Page 39 - MIN ON

14 AWEMainta Diaranson, 8 Maart 2017
Stimulando colaboracionnan pa un Enseñansa sostenibel DURANTE e siguiente 3 añanan aki, Minister di
Departamento di Enseñansa a firma
acuerdo cu Centro pa Inovacion y
Guia Educacional di Corsou Guia Educacional (SIGE) di Corsou lo traha di cerca
Enseñansa di Aruba, Departamento di Enseñansa,
Dienst Publieke Scholen y Centro pa Inovacion y
cu otro, basa rib’e acuerdo di cooperacion cu a firma
recientemente, den cual ta stipula cu lo traha riba
diferente meta di interes comun pa medio di inter-
cambio di informacion y conocemento. E intencion
ta, segun coordinado di e centro di Corsou ta splica,
pa logra inclui Boneiro tambe den e acuerdo aki.
Meta di e acuerdo di cooperacion aki ta pa traha
hunto riba diferente area di Enseñansa, cuminsando
cu un enfoke riba Arbeidsgericht Onderwijs (AGO)
na Corsou y Scolnan Practico di Ofishi (SPO) na
Aruba. E prome proyecto ta encera un plataforma
digital online caminda docentenan trahando cu
alumnonan cu necesidad special den educacion na
un forma colaborativo ta traha hunto intercambi-
ando informacion riba miho practicanan den klas,
material y ta consulta otro den un setting profe-
sional colegial.
E plataforma digital aki lo fungi tambe como base
di intercambio pa diferente investigacion riba nivel
micro y meso cu lo tuma luga den e 3 añanan
venidero rib’e tipo di enseñansa cu ta wordo duna
na AGO y SPO.
E meta principal di e investigacionnan aki ta pa hal-
sa e calidad di enseñansa y educacion dor di traha
mas ‘evidence based’ y coherente e necesidadnan
actual di nos hobennan pa cu nan desaroyo per-
sonal y laboral. Resultadonan di e investigacionnan
simultaneo lo keda presenta durante un conferencia
anual, cual e aña aki lo tuma luga pa prome biaha
na Corsou den luna di september.
Solange Olaria, di SIGE ta splica cu na e islanan nos
ta papia e mesun idioma, nos tin e mesun retonan y
metanan comun pa cu e desaroyo di nos hobennan.
Dor di esaki ta explorando kico cada isla por siña
di e otro y coopera den desaroyonan hunto. SIGE
ta traha na bienestar di hobennan entre 0 pa 24
aña di edad den tur faceta di nan bida.
E colaboracion entre SIGE y Aruba ta concentra e.
o. riba desaroyo di profesionalnan, educadonan y
mayornan cu tin necesidad di sigui desaroya nan
abilidadnan y competencianan den con pa anda cu e
hobennan di awendia, asina Solange Olaria a agrega.
Minister di Enseñansa, Michelle Hooyboer-Wink-
laar, ta reconoce e balor agrega di e acuerdo aki pa e
bienestar di nos futuro generacionnan y e desaroyo
continuo di esunnan liderando, guiando y fortaleci-
endo nos futuro generacionnan; nos educadornan.
E similaridadnan den e. o. context lo fungi como
base solido pa traha hunto riba retonan y metanan
cu nos islanan tin en comun y alabes crea un sin fin
di posibilidadnan pa sigui stimula colaboracionnan
sostenibel den nos Enseñansa.