Page 17 - AWEMAINTA
P. 17

Dialuna, 24 September 2018                                     AWEMainta                                                                    17




       Parlamentario Sue-Ann Ras (MEP):                 bra cu e idioma aki. Banda di esey, e            di Europa y pa por keda acredita, mes-

             Despues di hopi                            alumnonan cu ta sigui enseñansa bilin-           ter cumpli cu un cantidad di norma.

             perseverancia y                            gual ta participa na diferente actividad,  NUFFIC tambe ta conoci na Aruba, ya
                                                                                                         cu nan t’esnan encarga pa haci recono-
                                                        pa eleva nan dominio di Ingles.
             lucha, Corsou ta                                                                            cemento di diploma.
          inicia HAVO y VWO                             ENSEÑANSA BILINGUAL

       den sistema bilingual                            Sue-Ann Ras ta mustra cu idioma ta               SUBSIDIO

                                                        yabi principal pa haci comunicacion              Gobierno di Corsou ta subsidia e scol,
                                                        posibel. Despues di algun investiga-             na mes manera cu e otro scolnan di

                                                        cion cu Fundacion Scol Humanista                 HAVO y VWO. Depende di e cantidad
                                                        na Papiamento (FSHP) a laga haci, a              di subsidio di parti di Gobierno, e may-

                                                        indica cu e idioma di Ingles ta loke mas  ornan kisas mester aporta pa aña cu un
                                                        ta biba y uza cerca e hobennan como              contribucion financiero rasonabel p’e

                                                        comunidad.                                       actividadnan pafo di scol.
                                                        Ingles ta un idioma hopi importante

                                                        y mas y mas den nan comunidad, e ta              EXAMEN HAVO
                                                        birando e medio di comunicacion na               E alumnonan lo pasa examen di Carib-

                                                        cualkier trabou.                                 bean Examination Council (CXC), cu
       MANERA cu el a indica durante su                 Loke cu segun Sue-Ann Ras a resalta              t’e Conseho di Examen Caribense alta-

       conferencia di prensa recientemente,             ta, cu como yiu di Corsou ta impor-              mente aclama den y pafo di nos region.
       Parlamentario Sue-Ann Ras (MEP) a                                                                 Esaki t’e mesun sistema cu Saba y St.
                                                        tante pa nan realisa tambe cu mundo
       elabora riba e Pre-Universitario Skol                                                             Eustatius ta uza. Na final di e prome
                                                        no ta caba na Punta Kañon of Watam-
       Avansa Integra Humanista (SKAIH) na                                                               dos añanan di formacion basico (klas
                                                        ula.  Internacionalisacion mescos cu
       Corsou.                                                                                           1 y 2), e alumnonan ta haya un cer-
                                                        desaroyo di identidad propio ta forma
       E tabata di bishita n’e isla bisiña re-                                                           tificado di CXC: CCSLC (Caribbean
                                                        parti integral di formacion na SKAIH
       cientemente y a conoce e scol mas di                                                              Certificate of Secondary Level Compe-
                                                        Pre-Universitario.
       cerca. SKAIH ta un scol riba nivel di                                                             tence) como prueba cu nan a finalisa

       HAVO/VWO, mescos cu e otro scol-                                                                  formacion basico.
                                                        E principio ta p’e muchanan cu ta
       nan, pero cu diferencia cu e alumnonan
                                                        lanta na Corsou, conoce tur aspecto di
       ta haya les na Papiamento y Ingles.                                                               Na final di 5 aña (klas 5) e alumnonan
                                                        nan pais y cultura y asina desaroya nan
       Segun Sue-Ann Ras, ta di lamenta cu                                                               ta pasa examen di CXC pa haya e
                                                        identidad como yiu di Corsou. Pa nan
       40% di poblacion mundial no tin aceso                                                             CSEC; Caribbean Secondary Educa-
                                                        ta creativo, inovativo y sin miedo pa
       na educacion den un lenga cu nan ta                                                               tion Certificate y diploma di SKAIH.
                                                        enfrenta mundo y cu nan tin gana di
       uza diario y ta compronde. Y segun                                                                NUFFIC ta balora e examen aki na
                                                        aporta na desaroyo di comunidad.
       Ras, Aruba tampoco no ta un excep-                                                                nivel di HAVO.
                                                        P’e muchanan tin sentido patriotico,
       cion.
                                                        respet pa nan bandera y himno y bon
                                                        conocemento y comprension di nan                 EXAMEN VWO
       INICIO DI AÑA ESCOLAR                                                                             Despues di HAVO, e alumnonan por
                                                        historia.
       2018-2019                                                                                         sigui e programa di 2 aña di Inter-

       SKAIH Pre-Universitario a inicia su                                                               national Baccaluareate Organization
                                                        NORMA DI CALIDAD
       prome aña cu 23 alumno y sigur nan                                                                (IBD), cu a keda balora pa NUFFIC
                                                        Sue-Ann Ras a splica cu pa por garan-
       tin un reto extra. Aunke nan ta siña                                                              riba nivel di VWO.
                                                        tisa calidad y nivel di estudio di nan
       Hulandes tambe, e lesnan no ta na Hu-                                                             “E diploma aki cu e alumnonan aki
                                                        scol, nan a bira miembro di e red di e
       landes, pero na Papiamento y Ingles.                                                              haya, ora nan caba IBD, ta duna nan
                                                        scolnan bilingual di NUFFIC (De Ned-
       E alumnonan ta haya e mesun mate-                                                                 aceso e.o. n’e mihor universidadnan na
                                                        erlandse organisatie voor internation-
       rianan cu e alumnonan di otro scol di                                                             Europa incluso Hulanda y Merca”, Sue
                                                        alisering in onderwijs).
       HAVO/VWO na Corsou.                                                                               Ann Ras a sigui bisa.
                                                        NUFFIC t’e instituto cu ta fiha e nor-

                                                        manan di calidad pa enseñansa bilin-             E Parlamentario ta contento di por a
       Durante e les tanto alumno como do-                                                               bishita e facilidad aki y experiencia per-
                                                        gual, tanto na Hulanda como otro parti
       cente ta papia Ingles, p’asina custum-                                                            sonalmente con esaki ta opera.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22