Page 26 - BNDIA ARUBA
P. 26
A26 OBITUARIO
Dialuna 27 Mei 2019
Dios ta nos refugio,
Dios tawata sabi, den Su Sabiduria
E ta nos fortalesa, Psalmo 23:1,2,3.
El a resulta un yudador den mester. grandi, cu E ta tur caminda,
Señor ta mi wardador, mi no tin falta di nada. sinembargo El a pone su yiunan
Salmo 46:1
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. chikito bou di encargo y cuido di un
mama cu ta stima.
E ta hibami na awa trankil pa mi bolbe hanja forsa.
Cu dolor na nos curason nos ta anuncia “HACI PA BO MAMA Y BO TATA TA
fayecimento di nos ser keri: CONTENTO;
HACI PA ESUN CU A CARGA BO DEN SU SENO
Cu imenso dolor na nos curason, nos ta anuncia
SINTIE ALEGRE”
fayecimento di: (Proverbio 23:25)
Cu un tristeza hopi grandi nan nos curason nos ta
participa cu a bolbe pa cas di su Tata Creador, nos
Dushi y Precioso Mama, Wela, Bisawela y Ruman:
Sra. Eleonora
Petrocchi -Donata
Mihor conoci como ‘Aurita’
Viuda di Sr. Campy Petrocchi
*26 – 11 – 1932 †21 – 05 -2019
Na nomber di su yiunan:
Sra. Greta (Lenny) y Sr. Ety Arendsz- Petrocchi y famia
Sra. Erica (Luchi) y Sr. Eric Filiciana-Petrocchi y famia
Sra. Lila Petrocchi
Na nomber di su nietonan:
Lianne Arendsz
Dante Arendsz
Lizzi Arendsz
Cadencia Pierre Angelo Filiciana
Mihor conoci como ‘Cadens’ Antonietta Elisabeth Sulissa Filiciana
Na nomber di su bisanietanan:
*01-05-1948 - †03-05-2019 D’Angeline Arendsz
Fingal-Dirksz Nanny Filiciana
Na nomber di su rumannan:
† Elsira Donata
Mihor conosi como ‘Elly’
Entiero a wordo posponi † Sra. Adelinda y †Sr. Alberto Petrocchi-Donata
† Sra. Bernadetta y †Sr. Toochi Hermans-Donata
te un proximo aviso *09-05-1956 | †25-05-2019 † Sr. Jose Olindo y Sra. Vda. Grace Donata-Werleman
† Pina Donata
Na nomber di: Sr. Ovito y Sra. Nina Donata-Chung
Sra. Lena y Sr. Rafael Boekhoudt-Donata
Na nomber di su subrino(a)nan:
Su estimado esposo: Juan Fingal
Sra. Lourdes (Tica) Petrocchi y yiu
Sra. Gerdwina (Lichi) Petrocchi y yiu
Su yuinan: Juan Frederick Fingal (Ricky) Sr. Joslyn Petrocchi
Joe-Angelo Fingal y Sharyl Maduro Sra. Nury y Sr. Cadir Lampe-Petrocchi y yiu
Sr. Lico y Sra. Astrid Hermans-Hernandez y yiunan
Sr. Rino y Sra. Mirna Hermans-Jacquin y yiunan
Su mayornan: †Cheppy y †Cicilia Dirksz-Vrolijk
Sr. Lutico y Sra. Janine Hermans- Boezem y yiunan
Sr. Joselito Donata y yiu
Drenta su portanan cu gradicimento, Su Suegra: Bertha Fingal-Tromp. †Sr. Lino Donata y yiunan
drenta su tempel cu cantica di alabansa,
Sr. Eriberto Donata
glorific’e, bendiciona su Nomber. Sra. Genevieve y Sr. Omar Regazzoni-Donata
Salmo 100:4 Su Ihanan: Leslie Hernandez, Sharon Hernandez, Na nomber di su ihanan:
Roderick Jansen, Danielito Leo y Rayxien
Sra. Tinachi Simon-Boekhout
Trimon. Sra. Marieta Croes
Cu dolor na nos curason nos kier anuncia †Sr. Carlo Croes
fayecimento di: Primo y primanan y demas famia: Sra. Fela Angela-Flanegin
Sra. Milva Koolman-Flanegin
Sra. Tica Petrocchi
Fingal, Dirksz, Vrolijk, De Mei, Kelly, Leo, Thiel, Sra. Gala Maduro-Brete
Loopstok, Tromp, Erasmus, Rosenberg. Sra. Genevieve Regazzoni-Donata
Sra. Lianne Arendsz
Hopi stima mescos cu nieta:
Su ex collega nan di Bestuurskantoor y Brandweer y tur
Rose Figaroa, Armando Lugo y Noëlla
su amigo y amiganan y bon bisiñanan. Hopi stima mescos cu subrina:
Lidwina Figaroa
Acto di despedida y entierro ta tuma lugar diamars 28 di Angelique De Sousa
Su bon amistadnan Aprecia y Stima manera Famia:
Mei pa 9.00 -11.00 AM na “Aurora Funeral Home” sigi
Sra. Vda. Mimi Maduro-Robert
pa crematie. Sra. Elaine Maduro
Sra. Vda. Maria Donata-Ras
Despues di entiero nos no ta ricibi bishita di condolencia Sr. Gerard Simon y famia
Sra. Lenny Koolman y yiunan
na cas.
Sr. Willy y Sra. Eudo Richardson y yiunan
Sr. Daddy Roos y famia
Sra. Edeline De Cuba y yiunan
Odhila Amorisa Marquez Sra. Gwen y Sr. Eduard Osepa-Hewitt
Nomber di cariño ‘Dhila’ FOR ALL YOUR FLYER Sra. Norma Lacle
*18-07-1976 - †23-05-2019 Sr. Omar Boekhoudt y Sra. Annie Kock
DISTRIBUTIONS Sra. Anna y Sr. Christian Saponara-Grassia y yiu
Acto di despedida y cremashon lo wordo Sra. Vda. Enid Marquez y yiunan
anuncia despues Sra. Vda. Sita Roos
Sr. Teechi y Sra. Juliana Dabian y famia
Su ayudantenan:
Sra. Julissa Boekhoudt-Ramirez
Sra. Gloria Hernandez
Sra. Maria Geerman
Tur prima y primonan Stima y Famia.
Laga nos Demas famianan Petrocchi, Donata, Arendsz, Filiciana,
Flanegin, Navas, Hermans, Werleman, Chung, Boekhoudt,
Boekhout, Ras, Brete, Robert, Hernandez, Jacquin,
Boezem, Regazzoni, Lampe.
Ta invita tur famia, primo y primanan, bisiñanan,
ABUSO CONTRA MUCHA amistadnan y conocirnan pa asisti na acto di entiero cu lo
kibra silencio yama: tuma lugar diamars 28 di mei 2019 di 2.30pm – 4.00pm
Call: 582-7800 na Misa Pro – Cathedral San Francisco na Playa. Despues
email: accounting@cspnv.com lo sali pa santana Catholico na Playa.
