Page 8 - BNDIA ARUBA

A8 REINO
Diahuebs 8 November 2018

‘Mas y mas Venezolano den prostitucion forsa nan Corsou’

hende ilegal mayoria bia ta
pone nan den un centro di
detencion. Ta registra con un
hende a yega aki y bou di ki
circunstancianan nan tabata
keda aki. Asina ta establece si
por considera un hende vic-
tima di traficacion di hende.

E problema ta si cu hopi bia
e mucha muhenan no ta
consciente cu nan ta victima
di traficacion di hende, of
nan ta declara cu nan ta haci
e trabou di nan propio bol-
untad. “Hopi biaha e mucha
muhenan tin miedo, ta me-
nasa nan famia, of nan no ta
mira un otro manera pasobra
nan mester sostene nan famia
financieramente. Pero e de-
claracion aki ta dicidi si con
ta sigui cu e trayecto cu nan
a cay aden”, segun Marchena.

Deportacion of protec-
cion
Hende ilegal casi mesora ta
deporta nan pa nan pais. Hen-
de muhe cu ta considera vic-
tima di traficacion di hende
y cu ta dispuesto pa coopera
na un proceso contra e mal-
hechornan, ta haya protecci-
on na Corsou. Marchena: “Ta
establece si e hende muhe
mester di ayudo medico of
WILLEMSTAD – E situa- abusa di e grupo vulnerabel tituta. E liña cu ta separa esnan in- psikico y ta ofrece e hende
cion economico y politico aki. documenta, esta ilegal y e vic- muhe e prome necesidadnan;
na Venezuela ta pone cu “Mi ta caba di tende di un E maneho di asilo ta vago tima di traficacion di hende, cama, awa y pan. Di e manera
mas y mas Venezolano ta hende muhe. El a bini Cor- Witteveen ta empeña pa trece ta masha fini mes, pasobra no aki ta percura p’e por deal cu
huy for di nan patria. Tin sou pasobra su ruman muhe e problematica di Venezolano ta cada mucha muhe di trago un proceso asina fisicamente
di nan ta purba crusa bini tin cancer di pecho, e ta spera na e isla sin papel di estadia ta un victima di traficacion di y psikicamente.”
Corsou, cu ta keda 70 ki- di haya remedi aki pa su ru- bou di atencion. “Esaki no ta hende. Pero con bo ta deter- No ta conoci di cuanto hen-
lometer mas leu, cu boto, man. Bou di yoramento e ta un relato riba su mes, tin hopi mina ken ta victima y ki ora de muhe ta trata. “E prome
segun informe di Ret Ka- conta su relato. El a cay den di e tipo di relatonan aki cu ta ta considera bo como ilegal? pasonan cu Corsou mester
ribense. e mundo di mucha muhe di conoci”, Witteveen ta conta. tuma awor ta registracion di
trago”, Witteveen ta conta. “E falta di maneho rond di e Coordinado di traficacion tur hende indocumenta riba e
Segun antropologo Ieteke Mucha muhe di trago ta pidimento di asilo ta mantene di hende y contrabanda di isla, pa asina bira cla di cuanto
‘Inchi’ Witteveen, e maneho hende muhe cu forsa mester e problematica aki y esaki ta hende na Corsou, Norman hende ta trata porfin”, segun
di asilo actual ta stimula cu ta traha como compaño of pros- stimula explotacion. Marchena ta splica. Si detene Witteveen.