Page 19 - HOH
P. 19

A32    LOCAL
                 Diasabra 20 OctOber 2018
            CAft:
                             ‘Economisacion structural necesario pa yega na finansa


                                                                 publico sostenibel’


                                                                                                   aumento.                     tocante  e  presupuesto  apro-
                                                                                                                                ba’.
                                                                                                   Tambe  e  pagonan  di  dis-  Te  awor  Aruba  a  aplica  un
                                                                                                   ponibilidad di e proyectonan  norma  presupuestario  pa
                                                                                                   PPP  lo  aumenta  consider-  2019  di  -0,5%  di  e  PIB  y  a
                                                                                                   ablemente  den  e  proximo  uza esaki den e evaluacion di
                                                                                                   añanan.  Sin  e  expectativa  di  CAft di e proyecto di presu-
                                                                                                   ingreso mas halto, economi-  puesto. Ademas di e conclu-
                                                                                                   sacion  structural  di  gasto  ta  sionnan ya menciona, CAft ta
                                                                                                   necesario.                   pidi pa fiha tambe un cuadro
                                                                                                                                di mas aña pa 2020 y 2021 y
                                                                                                   Reduccion  di  e  gastonan  ‘pa  ahusta  e  pronosticonan
                                                                                                   di  personal  di  Aruba  ta  un  fiscal’ den e proyecto di pre-
                                                                                                   manera  necesario  pa  hiba  e  supuesto na e expectativanan
                                                                                                   pais padilanti. Den e trayecto  real a base di e realisacion di
                                                                                                   di  tende  tur  dos  parti  ante-  e aña aki.
                                                                                                   riormente  e  aña  aki  un  di  e
                                                                                                   tres  recomendacionnan  di  CAft a bishita Aruba den e ul-
                                                                                                   CAft  tabata  pa  reduci  struc-  timo dianan aki. E bishita aki
                                                                                                   turalmente e gastonan di per-  tabata e prome bishita di Hel-
                                                                                                   sonal di mas aña. Gobierno di  len van der Wal y Henk Kamp
                                                                                                   Aruba a presenta un plan den  como miembro di CAft. Sra.
                                                                                                   cual  e  gastonan  di  personal  Van  der  Wal  ta  miembro  di
                                                                                                   lo baha na 2018. E plan aki ta  CAft  postula  pa  Aruba  y  sr.
                                                                                                   mustra tambe economisacion  Kamp  postula  pa  Hulanda.
                                                                                                   den  e  gastonan  di  personal  Tur  dos  a  tuma  asiento  den
                                                                                                   pa 2019 y e añanan posterior.  CAft entrante dia 1 di augus-
                                                                                                   CAft kier a hala gobierno su  tus 2018, cu Raymond Gra-
                                                                                                   atencion riba e echo cu mes-  dus como presidente.
                                                                                                   ter logra e ambicionnan den e
                                                                                                   plan aki minimalmente. Me-   Manera  ta  usual,  durante
                                                                                                   dida  structural  ta  necesario.  e  bishitanan  di  Colegio  na
                                                                                                   Cu interes CAft a tuma nota  Aruba  a  hiba  combersacion
            ORANJESTAD  –  Pa  yega  vate Partnerships (PPP).         structural di gasto. E proyec-  tambe di e intencion di gobi-  cu  Gobernador,  Ministro  di
            na  finansa  publico  sos-                                to di presupuesto pa 2019 ta  erno di reforma e sistema fis-  Finansa,  Asunto  Economico
            tenibel, CAft ta recomen-    Pa  yega  na  reduccion  di  e  cumpli cu e norma presupu-  cal, cu ta masha anticua.  y Cultura, Conseho di Min-
            da pa implementa econo-      cuota di debe, surplus den e  estario  previsto  di  -0,5%  pa                         istro y e Comision di Finan-
            misacion structural den e  presupuesto ta necesario den  2019. Sin embargo, e norma  CAft ta enfatisa cu ‘ta di es-  sa, Asunto Economico y Or-
            presupuesto.                 e proximo añanan. Relaciona  aki  lo  subi  te  na  +0,5%  y  encial importancia’ pa prome  ganisacion   Gubernamental
                                         cu  esey  reduccion  structural  1%  den  e  añanan  siguiente.  cu fin di e aña aki gobierno de  di Parlamento. Tambe CAft a
            E gastonan -segun un comu-   di  e  gastonan  di  personal  ta  Banda di esey, tin indicacion  Aruba y Conseho di Ministro  bishita Banco Central di Aru-
            nicado ricibi di CAft- lo au-  inevitabel.                di aumento di e gastonan di  di  Reino  logra  yega  na  un  ba,  e  comunicado  ta  finalisa
            menta den e proximo añanan,                               interes, pa motibo cu e debe  acuerdo  tocante  un  cuadro  bisando.
            debi na subida di e tasanan di  Pa  yega  na  finansa  publico  publico  ta  yega  na  casi  90%  legal  di  supervision  for  di
            interes  y  e  pagonan  di  dis-  sostenibel,  Aruba  mester  di e PIB y e tasanan di interes  2019.  Esaki  ta  necesario  pa  Potret  ta  cortesia  di  Erik
            ponibilidad  di  e  Public-Pri-  percura  pa  economisacion  internacional  ta  mustra  un  CAft  ‘por  emiti  un  conseho  Boeldak


                                ‘Hospital ta sigura cuido pa tur pashent di oncologia’


            ORANJESTAD         -    Dr.  Desde otro siman Hospital lo
            Horacio  E.  Oduber  Hos-    tin dos oncologo cu lo t’ey pa
            pital a tuma nota di e po-   brinda cuido na tur pashent.
            nencianan  duna  ultimo
            dianan di dr. Jonkhoff den  Dos  specialista  ya  conoci  y
            medionan  di  comunica-      aprecia riba nos isla, esta dr.
            cion, encuanto e cuido on-   Henk Wassenaar y dr. Alber-
            cologico na Aruba.           dina Dullemond.

            Segun un comunicado ricibi  Poli  oncologie,  unda  nan  lo
            di  HOH,  Hospital  ‘no  ta  t’ey  pa  brinda  cuido  ta  situa
            reconoce  mayoria  di  e  po-  na  e  ya  conocido  edificio
            nencianan di dr. Jonkhoff’  y  Shocohin.  Por  yama  libre-
            pues no lo bay den mas deta-  mente  durante  orarionan  di
            ye. Loke si nos di Hospital ta  oficina  pa  mas  informacion
            boga pe ta ‘pa nos pashentnan  na 527- 4350, e comunicado
            ta  trankil  y  bon  informa  to-  ta finalisa bisando.
            cante nan cuido oncologico’.
                                         Hospital  ta  pidi  su  disculpa
            Contrario na loke e dokter a  pa e inconveniencia cu e mal
            duna di conoce, e cuido on-  informacion  duna  lo  por  a
            cologico  ta  ‘completamente  causa pero kier sigura tur pa-
            cubri’ y pues tur pashent por  shent cu nos te’y pa brinda e
            ta trankil.                  cuido den oncologia.
   14   15   16   17   18   19   20   21   22