Page 2 - BNDIA ARUBA

A2 LOCAL
Diahuebs 8 November 2018
Ministerio Publico:

‘Cada persona mester tene nan mes na leynan di e pais’

ORANJESTAD – Durante permiti for di ningun hende.
un conferencia di pren- “No ta e minister di husticia
sa, procurador general cu ta duna ami orden di kico
di Aruba, Alexander Van mi mag of kico mi no mag di
Dam, a papia tocante nan haci. Esaki ta conta pa awo y
trabou den Ministerio Pu- den asunto recientemente.”
blico (OM). Segun e ta bisa, nan manera
OM ta responsabel di locual
Sr. Van Dam a confirma cu e hues ta ordena, ‘boso sa
e ta haya prensa liber, y cu esey manera prensa, pa mo-
esaki ta importante pa peri- tibo cu boso ta presente den
odistanan dentro di casonan casonan di corte’. El a bisa cu
di corte, y pa e motibo aki a prensa ta pa informa pobla-
yama e conferencia di prensa. cion di Aruba.
E ta remarca cu a haci esaki
pa papia tocante castigonan Sr. Van Dam a bisa cu OM
criminal individual. ta traha independiente, agre-
gando cu no tin pa papia di
Sinembargo, el a bisa cu e no opinion politico of di oficial-
ta bay bisa cua castigonan of nan di husticia. “Mi enfoke
kico den castigonan crimi- ta cu OM su mes ta keda un
nal, pero lo dirigi su mes di instituto independiente, ya
e 300 caso cu e ta atende na cu esaki ta e derecho di es-
e momentonan aki. “Manera tado pa Aruba, y pa e motibo
procurador general di Aruba aki no mag di instrui ningun
y supervisor di OM, tambe hende, no tin nada di haber
autoridad den landsrecher- cu politica y tampoco no lo
che, na juli 2016 mi a bira ta motibo pa cuminsa husga
procurador general, mi a para politicamente, pa aclara esey.”
dilanti gobernador di Aruba E ta bisa cu e unico cu ta mara
pa huramenta pa e rey y pa ta nan ta leynan di castigo cu ta
obediente na areglonan legal determina nan trabou y den
cu Aruba tin.” kico nan ta centra nan mes
como OM. E ta remarca cu
E ta continua splica cu pa e conferencia di prensa ta
motibo di e huramento pa e trahadonan di OM cu
manera procurador general, e nan empleadonan ta wordo
mester tene su mes na e ley- acusa pa motibo di politica.
nan. Segun e ta bisa cu esey Pero e ta bisa cu e trahadonan
ta nifica cu e no ta laga of den cualkier rango di OM ta
‘traha duro tur dia pa siguri-
dad di Aruba’.

Su autoridad den landsre-
cherche, segun sr. Van Dam,
ta pa integridad y pa investiga
corupcion. El a comparti cu
e no ta bay referi su mes na
ningun caso cu ta bou di in-
vestigacion, agregando cu e ta
kere den prensa liber, pero cu
cada persona mester tene nan
mes na leynan di e pais. Esey
ta conta pa prensa y pa cada
persona cu ta biba na isla di
Aruba.

E ta aclara cu e no ta bay pa-
pia di cuenta di politica. “Si
hende falta respet of kibra ley,
e ora e ta wordo tuma. Tam-
poco mi no ta wak e cuenta
di partido politico, manera
e señora di husticia cu su
wowonan tapa”, el a finalisa
ta bisa.

Like
Like

us on
us on

Facebook
Facebook

Bon Dia 24 Aruba
facebook.com/bondianoticia