Page 2 - BNDIA ARUBA
P. 2
A2 LOCAL
Dialuna 5 augustus 2019
Apesar cu Aruba tin ley pa proteha nos mangelnan
No tur area cu mangel ta cay bou maneho y proteccion di parke nacional
full nos ecosistema. E ta destaca con
importante e mangelnan ta pa un isla
manera Aruba, ya cu entre otro, nan
ta conecta lama cu tera. El a splica cu,
den ambos direccion, nan ta crea un
ambiente di biodiversidad.
Ora cu, por ehempel, awa yobe y
nan ta conecta den e area cu tin hopi
mangelnan, e vegetacion aki ta filter
e awa ey, prome cu e ta bay den lama.
Esey ta permiti un lama sano, bunita
y limpi. Sin e mangelnan, cu ta filter e
awanan, esaki por afecta nos turismo
cu ta e pilar di nos economia. Banda
di esey, e structura di e mangelnan ta
crea un oportunidad pa hopi bestia,
manera pisca, cangreu, unda nan ta
haya refugio pa crece. “Esaki ta mane- Como parke nacional, ainda nan ta wordo stroba. Nunca ta laat pa purba
ra un criadero pa nan,” el a bisa. descubriendo kico ta e miho manera di rescata nan, pero e chens cu nan
Ta hopi importante pa tur hende sa pa planta nan debi cu tin diferente or- por logra sobrevivi ta poco, pero
cu e piscanan di rif cu nos tur ta de- ganisacion mundial cu ta bin cu cierto ‘semper ta bon pa keda cu speransa,’
pende di dje pa nan bunitesa, ya sea proceso. Pero nunca nan ta coincidi el a indica.
pa pisca y turismo, no lo sobrevivi sin cu e mesun resultado ta sosode na tur
ORANJESTAD – E mangelnan e mangelnan. Tambe e mangelnan tin caminda. Actualmente nan ta pur- Compromiso di nos tur
localisa na cierto areanan cerca un rol hopi importante den cosnan bando diferente metodo pa wak cual Ta dificil pa cambia pasado, pero si
di nos costa ta un fuente impor- manera keintamento global. E vegeta- ta esun mas aplicabel pa Aruba pa au- cada un di nos por contribui pa pro-
tante di biodiversidad. Lamenta- cion aki ta realisa un trabou magistral menta nos area di mangelnan. teha loke nos tin y conserva e areanan
blemente, ainda tin hende cu no pa saca carbon for di aire di atmosfera, Tin diferente areanan manera Spaans di mangelnan; esey ta door di planta
ta consciente riba importancia di cu ta un causa di asina yama ‘global Lagoen cu ta e area cu tin mas magel mas mangel. Pero tambe nos tur por
e mangelnan aki pa nos isla. Pa warming.’ Esaki ta un forma pa yuda na Aruba. Tambe e area aki ta gosa di yuda entre otro manteniendo Aruba
falta di conocemento, nan ta con- nos humanidad combati e fenomeno un reconocimento internacional di limpi, pasobra hopi biaha den e area
sidera eroneamente e mangelnan aki. “Mas mangelnan nos tin, menos proteccion. Otro areanan importante di e mangelnan, door di cu tur awa di
como fuente di sangura y otro lihe e proceso aki ta bay,” segun van ta Bubali Plas, Mangel Halto, Santo yobida ta aglomera of yega eynan, nan
molester; y te hasta nan ta bay der Wal. Largo, y tur e areanan aki mester keda ta trece tur e sushedad cu e hendenan
asina leu di kap nan sin miseri- Te hasta e mangelnan ta un sorto di conserva. Como parke nacional, nan ta tira afo di un forma iresponsabel.
cordia. proteccion pa nos isla. Ora cu tin ola- tin un area den nan maneho cu ta “Mas limpi Aruba ta, mas limpi e
nan grandi ta bini riba tera, e rijnan di Spaans Lagoen, unda nan a cuminsa mangelnan ta keda,” el a bisa. Otro
E situacion aki no ta uno exclusivo di mangelnan ta proteha nos costanan y cu e sistema di planta mas mangel. E forma pa protege e mangelnan ta ora
Aruba, sino cu mundialmente e man- ta wanta tur cos hunto pa no wordo otro areanan cu no ta bou nan mane- cu un persona ta mira cu otro hende-
gelnan ta core peliger. P’esey a wordo kibra pa e impacto di e olanan bruto. ho, dificilmente nan por tin control nan ta haci daño na e mangelnan pa
institui un dia special pa nan. Dia 26 riba dje. denuncia nan. Pero e castigo ta de-
di juli ta aparece riba e kalender mun- Proteccion Legal Encuanto e area grandi di mangel- pende, si Polis mes ta gara nan, ta mas
dial di Nacionnan Uni como Dia In- Considerando cu Dia Internacio- nan den e saliña na Savaneta cu a pisa cu ora un civil ta bin cu cierto
ternacional pa Defensa di e Mangel- nal pa Defensa di e Mangelnan y bira seco, el a splica cu nan por bira denuncia.
nan y Ecosistema. Ecosistema ta uno di reflexion riba seco si e mangelnan no ta haya awa. E Ta importante pa recorda tur hende
E dia aki ta crea un compromiso pa proteccion di e vegetacion aki, no ta mangelnan ta hopi bon adapta na awa riba balor di e mangelnan pa nos isla
cada pais bin cu mas medida y me- por nada cu nan ta wordo protegi na salo, pero si e ta bira hopi salo, ya cu y pa nos tur. Mirando cu e areanan di
canismo pa protege e mangelnan. Aruba pa ley awor. Nos mangelnan hopi dia e awa ta keda stanca y e salo e mangelnan ta uno cu hopi bida den
Aruba a yega di atende e yamada cu ta specialmente proteha –segun van ta keda, y e mangelnan ta bay sufri. dje, ta importante pa protege nan y
organisacion internacional a haci pa der Wal- pa articulo 4 di e Natuur- E problema aki a cuminsa ora cu e duna nan trankilidad y paz. No mo-
proteha e mangelnan. Te hasta a im- beschermingsverordening AB 1995 caminda a wordo reconstrui, y mas lestia nan, ni tampoco bin cu musica
plementa boet pisa pa esunnan cu ta no.2 . E lista di especienan proteha ta tanto e conexion of fluho di awa di duro, ya cu esaki ta afecta nos eco-
atenta contra e mangelnan, pero cada para den “LB Bescherming Inheemse lama pa e saliña, a ocasiona cu algo a sistema.
dia nos tur mester proteha y conserva Flora en Fauna van Aruba AB 2017
e mangelnan pa nan no bira mas vul- no.48” E violacion di ley di Natuur-
nerabel. beschermingsverordening, y e ley-
nan asocia cune, ta impone un multa
Importancia maximo di 10 mil Florin.
E biologo marino, Sietske van der Pa hopi tempo nos mangelnan no ta-
Wal, kende ta fungi como Conserva- bata protegi, y lamentablemente nos
tion Education Manager di Parke Na- no tabata balora e mangelnan, manera
cional Arikok, a declara na Bon Dia debe ser. Awor cu nos ta consciente
Aruba cu e mangelnan tur ta proteha di e importancia di e mangelnan, cada
pa ley na Aruba. Esey tin un motibo, miembro di nos comunidad mester ta
ya cu nan ta masha importante pa responsabel pa protehanan.