Page 3 - bon-dia-aruba-20190506

A3
LOCAL Dialuna 6 Mei 2019

Gremionan empresarial rabia riba e manera con a introduci

aumento di salario minimo

ORANJESTAD - Den un cu mester tin pa participa posicion, cu no tin caso di no a tuma e conseho di Raad saprobacion pa e manera cu
carta conhunto, manda na cu un bista habri na e dia- ‘circunstancia extraordinar- van Advies na cuenta. Tambe a introduci e cambio aki, cu
ministro encarga cu labor, logo tri partite. io’. E efecto di e ‘crisisheff- nan ta lamenta cu nan miem- no ta mustra cu a tene debido
e gremionan ATIA, AHA- ing’ di gobierno ta algo cu a bronan (y companianan reg- cuenta cu interesnan di com-
TA y Camara di Comercio E decreto (LB HAM) di 30 ser atendi caba den e calcu- istra, den caso di KvK; red.) a ercio y industria.
y industria (KvK) a expre- di april 2019 ta basa riba ex- lacion di e aumento di infla- keda sorprendi cu e aumento
sa nan malestar cu e intro- istencia di ‘circunstancia ex- cion y e compensacion cu lo a abrupto aki, loke segun e gre- E carta tabata firma pa Mi-
duccion di un aumento di traordinario’ pa por garantisa duna pa esaki, si a aplica e ley mionan ta conduci na adapta- chelle de Groot, director
3% di salario minimo en- mantenimento di e poder di na manera regular. Ademas e cion no periodico di admin- ATIA, Tisa LaSorte, CEO y
trante 1 di mei 2019, sin cu compra di e empleadonan gremionan ta constata cu ta- istracion di salario, adapta- director di AHATA, y Kawish
e gremionan a ser poni na cu ta ganando un salario batin caba un cierto compen- cion di presupuesto, budget, Misier, presidente di Camara
altura na tempo, mientras minimo. Sin embargo, den sacion cu gobierno a duna oferta y, si ainda ta posible, di Comercio y Industria.
cu tabatin espacio pa esey. nan conseho di 25 di maart adaptando e sumanan di e adaptacion di contrato, cu
Nan ta desaproba e mane- ultimo, Raad van Advies (cu ‘reparatietoeslag’. tur e extra tempo, molester
ra di actua aki y ta bisa cu mester duna conseho den e y gasto di esaki. Finalmente e
esaki ta mina e confiansa caso aki; red.) a duna como E gremionan ta lamenta cu gremionan ta expresa nan de-

Programa SISSTEM ‘lo yuda cu expertonan cu ta traha na y pa Aruba’

ORANJESTAD— Eric Mi- Segun sr. Mijts, tin 50 pa 70 grama nobo. otro universidadnan rond progama di PHD, por a tuma
jts: “Loke nos ta faltando studiante cu tin interes den e mundo. luga danki na fondonan di
pa hopi decada na Aruba programa. Programa Union Europeo, cual a duna
ta hende cu por studia na E programa di SISSTEM Demanda halto pa esun- 13.05 miyon Euro pa esaki,
y pa Aruba den direccion Admision inmediato ta bay ta parti den 2: e prome lo ta nan cu caba SISSTEM pero tambe cu KU Leuven su
di ciencia y tecnologia. na studiantenan cu a caba un basa riba un mescla general di Studiantenan cu caba e pro- aporte, cual ta un universidad
Tin hopi hende cu ta bay, y estudio na nivel di VWO cu ciencia manera kimica, fisica, grama den Information & na nivel di WO cu un rating
si nan ta bon, companian- e exact pakket. Tambe pa stu- matematica y ciencia geologi- Data Science ademas segun halto den Europa.
an internacional ta bay cu diantenan cu ta interesa y ta co. “Esaki ta pa percura cu sr. Mijts lo ta den ‘high de-
nan. (SISSTEM) ta crea caba e Academic Foundation esunnan cu haya un diploma mand’ y lo ta facil pa haya tra- Aunke ya caba e programa di
un oportunidad pa Aruba Year (AFY) cu e direccion di por ta flexibel pa loke e mun- bou, mirando cu gobierno di Bachelor lo tuma un cantidad
construi pa su mes.” ciencia exacto, proximo aña do di awe y futuro ta spera di Aruba tin plannan cla pa tran- limita di studiante, e trabou
nan lo por drenta e programa nan.” sicion na eGovernment, ‘cual pa henter e programa den su
Maske e programa di Sus- di 3 aña. lo rekeri di cientificonan cu totalidad lo ta canando ainda,
tainable Island Solutions Pa e di dos parti di e pro- conocemento di data y mas cual ta inclui e programa di
through Science, Technology, Pa studiantenan cu tin VWO, grama, e studiante lo por cu djis un par’. “Den sec- Master’s y tambe proyec-
Engineering and Mathemat- pero no tin ciencia exacto den scoge entre Information Sci- tor priva, departamento di tonan di PHD. E programa
ics (SISTEM) na Universi- nan pakket, nan lo por bin ence y Data Science, Bio- impuesto y tur e directienan di Master’s ta plania pa habri
dad di Aruba lo ta habriendo na remarca ainda pa drenta Environmental Science of lo tin mester di cientifico di den september di 2021. Ade-
su programa Bachelor cu un e programa despues di tuma Technology and Engineering. data. Nos plan ta pa provee mas mester converti e edifi-
cantidad di studiante limita curso adicional den zomer y Ademas di experticio den un pa e mercado aki, mirando cu cio banda di Universidad, e
e aña aki, e trabou pa set up examennan cu lo plania den di e areanan menciona, parti globalmente tin necesidad pa Maria Convent, tambe pa por
e programa ta extenso, y ta futuro. Y finalmente, pa es- di e programa lo ta enfoca riba hende cu e experticio aki.” fungi como laboratorio di e
encera cooperacion cu otro unnan cu caba Havo of EPI traha un red internacional cu facultad.
universidadnan, pero tambe cu ta interesa den SISSTEM, otro investigado y cientifico, Set up canando ainda
introduccion di facilidadnan nan por sigui AFY pa un aña, mirando cu e ta encera field E set up di e programanan di
nobo. pa ricibi admision na e pro- work y laboratory work na bachelor y master’s, mescos e

E aña aki Aruba ta conoce su
prome programa riba tereno
di ciencia, tecnologia, ing-
enieria y matematica na niv-
el universitario (WO), cual
yama SISSTEM. Entrante
proximo siman, Universidad
di Aruba lo ta habri pa tuma
studiantenan cu lo kier stu-
dia den e direccion aki. Eric
Mijts, coordinador pa e lan-
tamento di e proyecto SIS-
STEM, ta splica Bon Dia un
poco tocante e proceso cu e
apertura di e programa nobo
aki a encamina.

15 pa 25 so den prome aña
pero 70 studiante interesa
Pa e aña escolar venidero sr.
Mijts ta premira cu e lo ta un
‘slow start’ cu 15 pa 25 stu-
diante, mirando cu mayoria
di studiantenan no ta bin na
remarca inmediatamente,
pasobra no ta cumpli cu e
rekisitonan basico pa por
haya admision na e programa.