Page 45 - EXTRA

Djabièrnè 30 Novèmber 2018 47

Brùg Prinses Amalia será un ratu djadumingu

WILLEMSTAD.- Curaçao Ports Authority ta informá ku pa motibunan di mantenshon
na brùg Prinses Amalia esaki lo ta temporalmente for di servisio pa peaton riba
djadumingu 2 di desèmber benidero entre 10 or di mainta pa 6 or di atardi. Peatonnan
por hasi uso di brùg Wilhelmina.

Kontinuashon di pagina 18 konos’é mas aleu ku korte tabata waya na e boto i ku
Trio venezolano ta a bai di akuerdo ku e rapòrt esaki por wòrdu probá a
di Kustwacht i e rapòrt di base di e deklarashon di un
laman i den laira den komandante di Zr. Ms . di e akusadonan mes.
region di Caribe. Hues a bisa ku no tabatin El a atmití ku e bandera
E veredikto a duna di niun bandera di un pais ku tabata warda den bodega di
e boto e dia ei.
Tur 3 hòmber a atmití di
tabata sa ku tin droga den
e boto, pero a bisa di a ser
obligá pa bai ku e merkansia
dor di un tal Jose. Nan a
bisa ku e droga no tabata
destiná pa Kòrsou, pero nan
mester a topa un otro boto
na kaminda pa entregá e
merkansia.
E kaso lo keda tratá dia
21 di mart 2019.

Kontinuashon di pagina 15
No a haña trahadó
nan mes. Nos lo investigá
e kasonan.’ Segun Koeiman
no por ta posibel ku yu’i
Kòrsou ta keda sin trabou
i ta laga hende di afó hasi
trabou ku yu’i Kòrsou por
hasi.
Banda di esei Koeiman
a bisa: ‘Ora bo ta traha un
hospital, ta algu high-tech.
Por ta hende no ta para ketu
riba esei, pero na hospital
ta usa aparatonan high-
tech. E aparatonan mester
haña guia i tambe mester
tin supervishon. Bo no por
laga kualkier hende wak e
aparatonan, pasobra bo no
por haña garantia mas. I
garantia ta hopi importante
ku aparatonan high-tech
ku ta kosta miónes.’ Ku
esaki Koeiman a splika ku
pa sierto trabou gobièrnu
ta duna pèrmit pa hende di
afó. ‘Semper nos ta wak si
no tin yu’i Kòrsou por hasi e
trabou. Pero den sierto kaso
nos no por usa hende lokal.’