Page 3 - BNDIA ARUBA

A3
LOCAL Dialuna 24 September 2018

Propuesta pa museo di arte moderno na Aruba

ORANJESTAD – Bon Dia Arte ta un profesion, asina
Aruba a entrevista Osaira sra. Muyale ta bisa. Pa e me-
Muyale ken a comparti sun rason e ta remarca cu pa
e plan cu ta haciendo pa e motibo aki un museo ta im-
un propuesta pa habri un portante pa pais Aruba pa por
museo di arte contempo- crea un respet y evita tambe e
raneo na Aruba. El a spli- parti di problema social cu tin
ca e importancia di por tin riba e isla. “No tin respet pa
un museo na Aruba pa tur identidad anto esey ta locual
artista por comparti nan ta falta.”
obra.
Segun sra. Muyale ta splica
Sra. Muyale, cu e mes ta traha cu tur tema y obra cu nan
den arte, awendia ta splica cu lo wak ta diferente, pero tur
for di 24 augustus a habri un ta papia di mesun tema bou
exposicion na Archivo Na- di nan trabou den un forma
cional Aruba unda por mus- visual, manera inmigracion,
tra di paden con un museo di problema social, emocional
Arte lo mustra si un edificio y cosnan cu ta pasa den reali-
wordo aproba pa cada artista dad. E ta bisa cu artistanan ‘ta
local por mustra nan obra di biba den ilusion’.
arte.
E trabou di cada artista tin pero e ta diferente, un dife- men.” tin un coleccion grandi warda
Varios artistanan local a ser algo di mustra, segun sra. rente profesion.” cu lo ser presenta si e museo
invita na Aruba pa asina por Muyale, nan ta obra sensi- Un obra di arte cu tin lo bisa wordo traha, tambe cu opor-
mustra nan obra. Sra. Muyale tivo. E ta remarca cu tur ar- Cada persona nan por yega bo algo asina sra. Muyale ta tunidad asina e artistanan ta
ta comparti cu tin un sen- tista tin un ‘curason bunita’ Archivo Nacional Aruba bisa. Pa persona por wak kico crea obra pa asina tene un
timento di tristesa pa mira y ta sinti malo cu nan no ta unda tin varios buki, pa asina e ta pa nan por compronde exposicion cada seis luna of
e hobennan aki cu ta traha wordo scucha pa e creativi- conoce e diferente artistan- kico e kiermen. Paso e ta haya cada aña. E ta splica cu por ta
asina duro pa por haci nan dad cu nan tin. E ta kere cu an sea local y stranhero cu ta importante pa cada persona di generacion nobo y esun-
obranan y mira cu nan propio pronto mester bin un cambio ta mustrando nan obra. “Pa sa kico arte en berdad ta ni- nan cu pasado ‘crea un histo-
hende mes no ta mustra un pa por haci uzo di tur artista asina comunidad por wak ki fica. ria di arte’.
apoyo of cumpra un obra di local cu kier haci di nan pais cada artista tin pa ofrece, nan
nan, ‘e pensamento cu artis- cosnan grandi. concepto di kico arte kier- Segun sra. Muyale ta bisa cu
tanan ta biba di aire’.
Pa mustra un apoyo e ta
Sra. Muyale ta remarca cu e pensa cu comunidad di Aru-
artistanan aki ta biba di arte ba por cumpra un obra di e
na Hulanda. “Na Hulanda personanan aki. Tin hende ta
tin museo unda nan por sigui prefera cumpra otro cosnan
crece den nan arte, pero aki na material cu ta costa placa en
Aruba no tin ningun museo bes di apoya nan hende local
cu nan por haci esey, anto cu ta traha den arte, sea ho-
esey ta haci cu nan ta sinti ben of di mas edad.
nan mes cu no tin apoyo”.
Sinembargo e ta bisa cu e per-
Sinembargo e ta agrega cu ta sonanan aki cu ta dedica nan
luchando pa añanan largo pa bida den arte ta sinti un do-
un museo di arte pa un plata- lor, pero den e banda positivo
forma pa asina mustra e res- nan ta sigui studia pa asina
pet cu mester tin pa cultura, logra mas den bida. “Mayoria
pero cultura contemporaneo, di nan tin speransa den locual
‘un cultura di awe’. nan ta haci y pensa cu ora nan
bin bek lo tin algo pa nan,
E ta splica cu cada artista tin pero realidad no tin nada.”
nan propio estilo y nan for-
ma di wak e mundo. Segun Pa e motibo aki sra. Muyale
e ta splica cu nan ta soña y kiermen un museo di arte
pone den nan obra cada de- contemporaneo ta impor-
taye cu nan wak. “Algun den tante pa Aruba tin. E ta bisa
nan mente ta biba den otro cu e exposicion aki yama
mundo pero ta wak tur cos ta ‘Proposal’ pa un propuesta pa
pasando realisticamente, nan asina tur hende cu bin bishi-
ta biba den dos luga.” ta, por tin un idea di con un
museo ta mustra en realidad
Sra. Muyale ta bisa cu ta sinti den otro. “E muestra di un
pica e artistanan aki paso no edificio. Nos a coy henter un
tin e interes di kier yuda nan, structura pa pone den edifi-
agregando cu comunidad di cio.”
Aruba no ta habri nan porta
pa nan. E ta bisa cu mester E ta bisa cu tin diferente ac-
duna e respet y interes den tividad ta tuma luga rond di
arte pa asina e personanan isla cu kier promove arte,
por cumpra obra local, paso pero no ta mescos. “E no ta
ningun hende ta cumpra un arte contemporaneo, e no ta
trabou di arte di ‘nos mesun moderno, claro cu e ta algo
hende’. sumamente importante y
bunita paso e ta trece alegria