Page 3 - BNDIA ARUBA

A3
LOCAL Diaranson 13 Maart 2019

Union Europeo ta pone Aruba bek riba lista preto

ORANJESTAD – Min- tambe tin un influencia posi- Union Europeo ta un ber-
isternan di Finanza Eu- tivo riba standardnan acorda dadero exito Europeo. E
ropeo a actualisa e lista internacionalmente pa bon tin un efecto resonante riba
di Union Europeo di hu- gobernacion di impuesto. transparencia di impuesto
risdiccionnan di impues- y husticia mundial,” segun
to no-cooperativo, basa Basa riba e screening di e Pierre Moscovici, comision-
riba un proceso intenso Comision, ministerionan a ario pa asuntonan economico
di analisis y dialogo dirigi añadi 15 pais na e lista. Di y financiero, impuesto y ad-
pa e Comision Europeo. E esey, 5 no a tuma compromi- uana.
lista a mustra un exito, cu so desde e prome lista preto
hopi pais cambiando nan na 2017, cu ta: American Sa- E lista di Union Europeo a
ley y sistema di impuesto moa, Guam, Samoa, Trinidad conduci na cambionan den
pa cumpli cu standard in- y Tobago, y US Virgin Island. practica di impuesto cu lo
ternacional, pero di otro Otro tres tabata riba e lista di ta inimaginabel apenas al-
banda, Aruba ta inclui 2017, pero a move na e lista gun aña atras. Concebi pa e
den e grupo di paisnan cu shinishi despues di compro- Comision y acorda prome
a keda elimina y poni riba misonan cu a wordo tuma, pa estadonan miembro na
lista preto. pero lo wordo poni riba preto december 2017, e ta un her- estadonan miembro a bay cual lo continua den proximo
atrobe pasobra no a follow ment comun pa aborda ries- di acuerdo cu un set di me- añanan. Un carta lo wordo
Segun un comunicado di up, esakinan ta Barbados, gonan di abuso di impuesto y dida, cu nan por scoge pa manda na tur hurisdiccion
Comision Europeo, du- Emirato Arabe Uni, y Mar- competencia di impuesto in- aplica contra e paisnan riba e riba e lista, splicando e deci-
rante transcurso di aña pasa shall Islands. Shete pais mas husto globalmente. E proceso lista, incluyendo mas moni- sion y kico por wordo haci
e Comision a evalua 92 pais a wordo movi for di e lista ta husto, cu mehoracionnan tor y auditoria, retencion di pa wordo kita di e lista. E
basa riba tres criterio: Trans- shinishi pa preto pa e mesun visibel riba e lista, y a mehora impuesto, rekeriendo docu- comision y estadonan miem-
parencia di Impuesto, Bon motibo, esta Aruba, Belize, transparencia cu cartanan mentonan special, y provisi- bro lo continua monitor e
Gobernacion (Good Bermuda, Fiji, Oman, Vanu- di e compromiso di paisnan onnan anti- abuso. E comis- hurisdiccion, cu tin te fin
Governance) y Actividad atu y Dominica. Aruba tabata publica online. E proceso di ion lo sigui duna sosten na di 2019/2020 pa cumpli, y
Economico Real, como tam- riba e lista shinishi mirando lista tambe a crea un marco estadonan miembro pa desa- evalua si otro paisnan mester
be un indicador, e existencia cu a haci un compromiso pa pa dialogo y cooperacion cu roya un maneho coordina pa wordo inclui den e proceso di
di un ‘Zero Corporate Tax cambio di ley, pero a cambio e partnernan internacional sancionnan pa e lista di EU lista. Finalmente, e comision
Rate’. aki ya ta laat, pa cual motibo di Union Europeo, pa adresa na 2019. Ademas, provision- lo continua cu dialogo habri
a bay riba e lista preto. Segun preocupacion cu nan sistema nan nobo den legislacion Eu- y intercambio cu e hurisdic-
E actualisacion di ayera ta nos a compronde, e propu- di impuesto, y discuti asun- ropeo ta prohibi fondonan di cion concerni, pa duna sosten
mustra cu e proceso transpar- esta di ley a keda cla e luna tonan di impuesto di interes Union Europeo wordo tran- tecnico y clarificacion ora tin
ente, cla y confiabel aki a re- aki, pa cual nos por spera cu mutuo. E screening awo lo sita of canalisa a traves di en- mester, y pa discuti cualkier
sulta den un cambio real: 60 Aruba lo move bek riba lista ser mehora cu mas criteria di tidadnan den paisnan riba e asunto di impuesto di preo-
pais a tuma accion riba e pre- shinishi, si e ley wordo apro- transparencia obligatorio cu lista preto. cupacion mutuo.
ocupacionnan di e Comision, ba y drenta na vigor. mester cumpli.
y mas di 100 regimen da- Proximo stap
ñino a wordo elimina. E lista “E lista di ‘tax havens’ di Pa locual ta consecuencia, E proceso actual ta dinamico,

Durante Town Hall Meeting a pidi
Pa KvK percura pa concepto di ROP nobo no bira ley

ORANJESTAD – Cama- gobierno no kier scucha e departamentonan concerni Presidente di KvK, Kawish ampliamente riba interes di
ra di Comercio (KvK) lo contenido di nan carta, nan cu tin e cifranan aki. Sinem- Misier a gradici pa e reaccion nan propio isla.
traha diligentemente pa ta bay bati na porta di parla- bargo ta wak cu den gobierno cu gremio comercial a duna
anexa den nan carta pa mento. E ta spera cu nan por y parlamento mes y otro in- ayera nochi. El a expresa cu E hoben empresario ta kere
gobierno nan proposicion haya e sosten di pueblo tam- stancia, ta maneha diferente aunke e fecha limite pa en- cu rond di e ley nobo aki,
hunto cu un variedad y be pa asina nan vision y nan cifranan tambe. trega tur carta, y cu ta hinca pueblo mester expresa nan
cantidad di pregunta y derecho por wordo scucha, den ley ta diabierna awor, derecho libremente y bin cu
inkietud formula tocante manera mester ta. KvK a pidi Un aspecto cu a wordo treci KvK y mayoria di e hende solucionnan. Misier ta con-
e ROP nobo (Ruimteli- pa cada ciudadano, pa medio dilanti varios biaha tin di presente ta haya cu e proceso sciente cu ta dificil pa bin
jk Ontwikkelings Plan), di un carta, expresa su opin- haber cu e plan economico cu aki mester keda habri pa un cu proposicion di solucion,
durante nan Town Hall ion tocante e ROP nobo aki gobierno a presenta. Un pilar tempo mas largo. Asina ta sin sa cua ta nos capacidad di
Meeting cu a organisa y mand’e pa gobierno prome economico cu nan kier desar- duna espacio pa comunidad carga y otro data nan impor-
ayera nochi. cu diabierna awor. oya ta agricultura, pero si nan por vocifera nan opinion mas tante.
kier haci e sector primario aki
Bale la pena pa menciona cu Misier a expresa cu nan mes asina importante como tur-
den e reunion aki no sola- no kier wak e proyecto di un ismo, con nan ta bay haci’e,
mente a participa miembro- ROP nobo di un forma indi- ya cu e rapport presenta di
nan di sector comercial, sino vidual como gremio, sino for e ROP nobo aki no ta duna
comunidad en general inte- di un perspectiva macro eco- mucho informacion.
resa pa sa mas di e ley aki of nomico. Si e atencion ta wor-
pa nan expresa nan preocupa do poni riba turismo mester E impresion di e publico ta-
pa loke e plan preparatorio di evalua e diferente variante bata ta cu gobierno (MEP-
desaroyo espacial (cROP) aki rond di dje, manera aspecto POR-RED) kier pasa e ley
por nifica pa nos comunidad. laboral, cuanto trahado mes- aki mucho pura, pero nan no
Un peticion haci tabata pa ter importa y cual ta su efec- sa cua ta e intencion su tras.
KvK zorg pa e concepto di e tonan socioeconomico den Por ehempel, den e ROP
ROP nobo aki no bira ley. cuadro di e ley nobo di ROP nobo aki ta poni cu e minis-
cu lo keda vigente pa 10 aña. ter concerni por haci excep-
Presidente di KvK, Kawish Pero pa yega eynan nan mes- cion pero, segun presidente
Misier tabata cla di bisa cu ter di cifra y el a indica, cu ni di KvK ta puntra: Ken por
nan no ta gobierno ni par- KvK como gremio comercial haya excepcion y ken no?
lamento. Pero den caso cu no ta hayando cifranan di e