Page 26 - MIN SOC

8 REINO
Diabierna 10 Februari 2017
Are you ready for

Valentine’s Day?

15% discount with this coupon

Waterweg #1 Mon-Sat Opening Hours 11:00 am - 7:00 pm.
Tel: 5826932 Email:hotspotaruba@gmail.com Facebook/hotspotaruba OFFER VALID TILL 14 FEBRUARY. 18 YEARS & UP ID REQUIRED.

A nenga libertad pa sospechoso Parlamentario Braam ta opina riba cambionan

Hues lo tuma dos dia pa den e “Kiesreglement van Curaçao”

bay trata e caso contra WILLEMSTAD - Parla-

“apostel” Orlando B mentario Eduard Braam
durante di reunion di
comision central di par-
lamento riba e topico di
cambionan den nos “kies-
reglement van Curaçao” a
para keto na importancia
di un balansa democrati-
co entre e derecho demo-
cratico pa privacidad con-
tra e derecho democratico voto priva of trece den pub- e conteo di e totalidad di vo-
di expresion. licidad. Esaki ta un derecho tonan valido.
basico den nos sistema dem- Parlamentario Braam ta
Braam a wak bek cu den re- ocratico. mustra cu e yiu di tera no ta
ino Hulandes tin un caso Den un rapport di conseho bobo y cu e sa bon bon kico e
civil na 2014, relaciona cu electoral di Hulanda, a bini ta bezig cu ne na e momento
sacamento di “stemfie”, cual na cla cu tin hende cu ta saca cu e eherce su derecho di
ta saca potret di bo voto den potret di su voto pa dife- voto. Gobierno no tin cu
bo hoki di voto. rente motibo, entre otro pa bin dun’e les ta con ta vota.
WILLEMSTAD – Hues a dicidi ayera cu e caso contra Den un caso civil cu a tuma demostra dedicacion y en- Mas leu Braam a remarca
e homber O.B., conoci pa su apodo “Apostel” lo tuma luga na Hulanda na 2014, e volvimento den e proceso cu sin instrumento di un
luga durante dos dia na juni awor. hues a dicta cu e drechi di democratico. Tambe algun control efectivo y eficiente,
Ministerio Publico a informa despues di e sesion di ayera cu e expresion di e ser humano persona a indica cu pa medio por existi e peliger di trapa
caso contra B., lider di un secta den Groot Kwartier, lo tuma no por tin menos peso cu e di publicacion di nan voto, e derecho democratico di e
luga diaranson 14 di juni y diabierna 16 di juni 2017. Cu esey derecho pa privacidad. Pa nan lo por yuda influencia individuo. Algo cu sigur no
e fecha anterior di 17 y 19 di mei a caduca. cual motibo a wordo conclui otronan pa haci uzo di nan por ta e intencion di e lei aki.
Tambe Hues a dicidi cu 3 maart y 19 mei lo tin un otro caso cu sacamento den publicidad derecho di voto. Banda di Segun parlamentario Braam
pro-forma den e caso aki. di un “stemfie” no ta un acto esaki algun persona a indica nos mester ta hopi cauteloso
Na e momentonan aki hues- comisario ta den proceso pa scu- ilegal. Den e caso specifico cu e potret posiblemente pa no kita derecho di expre-
cha tur testigo y victima den e investigacion aki. Na tur ta 31 aki ta e individuo mes mes- por yuda verifica cu e voto sion di nos ciudadanonan cu
persona. Falta pa scucha 18 testigo. E trayecto aki por ta cla fin ter determina si e ke tene su realmente a keda inclui den adaptacion di e lei aki.
di maart/cuminsamento di april. Hues a stipula ademas cu pa
mas tarda dia 17 di mei Fiscal ta manda pa tur partido e ver-
sion definitivo di tur e acusacionnan contra e sospecho. Avila Beach Hotel ta e miho partner
Hues a dicidi finalmente cu e acusacionnan contra O.B. ta dje
pisa y fuerte cu e no por bay di acuerdo cu peticion di abogado di Expedia na Corsou
pa laga O.B. bay cas pendiente pa su caso den Corte. O.B. ta
keda pues cera pendiente tratamento di e caso aki. WILLEMSTAD - Durante di “2017 pa famia Vogels cu e aña anterior a cambia e
CHTA MarketPlace in the Bahamas” si- rumbo di e hotel pa loke e ta awor aki. Ger-
Refineria Isla ta investiga man pasa a otorga e premio di Expedia, ente general, Robbin Vogels a duna di conoce.
“Expedia’s Top partner on Curaçao 2016” “Aña cu a pasa nos a tuma un rumbo nobo cu
keho di holo na Piscadera na Avila Beach Hotel. E agencia di biahe, un estilo nobo cu hotel. Aparte di esey nos tin
nos website nobo y un blog cu ta pone enfasis
Expedia, cu ta esun mas conoci na mundo, riba mercado riba plataforma online cu tambe
WILLEMSTAD - Refineria Isla a ricibi keho di holo di a nombra Avila Beach Hotel, cu a caba di ta trece cambionan riba e mercado. Pa e mo-
hendenan cu ta biba den area di Piscadera. cumpli 68 aña di existencia riba prome di feb- tibo ey nos ta pone mas atencion pa mehora
A pesar cu tur Refineria Isla su instalacionnan ta para for di si- ruari, como e hotel mas popular na Corsou. e calidad di nos restaurantnan, bar y tambe
man pasa, como parti di su procedura, Isla su departamento di Tin diferente componente cu ta soru pa un nos 150 cambernan y apartamentonan. Dan-
Medio Ambiente manera semper a bay haci un investigacion hotel merece di ricibi e simbolo prestigioso ki na tur e trahadonan, paso sin nan aporte
den e area di Piscadera. aki. No ta solamente e cantidad di camber cu y e cariño cu nan ta duna na trabou y na e
En berdad a constata holo di producto di hídrokarburo, pero a bende pa anochi, pero tambe si tin aumento huespednan, nos lo no a logra e crecemento
tambe holo tipico di webo putri of holo di beerput. den e cantidad di cambernan bende (subida di excepcional cu nos tin”.
A haci un sondeo den bisindario pa wak si por a detecta un 59%). Tambe ta wak e averahe di e tarifa pa dia Avila Beach Hotel ta continua cu e aspiracion
fuente, pero esaki no tabata e caso. (averahe di tarifa a subi cu 13%), e volumen pa sigui mehora e calidad di e restaurantnan,
Relaciona cu e keho di holo aunke tur instalacionnan di Re- di benta di e hotel a aumenta cu 87% compara cambernan y nos servicio. Historia di e hotel
fineria Isla ta para manera ya indica, a bay wak tambe nivel di cu e aña anterior. Colaboracion entre tur dos ta hopi importante como cu e ta e hotel mas
emision di SO2 genera pa otro fuentenan for di e area indus- partido, precision riba plataformanan online bieu operacional na Corsou. E hotel no ta
trial di Schottegat. (averahe di 8,3 for di 10) tur tin influencia. traha solamente pa mehora turismo riba e isla,
Cu Refineria Isla completamente para y tambe gran parti di Avila Beach Hotel tabatin e volumen di benta pero tambe pa e durabilidad y e comunidad di
CRU, e stacion di midi di gobierno na santana Hudiu “Beth di camber mas halto di tur e partnernan di Pietermaai. Como cu Robbin Vogels a keda
Chaim” ta midiendo un averahe di 25ug/m3 di SO2. Expedia na Corsou (aparte di e hotelnan “All nombra, miembro di directiva di CHATA, e
Aki bou e resultado grafico di e stacion di midi di gobierno cu Inclusive”). lo pone mas enfasis pa continua cu e esfuer-
ta accesibel “online”. E premio di Expedia ta un bunita recompensa sonan ya haci durante e aña.