Page 3 - AAA_Neat
P. 3

30                                                                                                      AWEMainta Diasabra, 3 Juni 2017


                                                         Caso andando for di 2014.....

         KLM mester paga empresa local Fl. 64.000, pero a apelá


       WILLEMSTAD – Algun  Ta trata aki di un caso  KLM mes ta regla con e  a condená KLM pa paga  notificacion di 30 dia
       siman pasá Corte Comun  caminda un compania  ta haci cu su asuntonan di  e compania di seguridad  delantá.
       di Husticia di nos islanan  di seguridad cu a bin ta  seguridad na Aeropuerto  local 64.000 florin.                  E problema ta sinta ki dia
       a fiha fecha pa tende  traha pa KLM for di 2001  di Corsou.                             Nan no a paga ainda,  e contratista di seguridad
       testigo den un caso cu ta  a haña un carta caminda  Abogado di KLM ta mr.  pasobra e caso ta den  a haña e carta.
       andando for di 2014 y no  ta informá nan cu nan por  Hammoud, kende a apelá  apelacion  y  lo  no  keda
       ta parce di lo bay tin un  keda traha dos luna mas  e veredicto den promé  clá promé cu jüli/augùstùs  Abogado di KLM ta in-
       final masha pronto.          (60) y despues di esey  instancia caminda Corte  dje aña’ki.                            sisti cu ta dia 3 di òctober
                                                                                                   E abogado di KLM a  2014 nan a manda e carta
                                                                                                   bin cu 20 argumen-       for di Aeropuerto Roissy
                                                                                                   to dicon nan a haña  na Francia via DHL an-
                                                                                                   cu Corte di Husticia  unciando terminacion di
                                                                                                   mester anulá e con-      e annexo.
                                                                                                   dena  pa  nan  paga  Consecuentemente  ulti-
                 Kaminda Dios ta, ei mi kier biba.        “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
          Señor ta mi luz y salbacion, di ken mi lo tin miedo?   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.  64.000 florin y mas  mo biaha cu e contratista
          Señor ta Fortaleza di mi bida, pa ken lo mi tembla?   E ta hibami na awa trankil,        bien e compania cu  di seguridad a atendé un
                         -Salmo: 27                              Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                      Salmo: 23                    a demandá nan, tin  buelo di KLM mester
                  Conforme cu boluntad di Dios,                                                    cu paga nan gasto di  tabata dia 2 di decèmber
                  nos ta participa fayecimento di:          Cu Inmenso tristesa na nos curason ,                            di 2014.
                                                               nos ta anuncia fayecimento di:      abogado y Corte.
                                                                                                                            Djey a sigi un serie di
                                                                                                   KLM tin un contract  orarionan cu ta bisa ki
                                                                                                   cu e compania local  dia y ki ora e carta a sali
                                                                                                   for di 2001 y su con-    Francia, ki dia el a yega
                                                                                                   tenido ta basá riba  Corsou, ki dia a yama e
                                                                                                   loke nan ta yama un  contratista ètc.
                                                                                                   “standard Ground  E contratista a ofrecé
                                                                                                   Handling Agreement  KLM pa sigi usa su servi-
                                                                                                   1998” cu IATA a de-      cionan basá riba e suposi-
            Higinia Prisca Ruiz-De Mey                                                             cretá.                   cion cu e trayecto tabata
                    Mihor conoci como “Ika”                   Jesus Maria Tromp                    E compania di se-        na nan fabor y enbèrdad
                   *01-09-1948 – †31-05-2017                  Mihor conosi como ‘’Chu of Pai”
         Na nomber di su;                             Na nomber di su yuinan   Harold Tromp y Glenda   guridad  local  a  bay  nan  a gana  e  caso den
         Esposo:        Freddie Ruiz                  Maduro.                                      di  acuerdo  cu  tur  e  promé instancia.
                                                             Lilian Tromp y sr.  Pedro Rodriquez.
         Yiunan:        †Rena Ruiz                           Jossy Tromp y Sra vda Evelina Tromp.  instruccionnan cu tin  Huez a calculá e daño na
                        Zairo y Shayni Ruiz                  Giovannie y Argentina Tromp.          den  e  reglanan  cu  65.000 florin, pero Corte
                                                                         Jose Tromp.
         Nieto stimá:   Kai Luka Ruiz                 Mayornan                            Ignacio Severo Tromp.  IATA a stipulá.  di Husticia no ta di acu-
         Stimá manera nieta:  Destiny Krosendijk                                                     Antoinette Reyes Tromp.  T’asina ta bay den  erdo cu e interpretacion
                                                      Rumannan                          Elio - Isabel Tromp y famia  aviacion, IATA ta  aki y a apelá.
         Rumannan:            Annie y Ceril Jansen-de Mey                                                 Frany  y famia
                        †Walti y Alida De Mey                                                        Nacho-Emilia y famia  dicta instruccion riba  Awor ta crucial ki dia e
                        †Ru de Mey y famia                                                          Ruben y famia  casi delaster un as-
                        Livia y Rufo Lampe-de Mey                                                    Tina -Rupert y Famia.  carta di KLM fo’i Francia
         Manera un ruman:      Swinda Dirksz                                                         Pano y Juinan.  pecto di aviacion sea  a yega Corsou cu DHL y
                                                                                                     Maria -Bert y yiunan.  ta na tera of den aire.  ki ora a pasa tuma e carta.
         Sobrino y sobrinanan    Anthony, Andy, Gregory,                                                   Juan'' Capan '' y Erla.
         y nan famia:          Michael, Ivan, Rowy, Natascha,                                                  Beto-+Anna y yui.  E contract  ta  bisa
                               Michaela, Jeanine, Rina                                                 Marcial Tromp y Famia .  cu e ta valido te ora  Corte a tuma na cuenta
         Swa y Cuñanan:   Harold, Aura Ruiz y famia   Nieto(a)nan:                         Roshaira,Millie,   cualkier un di e dos  cu  e  contratista  tin  un
                        Mirta Ruiz y famia            Jurney,Cinderella,Jonathan,Nathan,Shaniska   partinan ta terminé  empresa mas chikito cu
                        Maikito Ruiz y famia          Bisanieto(a)nan
                        Juni, Carla Ruiz y famia      Disjonrick,Jerreline,Esmeralda,Jamairo.      cu notificacion di 60  KLM na Hato, pero nan
                        Andy Ruiz y famia             Sobrino y sobrinanan comer y compernan, ihanan.  dia di anticipacion cu  ta un empresa profesional
                        Marian, Alvaro Ramirez y famia  Famia: Tromp, Reyes, Querrero, Angela, Kelly,
                        Sra. vda. Esther Diaz-Ruiz y famia  Rodriquez, Rozenberg, Gomes, Lacle, Luyben, Croes,   ta cancelá e contract.  y comercial.
                                                      v/d Schoot, Fingal, Ras, Odor, Albus, Marin, Vos,   E compania contratis-
         Consuegra:            Melushka de Haseth     Boerleider, Hoeverts, Bedoya, de Roon,Kock, Jacobs .
                                                      Y demas famia ta invita tur amigo bisiña  y conoci pa   ta a cuminsa traha pa  Awor cu Corte di Husticia
         Su verpleegster:      Carmen Jacopucci       asisti na e acto di entiero cual ta tuma lugar  Dialuna   KLM na mei di 2001  a anulá e promé veredicto,
                                                      5 di juni 2017 pa 4 or di atardi saliendo for di misa
         Primo y primanan, tur su amiganan y ex-coleganan di   Santa Anna pa santana catolico na Noord. E restonan   y dia 22 di maart  e contratista mester bin
         Botica Oduber y Botica Kibrahacha y demas famia. Si   mortal lo ta reposa for di 1.or di merdia  den Misa   2002 nan a firma e  cu prueba y si e tin tes-
         encaso den nos tristeza, nos por a lubida algun   Santa Anna.
         persona of famia, nos ta pidi disculpa.      Enbes di manda or of krans, un donashon pa Mary   contract segun regla-  tigo, nan por tende nan
                                                      Joan Foundation y Wilhelmina Kanker Fonds lo ta   nan di IATA.        durante juni cu jüli.
         Acto di entierro lo tuma lugar Dialuna 5 di juni 2017   altamente aprecia.
         di 2’or pa 4’or di atardi na Aurora Funeral Home,   Nos Ta lamenta cu despues di entiero no por ricibi   E contract basico tin  Hueznan mrs. G.C.C.
         despues lo Sali pa Santana catolico Pastoor Kraanwin-  bishita di condolencia na cas.     un ‘annex’ cu ta va-     Lewin,  S.A.  Carmelia  y
         kel na Paradera.                             Nos ta imensamente agradecido pa tur lo cual e a
                                                      signica pa nos,                             lido pa dos aña  y cu  H.J. Fehmers a tuma e
         Lo tin un box disponibel pa donacion na Wilhelmina   Cu PAI (chu) sosega na paz.          por ser terminá via  desicion aki.
         Kankerfonds.
   1   2   3   4   5   6   7   8