Page 31 - AHATA

8 Djaweps 27 Sèptèmber 2018
Despues ku trahadónan a para ketu pa skucha gerensia ayera tardi
Awe UGTK-CADMU ta evaluá kada

palabra di KTK ku su miembronan

WILLEMSTAD.- Lider sindikal Wendel ántes KTK su trahadónan punto prinsipal pa duna
Informashon ku EXTRA Muelen di e sindikato i botonan tabata move trabou na KTK i awor ku
ta dispone di dje ta indiká UGTK-Cadmu tambe a tantu na Kòrsou komo pafó Isla tambe praktikamente
ku ayera tardi a surgi informá EXTRA ku ta trata di nos frontera, awendia no tin akshon, KTK tambe e gerente tambe a hasi tal
un situashon den haf di di un reunion informativo praktikamente esei no ta e ta praktikamente ketu. deklarashon, esta ku te ku
Kòrsou na momentu ku kaminda gerensia a duna kaso mas. Te ku algun aña Gerensia di KTK no tabata fin di e aña aki e kompania
trahadónan di Kompania informashon. E sindikato pasá komunidat di Kòrsou disponibel pa komentario, lo no tin retiro. Tur e kos ta
di Tou Kòrsou (KTK) a pone ta reuní ku su miembronan tabata orguyoso di mira miéntras ku e lider di ku ta dependé di e situashon
trabou abou pa atendé un awe djaweps atardi 6 or na kada ku barkunan di KTK UGTK-Cadmu a duna di di Isla den 2019. Di tur
reunion ku gerensia di e nan sede pa einan evaluá bai hasi trabou grandi di konosé ku te kaminda manera e sindikato ta reuní
kompania. E informashon loke gerensia a splika. hala embarkashonnan di nan a komprondé no tin ku su miembronan awe tardi
risibí ta indiká ku gerensia a No ta un sekreto ku pa un punto pa otro i asina asuntu di retiro forsoso pa evaluá kada palabra
papia ku e trahadónan riba basta tempu kaba no tin produsí divisa. awor aki, esta te ku fin di ku gerensia a duna na e
situashon di e kompania. muchu aktividat den haf. Si Refineria Isla a bira e e aña aki. Anteriormente trahadónan ayera tardi.

Minister Steven Martina na apertura di Konferensia Nashonal di Turismo
Ta e momentu korekto pa

presentá Kòrsou ku un kara nobo

WILLEMSTAD.- Nos ta Asina Minister di Desaroyo Turismo. El a bisa ku e ta mesun importante den tur
na e momentu korekto pa Ekonómiko i Turismo, sr. kere ku nos ta na e momentu esaki ta ku nos por traha
loke ta desaroyo di turismo. Steven Martina, a trese korekto i ku e aspektonan huntu i yega na konsenso
Bon momentu pa presentá dilanti ayera na apertura di korekto den turismo. Si pone den ki direkshon mester
e kara nobo di Kòrsou. e Konferensia Nashonal di turismo den e perspektiva bai. Den kuadro di esei e ta
ekonómiko aktual den pais, masha kontentu di tende
anto e ta e úniko sektor ku tin kòmbersashonnan
ku ta desaroyando den konstruktivo tumando
direkshon positivo, ku hopi lugá entre CTB i CHATA, ku
oportunidat i hopi potensial. ta e entidatnan prinsipal pa presentá bo mes. Esaki
I ta na liderazgo den e sektor pa yuda stimulá nos no solamente ta kousa
di turismo aki pa hasi e ekonomia den término di entusiasmo, pero tambe
diferensia pa Kòrsou. I e ta turismo. Ta p’esei for di speransa i e ta stimulá loke
kere ku nos ta na e momentu e perspektiva di gobièrnu por tin den mente di otronan
apropiá pa deliberá riba e ta positivo i ta kere ku ku ke yuda. I CTB huntu ku
turismo, pasobra turismo tin tur e komponentenan t’ei CHATA i otro aktornan tin
hopi potensial, i Kòrsou lo presente na e momentu e oportunidat pa krea un
kombertí esaki den realidat, korekto pa stimulá nos kara nobo pa Kòrsou. Esaki
den e sentido di un mihó ekonomia di tal forma ku ta algu ku a tuma su tempu,
produkto, mihó merkadeo, nos lo por mira desaroyonan mediante análisis, estudio
aviashon, turismo krusero. positivo. i konsulta. I finalmente a
Tur e arianan aki ta parti Pero di bes en kuando yega na e konsepto di loke
di e totalidat i nan ta ora bo ta desaroyando algu e turista mes ta kere kon
konosiendo progreso di manera turismo òf kualke Kòrsou ta realmente.
tal manera ku Kòrsou i otro negoshi den sektor Durante e presentashon
su sektor di turismo lo privá, tin biaha ta bon di sr. Martina a lansa tambe
benefisiá. pa sali ku un kara nobo e video promoshonal ku e
Mas aleu el a bisa ku, (branding), un forma nobo kara nobo di Kòrsou.