Page 28 - AHATA
P. 28

A16   HENDE
               Diahuebs 27 september 2018

                Associadnan ta expresa nan satisfaccion pa traha hunto den un ekipo


                       ganado Bucuti & Tara Beach Resort 2018 Empleadonan di Aña



            EAGLE BEACH, Aruba –  un  di  e  mihonan  den  e  in-     Karen  ta  papia  di  su  tra-
            September  2018  –  Bucuti  dustria  y  nan  tur  ta  pone  bou na Bucuti:
            &  Tara  Beach  Resort  or-  Bucuti  para  apart  di  e  res-  Mi  ta  un  persona  di  hende.
            guyosamente  ta  anuncia  tonan.  No  perde  bo  tempo  Mi  gusta  tin  interaccion  cu
            nan  empleadonan  di  aña  buscando  otro  luga,  Bucuti  e  huespednan.  E  ta  un  ben-
            2018. Nos ta orguyoso di e  ta  e  luga  di  ta  na  Aruba.”   dicion  pa  cera  conoci  cu  e
            dedicacion  di  nos  asocia-                              personanan  maraviyoso  aki:
            donan kendenan a inspira  Carlos  ta  papia  tocante  nos  huespednan  di  Bucuti.
            elogio di nos huespednan  traha na Bucuti:                Mi  ta  disfruta  haci  cosnan
            y coleganan.                 “Mi ta stima mi trabou. Duna  chikito y simpel pa deleita y
                                         servicio no ta mi trabou, e ta  sorprendenan  ki  ora  cu  mi
            Nos  ganadonan  por  wordo  mi  esencia  como  persona.  por.  E  ta  facil  pa  mi.  Mi  ta
            scogi na e momento cu nan  Traha na Bucuti & Tara Beach  stima traha pa Bucuti pasobra
            ricibi un comentario positivo  Resort ta hopi special pasobra  e ta un luga hopi special pa ta,
            na un di e tres luganan: Tri-  nos por duna un servicio per-  tanto pa huespednan como e
            pAdvisor, Hotel Surveys y/of  sonalisa y nos ta traha hunto  asociadonan.  Mi  ta  sinti  cu
            Bucuti Best Cards yena pa un  manera un famia pa nos logra  mi  a  crece  personalmente  y   Photo: Riba e potret por wak di man robes pa drechi: Rik van
            colega  of  management.  Sra.  esaki. Nos ta un resort chikito  profesionalmente  cu  tur  e   der  Berg,  Resort  Manager;  Luis  Willems,  Maintenance  Techni-
            Monique  Zaandam,  Train-    pero esey ta loke ta duna nos  informacion y training cu ta   cian; Carlos Restrepo, waiter na “Elements Restaurant”, Lourdes
            ing  Manager  di  Bucuti  &  asina hopi poder pa ta na e  wordo duna na nos, special-  Linarez, Manager di Recursonan Humano; Karen Cousins, Bar-
            Tara  Beach  Resort  lo  conta  top.”                     mente esun di sostenebilidad.   tender; Ewald Biemans, e Doño y Managing Director.
            nos mas tocante e ganadonan                                                            lansamento di e programa di  trabou na Bucuti:
            y  di  e  comentarionan  di  e  Ganado  anual  Bucuti’s  Ganado  anual  Bucuti’s  Salud & Bienestar pa na nos  “Mi gusta e ambiente di e tra-
            huespednan, di nan asociad-  Best-  Guest  Surveys  and  Best  den  categoria  Bucu-   asociadonan,  e  cafetaria  pa  bou na Bucuti & Tara Beach
            onan y di nan mes.           Bucuti’s Best cards:         ti’s Best Cards skirbi pa un  personal a haya full un cam-  Resort.  E  coleganan  ta  sinta
                                         Nomber: Karen Cousins        colega of manager:           bio,  incorporando  mas  mata  mas  manera  un  famia  cu
            Ganado  anual  Bucuti’s  Posicion:  Bartender,  The  Nomber: Luis Willems              y elementonan natural como  simplemente  colega.  Mi  ta
            Best- TripAdvisor:           Sand Bar                     Posicion: Maintenance Tech-  decoracion. Luis a bin cu un  traha  hopi  cerca  cu  tur  de-
            Nomber:  Carlos  Zuleta  Re-  Departamento: Food & Bev-   nicianDepartamento: Depar-   solucion  pa  traha  un  mural  partamento di e resort y mi ta
            strepo                       erage                        tamento di Maintenance       reuzando palo y tambe mata  gusta yuda ki ora cu mi por.
            Posicion: Lunch Waiter                                                                 local manera aloe. Luis tambe  E parti cu mas mi ta gusta di
            Departamento:     Elements  Un  di  e  tanto comentari-   Pakico Luis a gana?          tabata  un  gran  ayudo  pa  in-  traha  na  Bucuti  ta  cu  nunca
            Restaurant                   onan di for di e encuesta:   Na Bucuti & Tara Beach Re-   stala  e  decoracionnan  y  el  a  tin un rato laf y tambe cu e
                                         “Karen a laga nos sinti mane-  sort,  nos  ta  ofrece programa  haci  esaki  cu  hopi  pasion  y  balornan di Bucuti ta pas
            Loke huesped ta bisa riba  ra e personanan mas impor-     Salud  &  Bienestar  na  nos  iniciativa.                 cu mi balornan personal ora
            TripAdvisor:                 tante di e isla Aruba, cada dia”  huespednan  y  na  nos  aso-                         ta  trata  na  naturalesa,  sos-
            “Carlos  y  su  coleganan  ta                             ciadonan.  Como  parti  di  e  Luis  ta  papia  tocante  su  tenibilidad y salud.


                                Rolando van der Linde a gradua di Facultad di Ley na

                                                               Universidad di Aruba


                                                                                                   ORANJESTAD – Riba di-        Een onderzoek naar gedrags-
                                                                                                   abierna  21  di  september  verandering  in  relatie  tot
                                                                                                   2018  a  gradua  di  e  Facul-  ‘corporate governance’
                                                                                                   tad di Ley na Universidad
                                                                                                   di  Aruba  sr.  Rolando  van  Comision di examen a consi-
                                                                                                   der Linde.                   sti di e miembronan: mr. dr.
                                                                                                                                C. Bollen, mr. dr. J. Israël y
                                                                                                   El  a  gradua  defendiendo  mr. G. Wever.
                                                                                                   su tesis titula:
                                                                                                   ‘Effectiviteit  van  regelgeving  “Universidad  di  Aruba  ta
                                                                                                   in  het  beïnvloeden  van  be-  felicita  sr.  Rolando  van  der
                                                                                                   stuurders in organisaties’   Linde cu su logro.”


                    Addonsito Croes: ‘Pabien QUOTA CLUB OF ARUBA’



                                                                                                   ORANJESTAD - Un idea
                                                                                                   unico  tawata  loke  QUO-
                                                                                                   TA  CLUB  OF  ARUBA  a
                                                                                                   bini  cu  ne  den  2018.  Un
                                                                                                   club cu pa mas cu 30 aña
                                                                                                   ta  traha  na  bienestar  di
                                                                                                   Aruba su pueblo. Tur aña
                                                                                                   e club ta activo entre otro  E siman di kibra silencio 2018
                                                                                                   den  carnaval  conscienti-   a  resulta  exitoso  mirando  e
                                                                                                   sando grandi y chikito pa  multitud di hende cu a asisti
                                                                                                   cuida nan oido.              na QUOTA su caminata e si-
                                                                                                                                man cu a pasa.
                                                                                                   “Un biaha e oido bay, nun-
                                                                                                   ca mas e ta bin bek”         Continuacion riba pagina 17
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33