Page 23 - bon-dia-aruba-20190424
P. 23

a23
                                                                                                           local Diaranson 24 aPriL 2019

               Un buki cu ta canta pa su mes: Voz-i-Landia di Jennifer Laclé-Boezem


            ORANJESTAD – Sra. Jen-                                                                                              nan tema musical. Ora cu nan
            nifer  Laclé-Boezem  ta                                                                                             a bin cu e idea pa realisa e fes-
            un autor nobo cu a skirbi                                                                                           tival pa mucha, el a bay cerca
            un buki cu ta rescata mas                                                                                           Joy, kende tabata e autor di e
            cu  35  aña  di  historia  di  e                                                                                    tema di e festival di OTI, pa
            Festival  Voz-i-Landia  Es-                                                                                         pidi  su  autorisacion  pa  uz’e
            colar. Den cuadro di cele-                                                                                          den  e  Festival  Voz-i-Landia.
            bracion di Dia Mundial di                                                                                           Na  e  momento  ey,  Jennifer
            Buki y Derecho di Autor,                                                                                            a haya un no rotundo como
            Bon Dia Aruba ta destaca                                                                                            contesta.  Sinembargo,  Joy  a
            e obra aki, cu a wordo pre-                                                                                         laga un curiosidad cerca dje.
            senta na luna di november                                                                                           Joy a bis’e: “Bin otro mañan,
            ultimo.                                                                                                             anto  mi  ta  wak  kico  mi  por
                                                                                                                                haci pa bo.”
            Jennifer  ta  maestra  di  scol,
            docente  di  Papiamento  y                                                                                          Dos  dia  despues,  Joy  mes  a
            docente  di  prome  grado  di                                                                                       tuma contacto cu Jennifer, ya
            Spaño,  kende  a  traha  varios                                                                                     cu el a traha un cantica spe-
            aña na scol basico, na MAVO,                                                                                        cialmente  cu  ta  yama  Voz-
            y  despues  di  su  estudio  di                                                                                     i-Landia,  cu  a  bira  e  tema
            Papiamento y di Spaño, el a                                                                                         musical di e festival aki. Un
            duna  les  na  scol  secundario                                                                                     tema contagioso y nostalgico,
            HAVO/VWO  den  Colegio                                                                                              cu te cu awendia e muchanan
            Arubano, Oranjestad.                                                                                                di e tempo aya, ta tende y nan
                                                                                                                                ta  sinti  un  emocion  grandi.
            Pero tambe e tabata docente                                                                                         “Danki  na  Joy  Kock!,”  el  a
            di  musica,  kende  a  descu-                                                                                       bisa.  Tur  esaki  ta  parti  di  e
            bri  den  dje  un  instrumento                                                                                      fundeshi  di  e  festival,  cu  a
            di  formacion  pa  un  genera-                                                                                      nace na 1981, y cu a yuda en-
            cion  nobo  di  muchanan  cu                                                                                        grandece e evento anual aki.
            a participa den e festival aki.                                                                                     Tambe e logo, cu ta un obra
            Despues di cuater aña, e fes-                                                                                       di e docente Fred Meenhorst,
            tival  aki lo wordo  realisa  un                                                                                    ta  traha  specificamente  pa  e
            biaha mas e aña aki.                                                                                                festival. E logo aki a contribui
                                                                                                                                pa duna su identidad y cello
            Festival Voz-i-Landia                                                                                               di exito.

            Voz-i-Landia ta un festival di                                                                                      Tur  e  informacion  aki  y
            canto  pa  muchanan  di  scol.                                                                                      mucho mas ta e contenido di
            Na 1981 ya caba tabatin festi-                                                                                      Jennifer su buki Voz-i-Landia
            val pa mucha na Aruba. Pero                                                                                         Escolar: E poder d creatividad
            nan a bin cu un idea nobo pa                                                                                        musical,  di  160  pagina  im-
            introduci  esaki  na  nivel  di                                                                                     primi den un bunita edicion.
            scol,  pa  duna  di  conoce  tal-                                                                                   Un  buki  cu  el  a  hinca  hopi
            entonan  infantil.  Cantidad                                                                                        sacrificio personal y esfuerso
            di  muchanan  a  yega  di  par-                                                                                     financiero pa e memoria di e
            ticipa  durante  e  casi  40  aña                                                                                   festival y tur esunnan envolvi
            di  e  festival  aki.  Nan  tabata                                                                                  den  dje,  no  bay  den  olvido:
            muchanan  di  scol  basico  di                                                                                      historia,   participantenan,
            7 pa 13 aña. Tabatin aña cu e                                                                                       musico, compositornan, are-
            festival no a wordo realisa pa                                                                                      glistanan, etc. Cada un di nan
            diferente factor. Un factor cu                                                                                      a haya e balor cu nan merece
            a afecta e realisacion di e fes-                                                                                    pa nan esfuerso y dedicacion.
            tival tabata ora cu Lago a cera,                                                                                    E buki aki ta obtenibel via cel
            cu a trece su crisis cune.                                                                                          740-2044 of 742-6274.

            Jennifer ta reflexiona mas riba                                                                                     Pero tambe e buki aki ta laga
            locual e festival aki a nifica pa                                                                                   atras un reflexion. Un festival
            e muchanan cu a pasa den dje.                                                                                       di e caliber aki, e muchanan
            “Pa nan, nan tabata artistanan                                                                                      mester  keda  central.  E  ta
            grandi,” el a bisa. Aworaki cu                                                                                      lamenta  e  dineral  cu  awen-
            nan ta grandi, nan por a reali-  tabatin recurso economico pa  e di dos version di e evento  bunita mes. Pues e festival aki   dia ta wordo cobra pa areglo
            sa ki oportunidad nan a haya   cumpra paña.”Si e mucha tin  aki. Esta cu e festival aki por  tambe a bira un reto pa nos   musical, y loke e compositor
            di por demostra nan talento,   talento, e no tin mag di wor-  bira  un  escenario  caminda  e  compositornan,  entre  nan,   ta cobra pa su cantica, y e mu-
            y tin algun di nan cu a sigui   do exclui,” el a bisa.    muchanan  por  adkiri  canti-  Etty  Toppenberg,  Maybe-  sico cu ta cobra pa su trabou,
            den dje. For di e festival aki                            canan  original,  nunca  antes  line Arends, Rufo Odor, etc.   lo yega e dia cu lo bira impo-
            a nace artistanan manera Ed-  Papiamento a canta          presenta,  y  den  nos  idioma  Pero tambe pa e areglistanan   sibel pa sigui organisa un fes-
            jean  Semeleer,  Gloria  Vega,                            materno Papiamento.          manera Ivan Jansen, Roberto   tival  asina.  “E  organisado  ta
            Cesar Olarte, etc.           Inicialmente  e  tabata  di  bira                         Montiel,  Franklin  Gradadil-  duna pa otro gana. E trabou
                                         djis  un  festival  di  bos,  pa  e  Un cantica cu awendia a bira  lo,  Lucio  Rivadeneira,  Eddy   di e organisado ta e pasion cu
            E tabata un festival participa-  muchanan  canta  cualkier  un  joya  musical  clasico  den  Bennett, etc.          e ta traha cune,” el a expresa.
            tivo y incluso. E scol mes ta-  cancion.  Asina  nan  a  cum-  nos idioma crioyo tabata Cu-
            bata scoge e mucha, pues no   insa  cu  e  prome  festival,  cu  nucu  di  Seit,  di  Sr.  Ramon  Fundeshi          Awendia  palabra  di  gradici-
            tabatin  preferencia.  Tambe   tabatin temanan musical den  Krozendijk, cu a wordo pre-                             mento so Jennifer tin pa tur
            un regla tabata cu tur areglo   diferente  idioma.  Pero  un-  senta durante e prome aña cu  El a conta nos cu su inspira-  hende  cu  a  participa  directo
            y  cantica  tabata  wordo  paga   abes  cu  e  festival  a  haci  su  nan a haci e festival na Papia-  cion grandi tabata e festival di   y  indirectamente  pa  engran-
            pa e organisacion di e festival.   introduccion y di biaha a bira  mento. E biaha ey, e tema aki  OTI cu tabatin na Aruba pa   dece e festival aki pa mas cu
            Tambe nan tabata percura pa   un  exito,  e  organisadonan  a  a  wordo  canta  pa  Ferdinand  hende grandi. Algo cu e taba-  tres decada.
            tur gasto, hasta si e mucha no   dicidi di bin cu otro idea pa  Carrion,  cu  un  stem  masha  ta gusta di e festival aki tabata
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28