Page 7 - BNDIA ARUBA

a7
regional Diahuebs 16 Mei 2019

Venezuela: Produccion di maishi apenas na tercio di demanda

CARACAS (LaPatilla) – prima, fertilizante y repuesto
E aña aki produccion di pa nan makinaria.
maishi lo por cubri sola- Produccion nacional di mai-
mente un tercio di e de- shi ta pasa apenas 1 miyon
manda nacional, debi tonelada anual, cifra cu ta
na insuficiente materia representa un caida di 65%
prima y otro material pa den ultimo 10 aña. Un nivel
por sembra, loke ta crea e di produccion adecua lo ta al-
perspectiva di mas escasez rededor di 3,5 miyon tonela-
di producto deriva di e ce- da, pero Fedeagro ta mantene
real aki, y como agravante, e opinion, cu den e actual
restriccion severo pa im- condicionnan e cosecha no
portacion. lo haci nada otro cu cay mas
ainda.
Di acuerdo cu declaracion
di prome vice-presidente di E gremio nacional di produc-
Fedeagro, Celso Fentinel, tor agricola ta insisti den su
a yega na e pais solamente advertencia encuanto e creci-
160.000 saco di maishi pa e ente deficit di produccion di
ciclo di siembra, mientras e alimento y den su demanda
pais mester mas di un miyon segun e medio Banca y Ne- e yega na e pais ta sirbi sola- productor priva, pero mas di di ricibi mas recurso pa re-
saco pa cubri – razonable- gocios. E dirigente gremial ta mente pa garantisa un op- 80% di e productornan no lo activa actividad, pero te awor
mente - e demanda nacional, indica cu e materia prima cu eratividad minimo di algun por sembra pa falta di materia nan reclamonan a ser ignora.

Trinidad & Tobago: Caida den produccion di gas inminente

PORT OF SPAIN (Trini- miyon pia cubico pa dia cu
dadGuardian) – Crece- lo a haya, segun e acuerdo di
mento economico di benta cu BPTT a haci cu dis-
Trinidad & Tobago lo de- tribuidor Atlantic. Pero du-
pende parcialmente di rante revision di presupuesto
exito di BPTT, subsidiar- pa mita di aña, ministro di
io di BP, y At¬lantic, cu finanzas Colm Imbert a bisa
ta produci LNG, pa haya cu cu e no ta anticipa tanto
un so¬luction pa e cai- impacto riba produccion di
da den produccion d gas gas natural y cu e preocupa-
natural cu ta anticipa pa cionnan ta “alarmista”.
2020/2021, ya cu esaki por Driver ta bisa cu si para pro-
afecta entrada di e pais. duccion di Atlantic su linea
‘Train 1’ anto economia di
Puntra pa prensa encuanto Trinidad & Tobago lo mira
e ‘worst-case sce¬nario’ menos entrada di impuesto,
despues di e resultadonan de- menos divisa y un impacto
sapuntante di BPTT den bo- riba e pais su cifranan di
ramento, CEO di En¬er¬gy crecemento.
Cham¬ber, Dr Thack¬wray Recientemente Trinidad &
Dri¬ver a conta Guardian Tobago tabata tratando di
cu esaki por tin como conse- yega na acuerdo cu Venezuela
cuencia cu ta ‘mothball’ parti pia cubico stan¬dard pa dia cu un pos den Cannonball cu loke a pensa inicialmente. pa suministro di gas natural
di operacion di Atlantic. na 2020 y 2021, un caida di field a resulta improductivo Como resultado, BPTT a Venezolano, pa compensa
Produccion di BPTT ta cal- 15%, segun e compania a con- y otro na Cashima field a re- bisa cu ta improbable cu ta perdida di produccion local
cula pa reduci te 300 miyon firma. Esaki a resulta despues sulta di tin menos volumen haya e produccion di 200-300 na e pais.

Venezuela: Union Europeo ta condena persecucion di parlamentarionan

un escalada di e crisis po- cu e ta conta cu e apoyo di e den su encuentro cu e can-
litico na e pais Surameri- Grupo di Contacto, den cual ciyer Ruso Sergei Lavrov, el
cano. paisnan di Europa ta partici- a urgi Moscu pa termina su
pa, hunto cu paisnan di con- apoyo na Nicolas Maduro.
E acusacionnan di traicion tinente Americano, pa purba Lavrov a rechasa esaki.
contra Carlos Paparoni, haya un salida pa e crisis
Miguel Pizarro, Franco Ca- Venezolano. “A yega e ora pa Nicolas
sella y Winston Flores “ta Maduro bay, ta miseria so el
parti di un patron di violacion E mandatario a señala cu a causa pueblo Venezolano, y
descara di debido proceso y ademas Canada, Reino Uni, nos ta spera cu e apoyo Ruso
procedimentonan legal in- Noruega y Grupo di Lima na Maduro lo caba,” Pompeo
husto,” e servicio di relacion ta mantene e idea ey firme- a bisa den rueda di prensa
exterior di UE a bisa den un mente, leu di e comentarion- hunto cu Lavrov, despues di
comunicado. “Tal medidanan an haci pa varios dirigente di un reunion na Sochi, Rusia.
ta contribui solamente na un e regimen di Maduro refer- A pesar cu nan ta sigui sin
polarisacio mas grandi ainda ente e tema aki. acuerdo en cuanto e crisis na
CARACAS (LaPatilla/ hudicial eroneo” contra na e pais,” a añadi. Venezuela, mas tempran Lav-
EFE) - Union Europeo legisladornan di oposicion E presidente encarga di Ven- Di otro banda, secretario di rov a afirma cu e conversa-
a condena ayera loke ta di Venezuela, y a bisa cu ezuela, Juan Guaidó, a reac- Estado di Merca, Mike Pom- cionnan cu Pompeo “ta duna
considera “decisionnan e accionnan aki ta genera ciona ayera tambe, reiterando peo, a declara diamars pasa cu cierto optimismo”.