Page 24 - SJA
P. 24

4   LOCAL
                Diamars 28 Februari 2017

            Consul Dominican riba celebracion di dia nacional:

                                    “Construccion di un pais no ta caba cu hisamento

                                         di bandera ni redaccion di un Constitucion”



            ORANJESTAD  –  For  di                                                                 continuo cu ta renoba su mes  cu  ainda  ta  separa  hopi  pais
            e  construccion  di  e  plasa                                                          dia pa dia; y di generacion pa  for  di  e  berdadero  libertad,
            Juan  Pablo  Duarte  na  al-                                                           generacion.                  segun  consul  Dominicano.
            tura  di  hospital  bieu,  tur                                                         E  diplomatico  a  haci  un  Den  e  lucha  aki  nos  mes
            aña riba dia 27 di februari,                                                           yamado  pa  tur  nacion  por  como pais mester keda con-
            Consulado     Dominicano                                                               traha hunto pa mantene bibo  fia cu nos lo sali vencedor, el
            na  Aruba  hunto  cu  otro                                                             e  Republica  Dominicana,  a agrega.
            instancianan manera Fun-                                                               pero  e  republica  di  cualkier  E  diplomatico  a  cita  algun
            dacion  Dominicana  Aru-                                                               pais, y pa logra esakinan mes-  di  e  logronan  di  e  gobierno
            banse Juan Pablo Duarte,                                                               ter  mantene  bibo  e  ideanan  di  su  pais  di  presidente  sr.
            ta organisa e acto protoc-                                                             cu  a  bira  nan  fundeshi,  esta  Danilo Medina, specialmente
            olario di nan dia nacional                                                             libertad, solidaridad y union.  riba tereno di enseñansa, sa-
            di independencia.                                                                      Actualmente  nos  pueblonan  lubridad, infrastructura, agri-
                                                                                                   ta  confronta  un  conkista  di  cultura y calidad di bida pa e
            Ayera mainta no tabata un ex-                                                          libertad  nobo,  ya  cu  e  lucha  pueblo  Dominicano.  Tambe
            cepcion,  caminda  nan  a  cel-                                                        of  guera  di  awendia  no  ta  tin logronan pa e comunidad
                                                                                                   contra  otro  pais  opresor,  ni  Dominicana  bibando  den
                                         dencia di e bunita isla di Rep.                                                        exterior  pa  nan  sede  diplo-
                                         Dominicana”.  Un  fecha  cu                                                            matico  por  brinda  nan  un
                                         nan no mester lubida, ya cu                                                            vocacion  di  servicio  pa  cada
                                         e ta un fecha di hopi lucha y                                                          un di nan. For di april di aña
                                         sacrificio di e pueblo Domin-                                                          pasa nan ta ofrece un seguro
                                         icano. El a expresa su excuus                                                          medico  gratis  y  subsidia  pa
                                         den nomber di minister pres-                                                           cualkier  Dominicano  cu  ta
                                         idente kende no por a bay pa                                                           solicita nan sin distincion di
                                                                                                                                color politico y tambe seguro
                                                                                                                                di repatriacion di e Domini-
                                                                                                                                cano cu ta fayece den exterior
                                                                                                                                .  Tambe  nan  por  aplica  den
                                                                                                                                nan plan di vivienda popular
                                                                                                                                den  proyectonan  caminda  e
                                                                                                                                gobierno tin participacion.
                                                                                                                                Tambe el a gradici  e pueblo
                                                                                                                                Arubiano ya cu nan a habri e
                                                                                                                                portanan di nan pais, camin-
                                                                      bierno  di  Aruba,  minister                              da e Dominicanonan a forma
            ebra  e  di  173  aniversario  di                         Sevinger a gradici e esfuerso   ta wordo bataya como antes,  parti di dje. P’esey –segun e
            nan independencia den pres-                               y contribucion di e Domini-  pero igualmente nan ta pone  diplomatico-  e  Dominican-
            encia di nos autoridadnan lo-                             canonan  pa  yuda  desaroya   na  prueba  “nos  balor  y  cu-  onan na Aruba tin e respon-
            cal,  entre  nan  presidente  di                          nos isla. Tambe el a bisa cu e   rashi” como nacion. E  bataya  sabilidad  y  e  deber  di  sigui
            parlamento,Mervin    Wyatt-                               Gobierno di Aruba ta y lo ta   di awendia di nos paisnan ta  traha  cu  integridad,  fuerte  y
            Ras;  minister  di  Asuntonan                             un aliado di e pueblo Domin-  un lucha pa kibra e bareranan  constante, manera nan a yega
            di  Integracion,  Benny    Sev-                           icano;  y  si  nan  ta  confronta   economico,  social  y  cultural  di hacie semper.
            inger, hefe di Relacion Exte-                             algun problema, nan por bin
                                                                      bati nos porta y “hay estare-
                                                                      mos”, el a declara.
                                                                      Ademas el a laga sa cu ayera
                                                                      tabata un dia pa celebra hunto
                                                                      cu  e  pueblo  Dominicano.  E
                                                                      ta un dia segun e mandatario
                                                                      pa bay baila cu nan  Regeton
                                                                      y Bachata, den cuadro di nan
                                                                      dia di independencia.

                                                                         Consul Dominicano
                                                                      Den  su  elocuente  discur-
                                                                      so,  consul  Dominicano  na
                                                                      Aruba,  Mateo  Zabala  a  bisa
                                                                      cu nan ta celebra feliz y den
                                                                      union e historico proceso di
                                                                      independencia  cu  ainda  nan
                                                                      ta sigui traha dia tras dia riba
                                                                      dje.  “E ta un esfuerso di con-
            rior Edwin Abath, miembro-   motibo di kebrante di salud.    strui y fortalece e patria Do-
            nan  di  Parlamento,  ademas  E tabatin palabra di elogio pa  minicana.”
            di e miembronan di e cuerpo  e comunidad Dominicana na  A  pesar  cu  a  transcuri  173
            consular  acredita  na  Aruba,  Aruba, ya cu nan hendenan ta  aniversario cu nan ta gosa di
            entre otronan.               traha  duro  den  beneficio  di  un  pais  y  republica  propio,
                                         nos isla. “E ta un colonia cu  sinembargo  el  a  indica  cu
                Gobierno di Aruba        a  integra  su  mes  totalmente  construi  un  pais  no  ta    caba
            Minister  Sevinger  a  señala  den  nos  cultura  y  actividad-  cu e hisamento di un bandera
            cu  e  celebracion  aki  ta  uno  nan di nos bunita isla di Aru-  ni cu e redaccion di un con-
            “special ya cu ta wordo con-  ba”, sr. Sevinger a bisa.   stitucion. Sino cu eleva y de-
            memora 173 aña di indepen-   Na final den nomber di go-   fende nos patria ta un trabou
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29