Page 3 - BNDIA ARUBA

A3
LOCAL Diaranson 4 september 2019

Mayoria cas di cuido lo tin

permiso prome cu

13 di october

ORANJESTAD – Reci- e ultimo fase di nan peti-
entemente a tuma luga cion pa permiso y pa es mo-
un anochi di informa- tibo Inspectie ta premira cu
cion pa tur 18 casnan di mayoria lo tin nan permiso situacion individual di cada casnan aki, pero cu lo haci di cuido di cerca y lo sigui cu
cuido. Durante e anochi regla prome cu 13 di octo- cas di cuido. Lo por: (1) esaki si e ta haya cu e riesgo bishitanan di inspeccion no
aki Inspeccion di Salud ber. Esaki ta e ultimo fecha cera e cas di cuido parcial- ta mucho halto pa e cas di anuncia.
Publico a duna un actu- cu Inspectie a pone pa tur mente (por ehempel lo cera cuido keda habri. Despues di e dos rond di
alisacion di e trayecto y cas di cuido tin nan permiso. e cushina so), (2) cera e cas Inspeccion a recorda e bishitanan cu Inspeccion a
a splica kico e siguiente Segun e comunicado cu Bon por completo, of (3) duna casnan cu un permiso pa haci na comienso y final di
pasonan ta. Ta asina cu Dia Aruba a ricibi ta indica, un multa. maneha un cas di cuido no 2018 , tur cas di cuido a rici-
desde 1 di augustus 2019, despues dia 13 di october, Durante e anochi, Inspec- necesariamente ta nifica cu bi puntonan di mehoracion
tin 1 cas di cuido cu un lo bay over na tuma e medi- cion a enfatisa cu prefer- e calidad di cuido duna den cu nan mester traha riba dje.
permiso valido. danan necesario pa esunnan iblemente no kier bay over e cas ta riba un bon nivel. Pues, den e di tres y cuater
cu no tin un permiso ainda. na cera un cas di cuido por E permiso ta solamente e kwartaal di 2019, Inspeccion
Sinembargo,mientrastanto E tipo di medida cu Inspec- completo, pa motibo cu prome paso y Inspeccion lo lo bay enfoca mas specifico
mayoria cas di cuido ta den tie lo scoge, lo depende di e Aruba tin necesidad pa e keda vigila y monitor tur cas riba e aspectonan aki.

Gobierno y sindicatonan ta sigui den deliberacion

Situacion actual di gobierno no ta permiti pago di indexering

di Gobierno lo yega na un
formula pa atende cu e tema
di indexering den futuro.

Pa loke ta e prome punto,
lamentablemente Gobierno
no por a duna un proposicion
concreto ainda. Gobierno ta
den proceso ainda pa cera e
presupuesto di 2020, y ainda
no por contesta si tin espa-
cio financiero, ni cuanto es-
pacio financiero tin pa paga
indexering na ambtenaar.
Como un bon doño di tra-
ORANJESTAD – Ayera stitui un comision cu lo de- bou, sigur Gobierno lo kier Gobierno mes momento ta lo bay corte otro luna, pa un
diamars 3 di september, libera riba esaki. Sindicatonan cumpli cu su trahadonan, den deliberacion tambe cu hues atende cu e caso. Mien-
Conseho di Minister a a duna nomber di esunnan cu pero e situacion financiero Hulanda riba e tema di super- tras tanto, debi na e situacion
reuni cu sindicatonan nan ta propone pa forma parti actual no ta permiti esey vision, e tema di Social Crisis financiero dificil actual, Go-
SADA, SEPPA, SIMAR y di e comision, y Gobierno lo awor. Sinembargo, Gobierno Plan, y pa esaki a haya te fin di bierno no por duna ningun
TOPA. Meta di e reunion yama e reunion den curso ta sigui den su esfuersonan pa e luna aki. Gobierno ta spera indicacion awor mesora, pero
ta pa sigui delibera cu di otro siman. Hunto, sindi- traha riba e situacion finan- cu pa e tempo ey por duna lo sigui traha riba esaki tambe.
sindicatonan riba e tema catonan y representantenan ciero, segun e comunicado. un miho bista riba e tema Gobierno ta haya importante,
di indexering. E discusi- financiero pa cu indexering. maske no tin un contesta
onnan ta bay riba dos as- concreto riba tur e pregun-
pecto. E prome ta si Gobi- Tambe a toca e tema di pen- tanan, pa sigui den delib-
erno por duna indexering sionadonan cu Gelijkbedrag eracion cu sindicatonan, pa
e aña aki ainda, y e di dos y Bashi Premie, y aki tambe hunto yega na un solucion.
ta con lo atende cu e tema Gobierno a splica sindicato Hecho ta cu sindicatonan a
di indexering den futuro. cu Gobierno ta compronde wordo manipula pa Gobi-
e dolor, mirando cu na 2014 erno anterior, y awor e Go-
Segun un comunicado di e grupo aki a wordo perhu- bierno actual ta buscando un
gobierno, pa loke ta e di dos dica hopi pa decision di e solucion pa atende cu e preo-
punto, e palabracion haci cu gobierno anterior. Aparente- cupacionnan, e comunicado
Gobierno anterior ta cu lo in- mente e grupo di pensionado ta finalisa.