Page 4 - bon-dia-aruba-20191005
P. 4

A4   LOCAL
                  Diasabra 5 OctOber 2019

                                             Botica di servicio Eagle a firma un CAO


                                                                      e  salario  ta  bay  dilanti,  pero  cla, por causa cu e compania  di finanzas di pais Aruba y ki
                                                                      tambe  e  gratificacion  di  aña  ta cauteloso pa duna cualkier  impacto por tin riba e poder
                                                                      di  servicio,  bonus  di  Pasco,  aumento.                di compra di e trahado.
                                                                      placa vakantie, areglo di spaar.
                                                                      E ta agrega cu tur esey ta im-  “Nos a logra cu aumento. E  “Ta  spera  cu  inflacion  por
                                                                      portante.                    tin su costo, mas cu ta dificil  keda  bou  control  y  no  tin
                                                                                                   pero cu boluntad por yega na  efecto  grandi  riba  gobierno
                                                                      FTA a contribui pa desaroyo  un  bon  acuerdo  pa  trahado.  mes.  Pasobra  mester  man-
                                                                      y  calidad  di  bida.  Pa  duna  Pa un CAO wordo firma no  tene  gasto  necesario  pa  pais
                                                                      trankilidad na e grupo di tra-  ta  dje  facil,  pa  motibo  cu  e  den  infrastructura  etc.,  pero
                                                                      hado ‘den caso aki, Botica di  parti financiero ta keda dificil  tambe pa trahado, pa poder di
                                                                      Servicio’. E ta felicita pa e tre-  pa negocia”, Dirks ta expresa.  compra y pa compania cu nan
                                                                      mendo trabou y ta spera di tin                            costo di haci negoshi”, Dirks
                                                                      bon relacion cu e compania.   Dirks  tambe  a  enfatisa  cu  a bisa.
                                                                                                   costo  di  bida  ta  aumenta,
                                                                      Dirks ta splica si cu den caso  anto ta spera cu e no bira mas  E  ta  bisa  cu  sector  turistico
                                                                      cu  CAO,  sigur  compania  halto pasobra esey lo trece un  ta preocupa pa e gasto cu ta
                                                                      nobo na principio ta haya su  efecto negativo. E ta bisa cu  bin y cu mester pasa pa e con-
                                                                      mes  den  un  posicion  cu  e  ta consciente di e situacion cu  sumidor. “Nos ta kere cu na
                                                                      dunando  di  trabou  y  sindi-  tin y ta purba tur CAO den  cierto momento mester tuma
                                                                      cato ta contrario. Sinembargo  sector pa yega na un situacion  e  decision,  pero  percura  pa
                                                                      e  ta  bisa  cu  mester  busca  e  di beneficio mutuo.    nos no daña e producto tur-
            ORANJESTAD  –  Fed-                                       punto comun, pa motibo cu                                 istico y tambe pa duna e pro-
            eracion  di  trahadonan  di  Pa locual ta trata e beneficio  na  momento cu e compania  Un  ehempel  cu  el  a  men-  ducto cu e turista ta pagando
            Aruba  (FTA)  a  firma  un  primario y secundario ta regla.  bay bon, e trahado por tin su  ciona ta den sector hotelero,  p’e. Manera si e ta algo caro,
            CAO cu Botica di Servicio  Awo tur trahado tin beneficio  beneficio; mescos cu na mo-  caminda  ultimo  aña  a  mira  pa e tin e mesun calidad di su
            Eagle.  Segun  FTA  tabata  pa  tin  seguro  di  dentista  y  mento e trahado ta bay bon,  cu a bira mas dificil. Sinem-  prijs.”
            spera  pa  hopi  tempo  pa  bril. E seguro ta specifica cada  e compania por produci mas.  bargo ta haciendo esfuerso pa
            yega na un CAO y a haci  tanto tempo. “Nos ta kere cu  E ta bisa cu ambos hunto por  trahado  compronde  compa-     Dirks  ta  bisa  cu  e  preocu-
            un esfuerso y dedica tem-    esfuerso  di  director  Lennert  yega na palabracion sin mes-  nia  y  compania  compronde  pacion riba e CAO ta pa tur
            po pa yega na uno bon.       van der Poel, Rudy Geerman  ter afecta niun dos partido.   trahado, unda cu ambos por  situacion di negociacion, ca-
                                         cu  a  negocia  y  otro  persona                          sali beneficia.              minda e por bira mas dificil
            Hubert  Dirks,  presidente  di  cu haci e trabou hunto, a haci  Dirks ta bisa cu e parti finan-                     pa prepara pa locual ta bay bin
            FTA a bisa cu esaki ta e prome  cu  a  logra  yega  na  un  CAO  ciero  semper  ta  hunga  un  Dirks  a  bisa  cu  e  proximo  y ta spera cu tin compronde-
            CAO pa trahado di botica di  importante.”                 rol y ta keda dificil pa nego-  congreso lo ta den november,  mento y por sinta na mesa pa
            servicio. E ta kere cu esfuerso                           ciacion, ‘no ta facil’. No nec-  unda nan lo bay trata e parti  dialogo sin ningun problema
            ta  ‘bal  la  pena,  pasobra  awo  Dirks ta splica loke ta compa-  esariamente  cu  e  compania,  financiero.  Nan  kier  contri-  y sali afo di cualkier problema
            tur trahado tin beneficio ga-  nia Visser y awo Servicio, ta  pero e pais cu ta den situacion  bucion di gobierno, unda nan  cu e pais por tin.
            rantisa poni riba papel firma’.  cay  bou  di  e CAO,  unda  cu  financiero  y  no  tin  un  bista  kier tin un bista di e situacion


            Animal Care Clinic:
                                Proyecto pa recauda fondo pa yuda Luna Foundation



            ORANJESTAD  –  Pa  di  Animal  Care  Clinic  tambe  purga  of  otro  insecto  cu  ta  algo  cu  mester  haci  tur  dia.  Tambe  pa  hende  sa  cu  baña
            tres  aña  caba,  Animal  a tene un Dog Walk na juni,  afecta  e  salud  di  e  mascota,  “E  momento  cu  bo  dun’e  nan mascota tur dia of tur si-
            Care  Clinic  ta  organisa  caminda  Booi  ta  splica  cu  ya  cu  ‘si  no  tin  contacto  no  cuminda  ta  oportunidad  pa  man no ta bon. E ta splica cu
            un  proyecto  pa  mascota  tabata  un  exito.  Nan  ta  haci  por ripara’. Anto ora ripara ta  bay  riba  rudia,  caricia,  pasa  no mas cu 2 bes pa luna, cu
            na  Aruba,  ‘dog  wash’,  pa  proyecto  asina  pa  un  bon  mucho laat.                man  na  su  cuero,  horea,  excepcion  ora  ta  haci  activi-
            famianan  trece  nan  mas-   causa y tambe pa ‘malcria tur                             check wowo, su aliento. Tur  dad cu awa. E mascota mester
            cota pa ricibi un baño na  mascota’.  Esunnan  cu  trece  Booi ta expresa cu no ta costa  esey tin cu haci.”        di su vet natural.
            e  clinica,  anto  tur  locual  atardi lo haya un ‘goody bag’  mucho  tempo,  anto  esey  ta
            nan  recauda  ta  bay  pa  y lo tin ‘treats’ pa nan hamber
            yuda un fundacion.           cu ta importante’.
            Natalie  Booi,  veterinario  di  Sinembargo  Booi  ta  bisa  cu
            Animal  Care  Clinic,  ta  bisa  pa baña bestia no ta e unico
            cu  e  evento  ta  cuminsa  awe  cos  importante,  pero  tambe
            2or di atardi te cu 5or. Nan  pa e causa di yuda un funda-
            ta  invita  tur  persona  cu  tin  cion cu ta haciendo algo bon
            un cacho pa atende na e ‘dog  pa comunidad y ‘nan merece’.
            wash’. E costo ta 10 florin pa  Nan di clinica kier a tene dia
            cacho y tur e placa cu recauda  4 di october (ayera) cu tabata
            lo bay pa Luna Foundation.   dia  oficial  di  animal,  pero  a
                                         dicidi di tene awe, asina mas
            E  team  di  e  clinica,  hunto  famia y hende por acerca cu
            cu varios boluntario di Luna  nan mascota y dedica tempo
            Foundation,  lo  yuda  den  na nan.
            e  evento.  Booi  ta  splica  cu
            aña pasa a recauda fondo pa  E ta bisa cu e por ta manera
            Crijojo Trappers Aruba, cu a  un spa treatment pa nan mas-
            recauda mas di 1000 florin y  cota.  Booi  ta  agrega  cu  no
            tambe a tene banda di camin-  solamente  un  baño  pa  nan
            da un caha di donacion pa cu-  mascota ta bon, pero pa cada
            alkier hende cu kier yuda por  doño  pone  atencion  na  nan
            haci e suma mas grandi.      mascota. Pa nan caricia, asina
                                         nan por wak di biaha ora tin
   1   2   3   4   5   6   7   8   9