Page 3 - bon-dia-aruba-20191005
P. 3

A3
                                                                                                           LOCAL Diasabra 5 OctOber 2019

                             Aportacion Social den emision di tereno no tin base legal


            ORANJESTAD  –  Desde
            varios  aña  ta  parti  di  e
            maneho di emision di tere-
            no erfpacht pa proyecto  di
            un  cierto  tamaño,  cu  ora
            otorga e tereno e compa-
            nia  desaroyador  ta  obliga
            di haci un donacion na un
            instancia  caritativo,  o  en
            todo caso un organisacion
            cu meta no comercial.

            Esaki, segun filosofia explic-
            ita  den  un  publicacion  reci-
            ente  di  ministerio  di  Desar-
            oyo  Teritorial,  Infrastructura
            y Medio Ambiente, ta como
            gesto  pa  suaviza  e  impacto
            negativo   socio-economico
            cu  e  cantidad  creciente  di
            proyecto  comercial  tin  riba
            nos pais, cu pa mayoria no ta
            pa e poblacion local.

            E  publicacion  ta  bisa  cu,  “A
            bin  un  campo  di  tension
            entre  e  economia  liber  cu  a
            scoge y e asina yama ‘carrying
            capacity’ (capacidad di carga)
            di Aruba. A traves di añanan
            a bira cla cu e impacto nega-
            tivo  social  di  e  proyectonan
            no ta ser compensa di manera
            cu ta sinti directamente y su-
            ficiente.  Pa  compensa  esaki
            te  cierto  altura  ta  maneho
            permanente  na  Aruba  cu
            desaroyadornan  di  proyecto
            cu ta haya un parcela di erf-
            pacht  otorga  pa  desaroya  un
            proyecto  comercial,  ta  pasa
            un  suma  cu  ta  un  promi-
            lahe di e inversion,stipula pa  nacion  (Coördinatie  Com-  Organisacionnan   den   e  un control final di e Comis-
            ministro  encarga  cu  Desar-  missie  Maatschappelijke  Bi-  siguiente areanan:       ion. Finalmente e Comision  Ademas, e stipulacion cu ora
            oyo  Teritorial,  Infrastructura  jdrage),  institui  pa  Disposi-  -   Naturalesa/Conser-  ta duna cuenta na e ministro-  ta trata di suma grandi, e pod-
            y  Medio  Ambiente,  pa  un  cion Ministerial (MinROIM  vacion di medio ambiente;      nan  concerni,  primeramente  er di decision ta bolbe cerca
            institucion  caritativo.  Na  e  4398/18)  ta tuma asiento dos  -   Meta innovativo;   esun  encarga  cu  Desaroyo  e  ministro,  ta  habri  porta
            momento e promilahe ta 7,5  representante di e ministerio  -     Meta cultural;        Teritorial,  Infrastructura  y  atrobe pa otorgamento segun
            promil di e inversion total di  encarga cu Medio Ambiente,  -    Meta deportivo.       Medio Ambiente, pero tam-    e deseo di e mandatario. Di e
            e proyecto.”                 y  un  representante  di  resp.  Condicion ta cu e institucion  be e otronan representa den e  manera aki no ta logra kita e
                                         Ministerio  di  Cultura,  de-  tin  personeria  huridico,  no  Comision.               ‘stigma’ cu e trayecto aki tin
            Prome cu entrada di e actual  porte, Innovacion, Direccion  tin meta di ganashi, ta regis-                          cu e por sirbi pa di e manera
            ministro  encarga  cu  Desar-  di Infrastructura y Planifica-  tra na Camara di Comercio y  Base legal              aki un mandatario ta dicidi di
            oyo  Teritorial,  Infrastructura  cion (DIP), y un di Direccion  por entrega su cuenta anual/  Ta di aprecia cu e mandatario  beneficia un persona, natural
            y  Medio  Ambiente,  tabata  e  pa Naturalesa y Medio Am-  relato financiero di e aña an-  a  tuma  e  molester  pa  clari-  o legal, di placa publico cu ta
            ministro  di  turno  cu  tabata  biente (DNM).            terior.  Tambe  e  institucion  fica y structura un asunto cu  ser obteni sin base legal. Den
            dicidi  cual  lo  ta  e  beneficia-                       mester  por  entrega  un  de-  anteriormente  tabata  tuma  consulta  legal  cu  Bon  Dia
            rio di e suma, cu facilmente  E  comision  tin  como  tarea:  claracion  di  Departamento  lugar den total discrecion, pa  Aruba a busca den e caso aki,
            ta core den miles o diesmiles  desaroya  y  implementa  un  di Impuesto tocante su com-  no bisa scuridad,  di e despa-  ta mira tampoco con e asunto
            di florin. Sin embargo, talvez  plan di maneho; desaroya un  portamento  pa  cu  impuesto,   cho  di  e  ministro(nan)  en-  aki por keda regla, si e ley cu
            tambe mirando e otro prob-   reglamento  pa  e  manera  di  si e no tin exoneracion a base  carga  cu  emision  di  tereno  a regula emision di tereno no
            lemanan  di  mal  administra-  traha  di  e  comision;  eherce  di ley di declara impuesto.   publico den pasado.   ta contempla e imposicion di
            cion  cu  el  a  bin  topa  den  e  supervision y control pa e uso                                                  e tipo di gesto aki.
            ministerio aki, a opta pa crea  adecua  di  e  fondonan  poni  E  suma  maximo  di  dona-  E problema cu no a resolve,
            un comision cu ta encarga cu  na  disposicion  di  e  organi-  cion  ta  Afl.  25.000,-  pero  sin embargo, ta cu e gesto di  Tambe e areglo actual ta crea
            ricibi  e  peticionnan,  evalua  sacionnan  caritativo,  como  e  documento  ta  menciona  bon voluntad aki cu ta exigi di  henter un administracion fi-
            nan  y    finalmente  otorga  e  tambe  cumplimento  cu  e  cu si mester surpasa e suma  e desaroyador cu ta haya tere-  nanciero  y  organisatorio,  na
            donacion  na  un  organismo  condicionnan stipula. Tambe  aki, anto esey ta bira “facul-  no  erfpacht,  no  tin  ningun  un  momento  cu  gobierno
            cu ta cumpli cu e rekisitonan  prepara relato anual y entrega  tad discrecional di e Ministro  base legal. E Landsverorden-  mester  ta  buscando,  segun
            estableci.  Di  e  manera  aki  e  esakinan  pa  nan  aprobacion  encarga cu Desaroyo Terito-  ing  Uitgifte  Eigendommen  nan  propio  maneho,  con  ta
            mandatario  a  pone  e  trabao  na  e  ministerio,  conseho  di  rial,  Infrastructura  y  Medio  (AB 1989 no. GT 21) na nin-  baha gasto di operacion di e
            aki na cierto di distancia di su  ministro y seguidamente par-  Ambiente, riba conseho di e  gun momento o lugar ta duna  aparato publico. Loke riba su
            propio toma di decision, loke  lamento.                   Comision.”                   e ministro encarga e potestad  mes  ta  parce  un  bon  inicia-
            riba su mes ta mustra un ac-                              E proceso di implementacion  pa pone como condicion cu e  tiva, finalmente no ta mustra
            cion responsable, cu miras pa  Ki  tipo  di  organisacion  por  ta haya su conclusion cu de-  compania  desaroyador  mes-  asina bon, pasobra e base ini-
            bon gobernacion.             haya  subsidio  di  e  manera  bido  raportahe  financiero,  ter haci un donacion pa por  cial legal no t’ey.
                                         aki?                         segun  normanan    stipula  p  haya un tereno pa desaroya su
            Den e Comision di Coordi-                                 Centrale Accountantsdienst y  proyecto.
   1   2   3   4   5   6   7   8