Page 6 - BNDIA ARUBA

a6 regional
Diaranson 4 september 2019

Bahamas: Cruz Cora ta adelanta cu ta henter poblacion mester di ayudo

NASSAU (Infobae/NBC) aki, lo por tin grave efecto
– Federacion Internacio- secundario” e vocero a splica.
nal Cruz Cora y Media Di dos elemento mas ur-
Luna Cora (FICR) ayera gente di e prome etapa di e
a comunica e hipotesis cu catastrofe ta e alohamento, ya
cual lo enfrenta e situa- cu al menos 13.000 cas a keda
cion humanitario na Ba- destrui of nan a keda daña
hamas, despues di e da- gravemente, loke ta represen-
ñonan causa pa e horcan ta e 45% di tur e vivienda na e
poderoso Dorian, ‘cada dos isla, el a agrega.
persona’ na e islanan Gran
Bahama y Ábaco lo mester Di su banda, e Programa
ricibi algun tipo di ayudo. Mundial di Alimento, e brasa
humanitario mayor di ONU,
Te na e momento, e organi- a manda cuater specialista
sacion a plania pa centralisa di areanan di siguridad di
e prome ayudo na 20.000 alimentacion, telecomunica-
persona, cu atencion special cion di emergencia y logistica
na isla Ábaco, ‘pasobra nos un significativo asistencia pa Otro dato cu a ser conoci dacionnan grandi cu a con- pa yuda e Gobierno realisa un
ta compronde cu eynan ta recupera di e desaster aki’, e den ultimo oranan ta cu casi tamina e sistema distribuido rapido evaluacion di e situa-
concentra e poblacion mas vocero di e organisacion na 62.000 persona na Gran Ba- di awa cu awa salo. cion, cu lo bay ta cla den tres
vulnerabel cu lo mester di Ginebra, Matthew Cochrane hama y Ábaco lo rekeri di awa “Ora no tin awa despues di dia.
a sigura. potabel, pa motibo di inun- un desaster di e magnitud

Brasil a rechasa ayudo di Francia y lo manda su fondonan pa otro

paisnan di Amazonia

BRASILIA (Infobae/El- bastián Piñera, pa combati e ridad civil a bay ayera pa Bo-
Pais) – E ayudo financiero candela na Amazonia’, mien- livia. Ta trata di seis militar
cu e G7 a destina pa com- tras cu otro ‘lo bay manda dos experto den candela, logis-
bati e candelanan na Am- avion adicional di e mesun tica, transmision y operacion
azonia di Brasil ta exclui e caracteristica den proximo terestre. Un experto aero-
aporte di Francia, cu lo bay dianan’. nautico tambe lo bay uni e si-
ta destina pa ‘otro paisnan E financiamento di recurso man aki pa e ekipo, cu lo bay
Amazonico’, e Cancilleria pa e mobilisacion aki tabata ta situa na Santa Cruz.
Chileno a precisa. bin for di e fondonan cu a ser Gobierno di Bolsonaro
E aclaracion a yega despues priminti pa G7. Sinembargo, somete e ricibimento di e
cu Presidente Brasilero, Jair Chile despues a aclara cu ‘e ayudo di e paisnan di e G7 na
Bolsonaro, a afirma dialuna ayudo financiero otorga pa condicion cu Macron rectifi-
pasa cu no lo acepta ‘limosna Francia lo bay ta destina pa e ca un declaracion, den cual el
di ningun pais di mundo cu e otro paisnan di Amazonia cu a menciona un internacional-
pretexto di preserva Amazo- a solicita esaki’. isacion posibel di e Amazonia
nia’. caba ta na Amazonia y na dis- cialisa pa combati candela cu Den e sentido ey, e Gobier- Brasilero, un esencial region
Den un comunicado, e Gobi- posicion di e gobierno Brasi- e capacidad di 3.000 liter di no di Emmanuel Macron a pa e ekilibrio di e clima di
erno di Chile a informa cu ‘ya lero, dos avion AT108 spe- awa, ofreci pa Presidente Se- anuncia cu un ekipo di sigu- planeta.

Cicig ta adverti cu Guatemala ta un Estado ‘structuralmente corupto’

CIUDAD DE GUATE- Presidente Jimmy Morales a
MALA (France24/AP) – dicidi aña pasa cu no lo reno-
Cicig a keda obliga di sali ba e estadia di e organisacion
for di Guatemala despues na e pais pa tema di siguridad
di mas di 12 aña trahando nacional y a prohibi e entrada
den buskeda di elemen- di Iván Velásquez pa Guate-
tonan ilegal, cu supues- mala.
tamente a converti Gua- Pa su Director, na momento
temala den ‘un estado cu e investigacionnan a cum-
structuralmente corupto’. insa tuma un tono serio y
Su labor durante e añanan profundo y nan a relaciona
aki tabata controversial cu algun actor politico, eco-
y a enfrenta di manera nomico y social di e pais cu
habri e Ehecutivo Guate- un structura corupto, nan a
malteco. scoge pa ‘acorda cu cualkier
actor cu lo garantisa nan sigu-
E entidad aki, cu tabata prote- ridad’, incluyendo gruponan
gi pa ONU, a presenta como criminal.
su actividad ultimo un in- E informe ta señala e funcio-
forme yama ‘Guatemala, un nario halto di e poder Ehec-
Estado captura’, den e cual a utivo y Legislativo di e pais
detaya e nivel di corupcion cu como responsabel di genera
ta invadi henter e esfera po- simannan pa e hefe di Cicig, añanan ultimo, cu a laga den cu tin e poder di e Estado’ desprestigio y persigui e or-
litico di e pais. e abogado Colombiano Iván evidencia ‘cua tabata e raiz di tabata esunnan cu tabata fa- ganisacion ‘pa nan mesun
E salida di e Comision, cu ta- Velásquez, consecuencia di e problema di e pais’. borece e salida forsa di un interes’ y ‘pa garantisa e im-
bata plania pa ayera, a produci e caso cu a ser descubri den Segun e abogado, ‘esunnan organisacion manera Cicig. punidad’.
di manera lento den ultimo