Page 23 - SJA
P. 23

3
                                                                                                           LOCAL Diamars 28 Februari 2017

            Awe oficina na Camacuri ta habri bek
                             SIA: fluho di clientenan mester bay mas lihe




            ORANJESTAD  –  Awe  e                                                                                               y  nan  por  acudi  libremente
            oficina  principal  di  Ser-                                                                                        te awe na MFA-Paradera, sin
            vicio  di  Impuesto  Aruba                                                                                          mester di haci cita.
            (SIA)  na  Camacuri  ta                                                                                             Tur  luna  nan  ta  haci  nan
            habri bek, despues di per-                                                                                          campaña  di  yenamento  di
            manece full e siman pasa                                                                                            formulario  na  diferente  si-
            cera,  pa  motibo  di  con-                                                                                         tio  e  ultimo  siman  di  fin  di
            struccion.                                                                                                          luna for di 8or di mainta te cu
                                                                                                                                12or di merdia; y despues for
            Ainda ta hopi e clientenan di                                                                                       di 1:15pm te cu 4or atardi pa
            SIA cu no a paga nan num-                                                                                           nan por cumpli cu e obliga-
            bernan  di  auto  y  otro  com-                                                                                     cion legal aki.  Pa e ultimo si-
            promisonan fiscal; y e apertu-                                                                                      man di maart nan tin plania
            ra di e oficina cu ta esun cu su                                                                                    pa bay WYCA na San Nicolas
            servicio di caha ta atende mas                                                                                      y fin di april nan lo ta na Bib-
            publico, lo facilita e fluho di                                                                                     lioteca Nacional na Oranjes-
            clientenan cu ainda ta pendi-                                                                                       tad. Na ultimo siman di Mei
            ente pa realisa nan pago. PR                                                                                        nan lo ta na SIA San Nicolas
            di SIA, Mervelyn Romano a                                                                                           y na MFA Paradera y eventu-
            indica na Bon Dia Aruba cu                                                                                          almente na WYCA Dakota.
            na  momento  cu  un  persona
            tin  un  vehiculo  di  motor,  e                                                                                    E  servicio  aki  ta  disponibel
            tin un responsabilidad cu ne.                                                                                       pa cualkier cliente di SIA cu
            E tin cu cumpli entre otro cu                                                                                       no ta comerciante y cu no ta
            e auto ta den bon condicion                                                                                         traha ariba su mes ya sea cu
            tecnicamente, seguro valido y                             nan tin cu tuma na serio.    pa nan famia tambe, y esaki ta   ta depende di un pensioen of
            pago di belasting di su num-     Kehonan y servicio                                    tene e cahero hopi largo ocu-  di  un  salario  como  nan  en-
            ber.                         Despues  di  e  periodo  druk  Nan mester tene cuenta cu e  pa. Esaki ta algo cu nan ta bay   trada.  E ta un servicio com-
                                         aki,  SIA  ta  den  evaluacion  otro clientenan y duna pref-  evalua den futuro.       pletamente  gratis.  “E  clien-
            Si un cliente no tin e medio   pa habri den nan postnan di  erencia  ya  cu  pa  ehempel  si  Nan  ta  un  departamento  di   tenan cu ainda no a yena nan
            financiero  pa  den  januari  e   pago  un  cahero  pa  e  clien-  nan  no  paga  loonbelasting  gobierno cu tin hopi cliente y   formulario;  mi  ta  conseh’e
            paga su belasting e miho re-  tenan  haci  otro  pagonan  cu  y/of Bbo dia 15 di cada luna  nan kier yega na un forma cu   pa nan pasa pa nos yud’e pa
            comendacion  ta  pa  e  cliente   no tin di haber directamente  nan ta bay haya un boet. “Nos  e fluho di hendenan por bay   e por cumpli cu nan obliga-
            haci  un  planeamento  pa  su   cu  pago  di  number  di  auto.  kier cumpli cu nan tambe”, el  mas lihe di loke e ta actual-  cion”, segun e vocero.
            mes, ya sea reservando cierto   Nan lo reuni internamente pa  a  bisa.  E  ta  reconoce  cu  tur  mente.
            suma durante e aña. Ya caba   wak cual ta e miho manera pa  cos ta un proceso pero cu nan                           Despues di e prolongacion di
            for di december ora cu e po-  atende cu e situacion. “Nos ta  ta bayendo den bon direccion   Yenamento formulacion   seis  luna,  e  ultimo  fecha  pa
            sibilidad  di  pago  ta  habri,  e   considera tur e criticanan cu  pa duna miho servicio.    di impuesto           entrega  e  formulario  ta  1  di
            cliente por haci por lo menos   nos ta haya si.” Tambe nan ta                          Sra. Romano a laga sa cu per-  juni  venidero;  y  pa  nan  por
            e pago di mita aña di su be-  puntra nan caheronan cual ta  E ta haya cu e proceso di pago  sonal di SIA ta dunando yu-  yuda  e  clientenan  mas  tanto
            lasting. “Nunca e ta bay hay’e   e  sorto  di  criticanan  cu  mas  di number di auto no ta uno  dansa pa e hendenan interesa   posibel  nan  ta  organisando
            den un problema asina. E ta   nan  ta  ricibi  di  nan  clien-  hopi largo. Pero loke ta pega e  pa yena ainda nan formulario   e  campaña    di  asistencia  pa
            un disciplina tambe di e cli-  tenan. A pesar di e kehonan,  fluho di cliente ta, cu un cli-  di    declaracion  di  impuesto.   yenamento di formulario tur
            ente.”                       e ta haya cu e kehonan aki ta  ente ta bin paga varios num-  Tin clientenan di nan cu ainda   fin di luna.
                                         un indicacion di bo servicio y  ber, ya sea cu nan ta bin paga  no a yega na e formulario aki,
            Relaciona cu temporada di Carnaval:

                                              Reunion serio na TeleAruba



            ORANJESTAD  –  Durante  dia  ‘wakiendo’ no ta incorecto.            T-shirt aki durante nan trabou.
            di  awe  casi  sigur  lo  tin  un  re-
            union yama pa gerencia di Te-                Situacion              Segun  por  a  comprende  di  un
            leAruba  cu  entre  otro  traha-  Actualmente  tin  basta  critica  riba  fuente basta yega di e situacion, ta
            donan  cu  a  labora  durante  di  e canal di television pa motibo di  cu lo por bay tin consecuencia pa
            Carnaval.                         lo a ‘kita’ sra. Lyder for di trabou.  tur cu a participa den e cos aki. E
                                              En realidad, e presentado no tabata  fuente  ta  hasta  splica  cu  posible-
            Segun Bon Dia Aruba por a com-    traha directamente cu e canal, sino  mente e ‘celebro’ tras di e T-shirt ta
            prende,  awa  lo  a  pasa  e  hemchi  cu a busc’e pa traha pa e tempora-  un persona renombra den mundo
            unda cu lo mester hala atencion di  da. Na momento cu e la dicidi di  di farandula, cu ta labora na e dicho
            varios trahado di e canal di televi-  laga traha un T-shirt cu e palabra  canal pero Bon Dia Aruba no por a
            sion.                             ‘#wakiendo’ riba dje den forma di  confirma esaki. Apart di e caso aki,
                                              mofa, a notifica su persona despues  tin mas situacion andando manera
            Un di e temanan cu mas a hala aten-  di  e  transmision  cu  su  servicio-  entre otro tin rumor cu lo a haya
            cion pa e temporada di Carnaval 63  nan ya no ta necesario pa e ultimo  un camarografo bebi durante ora di
            tabata e famoso palabra ‘wakiendo’.  paradanan. Algo cu aparentemente  trabou.
            Esaki a inicia ora cu durante trans-  lo a molestia e gerencia di TeleA-  A busca manera pa confirma e no-
            mision e hoben Marilienne Lyder  ruba  ta  cu  sra.  Lyder  tabata  ben-  ticia  aki  cerca  gerencia  di  TeleA-
            lo a uza e palabra na varios biaha  diendo e T-shirtnan aki durante e  ruba pero te na e momento aki no
            incorectamente  segun  hopi  per-  cobertura  di  Carnaval  manera  un  a  ricibi  un  reaccion.  Lo  purba  di
            sona cu a reacciona riba medio so-  tipo di fundraising pa competencia  haya contacto cu e director pa haya
            cial Facebook. Cos a bay asina leu  di bodybuilding cu e lo ta partici-  sa kico e situacion ta.
            cu linguista Ramon Todd Dandaré  pando na dje. Sra. Lyder no tabata  Nota di foto: E potret aki a wor-
            tambe  a  duna  un  splicacion  am-  ‘para’ su so den esaki ya cu varios  do publica riba pagina personal di
            plio di esaki bisando cu e palabra  otro colega tambe a bisti e mes un  Marilienne Lyder
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28