Page 50 - AHATA
P. 50
un obsekio di señora Benita Davelaar-Helder na Archivo Nacional Aruba algun aña atras.
Señora Helder a hereda e documento valioso aki di su tata Rafael Helder (1911-1997).
Rafael Helder na su turno a hereda e carta di libertad di su tata Nicasio Helder (1879-
1967), un sobrino di Anna Stacia Helder.Archivo Nacional ta manda un gradicimento
grandi den nomber di pueblo di Aruba na famia di sra. Ruby Lyskowinsky pa e bunita
gesto aki y mescos na henter e famia succesor di e Garibaldi “Ba” Helder pa nan
presencia na momento di e acto bunita aki. Y di biaha Archivo Nacional Aruba kier a
recorda tur esnan cu tin cualkier documento of otro tipo di materialnan manera potret, etc.
cu tin vinculo cu nos famianan y historia di nos pais, cu nan ta mas cu bonbini pa entrega
esakinan na Archivo of permiti nos haya un copia digital.
https://24ora.com/entrega-di-un-cuadra-di-garibaldi-helder-na-archivo-
nacional-aruba/
