. Segun So- tekniko moderno..

seveltweg 315, na Santa Maria. Papi lange, entiero anochi tin hopi benifisio.
Engelhardt, kende a fayese dia 29 di Lei no ta permiti pa kore ku un defuntu HOBENNAN INTERESA
April 2013, tabata un persona ku un riba kaya despues di 6’or di anochi. E Regularmente El Consolador ta risibi
deseo ferviente pa por a ofrese pueblo hecho ku El Consolador tin tur kos na petishon di hobennan pa kore stage na
di Korsou un servisio di kalidat altu. mesun sitio ta hasi un entiero anochi e kompania. Esaki ta ilustra e interes
Ademas esaki mesrer ta na un preis ideal. “Despues di entiero ningun hen- grandi di hobennan pa traha na e fu-
pagabel pa tur hende.Despues di 5 aña de no ta bai bo kas. Tur hende ta bebe i neraria. E hobennan ta hopi interesa

di su partida, su yu muhé Solange Li laba man einan i ta evitá ku hendenan I motiva I ta hasi e trabou ku amor.
Engelhardt, a kontinua ku e reto pa di- ta keda ‘kologa’ na kas”. Un nota sorprendente ta ku e hoben-
rigi I guia e kompania na logranan aun nan ta mustra hopi interes pa traha den
mas grandi. Un nota remarkebal ta ku prinsipal- ‘lijkenkamer’, kaminda ku ta prepara
mente hendenan ku na bida tabata e mortonan. Ta trata di alumnonan di
Solange Li-Engelhardt a splika NOBO parandero òf ta gusta bida di anochi, ta prinsipalmente AGO VSBO.
ku na Sta.Maria, El Consolador tabatin hana nan entiero den ora di anochi. Se-
ún ofisina kaminda e tabata duna ser-n ofisina kaminda e tabata duna ser- gun e gerente di El Consolador, apesar FUTURO
visio na su klientenan. “Nos no tabatin ku ta trata di un situashon tristu tog, Pa loke ta trata future, El Cinsolador ta

un mortuario, ni tampoko un santana. e klientenan ta logra di krea un esfera sigi para pa su balornan fundamental ku
Nos tabata usa mortuario di hospital, hopi speshal I agradabel anochi, ora ku ta e.o. Kompromiso, Empatia I Konsid-
ku mientrastantu no ta eksisti mas”. nan dera nan defuntu. Nan ta logra es- erashon. Segun Solange Li Engelhardt,
Ora ku Hospital a informa ku e ta bai aki, dor di entre otro e manera ku ta or- El Consolador, tin hopi plan, ku na su
sera su mortuario , Papi Engelhardt me- ganisa e adorno, pa medio di entre otro debido tempu lo bira konosi. ‘El Conso-
sora a kuminsa buska un alternativa pa lus na e entgiero. Solange” E ta keda lador tei pa largu. Tin hopi idea i plan
por sigi pa duna su klientenan e servi- bunita pa mira”. nobo’.

sio ku nan merese.’ Ela haña un espasio Personalmente Solange ta determina pa
na Charo, kaminda nos ta aworaki’, So- Aparte di ta un agensia di funeraria, sigi traha riba satisfakshon di su klien-
lange a bisa. Na e sitio aki, e fundadó El Consolador tin tambe Seguro di En- tenan. Den praktika e kliente ta keda
di El Consolador a konstrui henter e tiero. E agentenan di Seguro tambe ta hopi kontentu ku e trabou i na mayoria
kompleho ku ta konsisti di entre otro aloka na e ofisina na Charo. Banda di e okashon despues ku na prinsipio nan a
mortuario i varios ofisina. ‘ Nos a bende hostessnan i tambe trahadonan di san- indika di ke laga e kaha sera, ta opta tog
Sta.Maria i konstrui na Charo’. tana, metslaáforlistu, agentenan tambe pa lage habri, despues mira kon a dre-
ta forma parti dje 50 miembro di per- cha nan defuntu. Asina Solange ta bisa.
Solange a menshona ku Na Sta.Maria, sonal di El Consolador. Agencia Funeraria El Consolador ta

El Consolador a kuminsa opera chikí. hopi gradisido di por a sirbi pueblo di
‘Nos a kuminsa ku solamente 1 wagen KONSEPTO Kòrsou durante e 30 anana ku a pasa I
di morto. Mientrastantu e kompania a Riba e pregunta na Solange, si e kon- ta antisipa e sigiente 30 aña ku ta bin,
bira asina grandi te ku nos tin 7 wagen septo di entiero a kambia kompara ku ku hopi espektativa positivo pa pueblo
di morto. Aparte ku nos tin nos mortu- antes, e ta splika:” Antes nos ta pensa di Kòrsou.