Page 18 - HOH

A24 servicio
Diasabra 20 OctOber 2018

Charla Importancia di Show di scol di baile Simadanza den

Producto Dominicano Cas di Cultura

ORANJESTAD - Diasabra awor, dia 20 di october, tin un prepara e show ta Kimberley
charla ‘Importancia di Producto Dominicano’ pa 7.15pm, Milan, Tracy Pietersz, Wilma
na Oficina di Fundacion Dominicana Arubanse Juan Kuiperi-Jansen, Ina Profet y
Pablo Duarte. E Vice Consul pa asunto comercial lo t’ey, Astrid Salazar.
esta Edward Mcollum. Bo kier lanta bo propio negoshi,
anto no perde e charla aki. Pa tur informacion cu bo mes- Cada docente a percura pa
ter nos lo yudabo. yuda e alumnonan cu dife-
rente tecnica di baile y a traha
ORANJESTAD - Scol di coreografia hopi special pa e
baile Simadanza lo pre- Pa medio di baile Simadanza show ‘Un anochi colorido cu
senta un show di su alum- ta mustra e posibilidadnan Simadanza’.
nonan den Cas di Cultura. cu por haci cu un topico.Cu Realisacion di show ta posi-
E show ta titula ‘Un ano- esaki kier refleha e filosofia: bel danki na e cooperacion
chi colorido cu Simadan- ‘baile ta bida y bida ta baile’. ricibi di e alumnonan y nan
za’. Esaki ta tuma luga Presentando un topico pa mayornan durante e ultimo
Ariba dianan 26, 27 y 28 di medio di baile, Simadanza lunanan.
october proximo. kier yuda e publico aprecia
baile den diferente aspecto. Lo tin baile di pre-ballet pa añanan un gran cantidad di Ariba dianan 26 y 27 di oc-
A scoge e tema aki, pa ilustra Ehempelnan cu a uza den muchanan chikito, ballet hoben y adulto a disfruta di tober e show ta cuminsa pa
e parti bunita di bida; bida ta pasado ta entre otro ‘Save the clasico pa hobennan, street- lesnan di baile bou guia di e 8or di anochi y diadomingo
yen di color, color ta un ex- Earth’, ‘Mama na mi cum- dance, jazz y folklore con- fundadonan di Simadanza, 28 di october pa 4or di atardi.
presion di alegria. Wak nos inda’, ‘Nos pret’i wowo’, ‘Fin temporaneo. E edad di e esta Astrid Salazar y Ina Pro- Carchi di entrada ta obteni-
naturalesa despues cu awa a di aña cu Simadanza’ etc.. alumnonan ta varia di 4 aña fet. bel na Simadanza den Dakota
yobe, tur mata y flor ta yen te cu adulto. Muchanan cu a cuminsa na Shopping Paradise, durante
di color. Color ta trece amor, E show ‘Un anochi colorido chikito na e scol di baile, ai- oranan di oficina, esta di 2or
felicidad, alegria, segun e co- cu Simadanza’ lo conta cu un Scol di baile Simadanza a nda como adulto ta sigui le- pa 6or di atardi y na Cas di
municado ricibi di Simadan- variacion di diferente baile, wordo funda na 1975 y du- snan di baile na Simadanza. Cultura.
za. coreografia y musica. rante e ultimo cuarenta y tres Docentenan di baile cu a
Workshop Idea

‘Keep your business and personal finances separate’

ORANJESTAD - Inicia- erna, dia 26 di october 2018 szaak y cua ta e costonan de- Economico, Comercio y In- fon: 521-2440/ 521-2439.
tiva pa Desaroyo pa Em- y esun encarga cu e tayer ta ducibel dustria na Sun Plaza, di dos Cupo ta limita, nos ta warda
presa Arubano (IDEA) ta Departamento di Impuesto. • Con pa yena e WB piso, di 9.00am pa 12.00pm. bo!
invita tur esunnan cu tin si bo tin un negoshi, NV of
un negoshi existente of cu Algun di e topiconan cu lo VBA y cua ta e costonan de- Pa tur empresario existente Abo tin un Idea? Haci bo
ta den proceso pa habri bin dilanti durante e tayer ta: ducibel of cu ta den proceso pa habri Idea realidad. Bishita Idea na
un negoshi pa asisti na un • Kico ta encera e ob- • Kico tur mester tene un negoshi y cu kier atende Departamento di Asuntonan
tayer di: ‘Time for taxes, ligacionnan administrativo cuenta cun’e y con pa aplica e tayer, mester registra via e Economico, Comercio y In-
keep your business and (administratieplicht) esaki ora bo tin un negoshi siguiente link: dustria, na Sun Plaza di dos
personal finances sepa- • Declaracion obliga- https://www.eventbrite. piso, y nan lo yuda bo cu tur
rate’. torio (Aangifteplicht) E tayer ta completamente com/o/idea-18016440414. informacion y guia necesario.
• Con pa yena e aan- gratis y ta tuma luga na De- Si acaso mester di mas infor-
E tayer ta tuma luga, diabi- gifte IB si bo tin un eenman- partamento di Asuntonan macion por yama nos na tele-

Wit Gele Kruis ta anuncia un mainta informativo

ORANJESTAD - Bo ta mente pa bo. bro vascular accident). Dr. cu ta riba cama. E enfermero-
cuida un ser keri cu a haya Esaki lo tuma luga, diasabra Dr. Dave Laclé, cu ta un spe- Laclé lo splica kico ta pasa nan lo duna un demostracion
un stroke? 27 di october na e lodge ‘El cialista di hospital, lo cumin- den e celebro ora un persona pa mustra esaki den practica.
sol naciente’, cu ta pega na sa e mainta cu e parti medico ta sufri un stroke. Tambe e parti di e comuni-
Wel, Wit Gele Kruis lo or- e rotonde nobo di Cumana. di un stroke (termino medico cacion y emocion lo wordo
ganisa un mainta special- Nos lo cuminsa 9am. di un stroke ta CVA= cere- Tambe e lo papia tocante e splica.
sintomanan y efectonan di un
stroke y e tratamento medico. Ora un hende ta haya un
Coleganan di e departamento stroke, e ta trece hopi cambio
di Rehabilitacion di e HOH den e bida. No pa e persona
(ergoterapista Barbara Poel- so, pero tambe pa e famia
mann y e trahado social De- rond di dje.
nise Koolman) lo papia di nan Cu e mainta aki, yena cu in-
trabou, e proceso di e revali- formacion, nos kier logra cu
datie y nan metanan pa hen- e cuido na cas pa un persona
denan cu a sufri un stroke. cu a sufri di un stroke ta di
calidad continuo, cu famia sa
Enfermeronan di ‘Cuido con pa cuida un ser keri na
na Cas’ di Wit Gele Kruis un manera sigur, eficiente y
(Krystle Odor, Shareen Wout positivo!
y Gregory Maduro) lo enfoca Pa informacion y registra por
riba e cuido pa un persona cu yama: 523-4444, 523-4418,
a sufri un stroke y cu ta na of 523-4419.
cas, manera con pa prepara e
cas y con pa cuida un persona