Page 4 - BNDIA ARUBA

A4 LOCAL
Dialuna 24 September 2018

‘Semper ta importante duna yiu atencion’

ORANJESTAD – Na e esaki por trece problemanan
charla tocante abuso sexu- of sintomanan interno y ex-
al di mucha homber, Ray- terno pa e persona su bida. El
mond E. Maxwell, direc- a duna algun interno, manera
tor di EduMax Training e persona por sinti su mes
& consultancy, a comparti bandona, e ta sinti rechaso,
tambe algun palabra di soledad, e no tin speransa, sin
relacion entre mayornan validez, hopi biaha ta tristesa
cu yiu. of miedo. Tambe pobresa y
sensitividad.
Sr. Maxwell a duna algun
ehempel di con un mayornan Algun problema externo por
tin cu ta cu nan yiunan. E ta ta cu e persona no ta confia
bisa cu tin algun mayornan niun hende of e ta bira dificil
cu ta ausente, cu no ta pendi- pa por tin e confiansa ey. E ta
ente di nan yiunan, tin esun- sconde, e ta superficial, e ta
nan cu no ta mustra ningun meta di nan bida sin pone ida por bira un engaño mane- keda cu ‘attachments’, e por
tipo di emocionnan cerca nan atencion na famia, y tin es- ra ‘mi ta sinti mi so’. E en- sa mayoria di biaha con pa
yiu. unnan cu ta coy e caminda di gaño aki por bira un promesa uza manipulacion, crea hopi
vicio of adiccion. cual e persona ta bisa cu e rabia, selectividad, fantasia
Tin esunnan cu e ta bisa ta no ta confia den niun hende (un actitud sexual no aproba)
abusado, of esunnan cu no E efectonan aki di mayornan mas, e por crea un identidad mal interpretacion den cierto duna atencion nan a yiu. Pa-
ta responsabel den nada. Tin por trece herida den e yiunan falso manera ‘mi ta indepen- temanan y independencia. pia cu nan y tin e comunica-
algun cu ta mustra autoridad. mas tanto ora nan ta mas ho- diente’. cion cu confiansa cu nan yiu.
Tin mayornan cu nan enfoke ben. Tin cierto herida manera E ta bisa tambe cu ta impor- “Un brasa tin biaha ta lo mas
solamente ta pa logra nan ‘mi tata a bandona mi’. E her- Sr. Maxwell tambe a splica cu tante pa cada mayornan por importante cu e yiu mester.”

A.T.A. cu conferencia pa dia mundial di turismo cu bista riba

era digital y su impacto

ORANJESTAD – Cel- entisa comunidad riba e grandi di tecnologia explo-
ebracion di Dia Mundial importancia di e industria rando transformacion digital
di Turismo ta un ocasion pa nos pais y celebra tur e y con esaki ta influencia co-
den cual Oficina di Turis- individuonan cu nan tra- mercio. Tambe lo ta presente
mo ta tuma e oportunidad bou diario ta carga esaki; Sam Sheffer, kende ta traha
pa no solamente consci- pero tambe pa comparti cu companianan grandi di
media specialisa den tecno-
logia, por ehempel, Engad-
get, The Verge y Mashable,
ocupando diferente funcion,
entre nan social media man-
ager, creador di contenido,
fotografo, escritor, productor
y editor.

Contenido di e conferencia ta
basa riba con un sector turis-
tico cu ta digitalmente avansa
por mehora iniciativanan em-
presarial, inclusion y partici-
conocemento cu ta habil- di maneho y promocion di pacion di comunidad local,
ita tur partido envolvi pa Aruba como destino turistico y maneho eficiente di recur-
alcansa e obhetivo nan di ta reconoce cu ta esencial pa sonan, entre otro obhetivo
‘best practices’. Dia Mun- compronde e impactonan nan importante di desaroyo.
dial di Turismo ta celebra economico, social y ambien- E proposito di Dia Mundial
riba 27 di september y en tal di tecnologia y innovacion di Turismo di e aña aki ta pa
conexion cu esaki, A.T.A. den turismo. yuda nos explora mas ainda
ta organisa su conferencia e oportunidadnan cu tin den
anual caminda e aña aki ‘Turismo y e Transformacion turismo danki na e avancenan
ta enfoca riba transfor- Digital’ ta e tema internacio- tecnologico manera big data,
macion digital y turismo y nal segun United Nations inteligencia artificial y plata-
con esaki ta impacta bida World Tourism Organization formanan digital.
di un y tur. pa e Dia Mundial di Turismo Di awo caba A.T.A. ta desea
2018. Di acuerdo cu e tema, tur miembro di sector turis-
Den un comunicado di pren- e conferencia riba e dia aki ta tico un feliz Dia Mundial di
sa, A.T.A. a conta cu nan ta conta cu presentacion di dos Turismo, y ta yama pa tuma e
tuma nota con avancenan orador experto den e tereno. momento pa refleha y renoba
digital ta transformando e E prome ta Daniel Newman nos compromiso pa cu profe-
manera con nos ta conecta y kende ta e analista principal sionalismo, nos nivel di ser-
informa nos mes, transfor- y socio fundado di Futurum vicio y pa cu brinda e miho
mando nos manera di haci Research y ademas ta CEO experiencia posibel na tur
cosnan, y curashando inno- di Broadsuite Media Group. bishitante cu nos isla ta ricibi,
vacion. Como tal, e entidad E ta traha cu e marcanan mas e comunicado a finalisa.