Page 26 - SJA
P. 26

15
                                                                                                          HENDE Diamars 28 Februari 2017
                                                      Studiante na Hulanda Yitzhak Harms:
                              “Mi lo regresa Aruba bek, esey ta dimes”


























                                                                                                   haci cu esaki a bira dificil tin   gusta di Hulanda ta e profe-
                                                                                                   ora pa nos facetime otro pues   sionalismo  di  e  hende  nan.
                                                                                                   mi mester a custuma di ta mi   Tur hende ta na ora, tur cos
                                                                                                   so. Pasco cu aña nobo tambe   ta bay via afspraak y tur cos ta
                                                                                                   mi  a  haya  hopi  heimwee.   moderno. Mi ta gusta cu tur
                                                                                                   Aunke  cu  mi  ruman  muhe   cos bo ta regel online cu bo
                                                                                                   a bin pasa e dia nan di fiesta   DigiD.  Pero semper lo mi ta
                                                                                                   cu mi, tog mi a haya heim-   un islander y cu Aruba ta cas.
            ROTTERDAM  -  Yitzhak  madurez,  responsabilidad  y  scol,  nos  ta  sinta  hunto  y   wee  bo ta gewoon haya falta   Mi lo regresa Aruba bek, esey
            Harms a bay Hulanda dia  paso  mi  a  gusta  e  structura  combersa  y  conta  con  e  dia   di cas y e ambiente di fin di   ta dimes asina mi caba” E ho-
            30  di  juli  2016  cu  mas  di  di  Hogeschool  Rotterdam  y  a  bay.  E  diferencia  di  ora  ta   aña na Aruba. Locual si mi a   ben ta finalisa.
            200  otro  studiante.  E  ho-  loke  nan  ta  ofrece  na  studi-
            ben cu ta studiando Social  antenan  den  e  ramo  di  so-
            Work na Hogeschool Rot-      cial  work  y  specialmente  e
            terdam, ta conta Bon Dia  yudansa cu nan ta ofrece na
            Aruba  tocante  su  experi-  studiante nan di Caribe . “ E
            encia na Hulanda y con e  ta bisa.
            ta anda cu heimwee.
                                           Escogencia di estudio
            Prome cu el a bay Hulanda, e  Bon  Dia  Aruba  a  puntra
            tabata conoce algun studiante  Harms  kico  a  haci  cu  el  a
            caba.  E  hoben  ta  comenta  scoge  pa  Social  Work,  pa
            “Algun di nan cu mi a conoce  cual e hoben a responde “Na
            caba door di a volg 8 bijeen-  Aruba caba mi tawata lider di
            komst  di “subi jet pa bo get”  scout  pa  e  unidad  di  horde,
            organisa pa Hogeschool Rot-  cual ta muchanan di 7 pa 11
            terdam  mes  na  Aruba  door  aña.  Di  eynan  mi  a  wak  cu
            di un ex studiante. E doel di  mi lo kier a haci un estudio
            “subi jet pa bo get” tabata of  cu lo tin di haber cu nos co-
            ta  pa  prepara  studiantenan  munidad y e bienestar di nos
            cu  ta  bayendo  Hogeschool  muchanan. Be the voice of a
            Rotterdam por haya un inlei-  child!  Loke mi ta spera di por
            ding di e scol y ademas door  haci na Aruba ta pa drecha e
            di  atende  tur  e  bijeenkomst  calidad  di  bida  pa  e  person-
            nan  y  haci  e  opdrachtnan,  anan cu tin mester. Mirando
            bo ta haya dos  studiepunten  cu tin hopi caso di abuso di
            regalo pa un keuzevak cu al  mucha,  mi  lo  mi  kier  ta  un
            final tur lo conta hunto pa bo  di e personanan cu lo t’ey pa
            por haal bo P na final di aña  e mucha cu a pasa den un di
            escolar 2016-2017.”          e situacion aki. Pa duna nan
                                         guia y structura bek den nan
                  Yega Hulanda           bida y naturalmente pa ta un
            Segun Harms, tur cos a bay  bos,  pa  preveni  e  abusonan
            bon ora el a yega. E no a haya  aki mas cu ta posibel.”
            problema cu camber ni nada.
             “Mi prome siman na Hulan-         Falta di Aruba
            da  tabata  super  excita  danki  E  hoben  ta  conta  cu  e  ta
            na  un  super  bon  opvang  cu  haya hopi falta si di su famia
            nos  a  haya  na  Rotterdam.  na  Aruba.  Tambe  e  tempo
            Mi a logra drenta mi camber  y  con  amabel  Arubianonan
            tambe di biaha pues tur cos a  ta.   “Heimwee a dal mi dife-
            bay lihe. Mi a drumi algun si-  rente biaha akinan. Ora scol
            man riba luchtbed como mi  a cuminsa na september cu e
            unico  mueble  den  mi  cam-  realidad a set in y e drukte di
            ber te ora cu mi tabata sigur  scol  a  cuminsa,    cu  mi  bida
            di con mi kier a richt in mi  a bira di cas pa scol y scol pa
            camber. Semper mi tabata tin  cas sin mi famia pa papia cu
            e deseo di sigui un studie na  ne tabata duro. Door cu mi ta
            Hulanda.  E  motibo  pa  kico  asina pega cu mi famia, nor-
            mi a bin Hulanda pa sigui mi  malmente na Aruba despues
            estudio ta pa mi experiencia  di un dia largo di traha y of
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31