Page 8 - bon-dia-aruba-20190506
P. 8

A8   REINO
                         Dialuna 6 Mei 2019
                                    Ainda no tin derecho igual pa pareha homosexual




























                                                                                                   posibel pa pareha gay recon-  ter aki ta partner registra.
                                                                                                   oce e yiu si bo no ta e mayor
                                                                                                   biologico. Esey ta pone cu bo  Wever ta forma parti di Igual-
                                                                                                   ta topa cu diferente cos. Pa-  dad  Corsou  e  movemento
                                                                                                   sobra  si  algo  pasa  Laura  mi  aki  kier  bini  e  aña  aki  mes
                                                                                                   no tin niun derecho. Mi no  cu e proposicion pa lei pa e
                                                                                                   ta autorisa tampoco pa tuma  matrimonio  di  homosexual.
            WILLEMSTAD  –  Pareha        “Tur hende cu nos a papia cu   ta  biba  hunto  na  Corsou.   decision.”  Esaki  ta  segun  e  E ta enfatisa tambe e impor-
            di mesun sexo na Corsou      ne ey a reacciona masha posi-  Laura ta na estado y ta cerca   fuente Retkaribense.    tancia di reconocemento di e
            ainda  ta  haya  nan  cu  in-  tivo cu nos ta casa. Solamente   di  duna  luz.  “Esaki  mayoria                     relacion di pareha di mesun
            husticia  grandi;  nan  no   no tabata posibel pa registra   biaha ta e momento cu bo ta   “E cos no ta klop tampoco pa  sexo.
            tin derecho riba pensioen    nos  matrimonio.  Pa  motibo   biba pe como mayor nobo, y   e yiu: E tin derecho riba dos
            di partner, compensacion     di  esaki  actualmente  nos  ta   cu bo ke gosa y dje, e delas-  mayor  cu  derecho  y  deber.  “Areglo di pensioen y seguro
            di viuda, seguro hunto of    topa  cu  problema.  Manera   ter  dianan”,  Laura  ta  conta.   Kiermen e yiu tambe ta hopi  pa  viuda  aki  mayoria  parti
            reconocemento  di  yiu.      no por sigura bo partner au-  Pero Maartje cu Laura no ta   perhudica”, segun Maartje.  ta pa pareha, y asina partner
            Aunke ta manera e taboo      tomaticamente na SVB. Y si   logra esaki. Nan ta pasando e   Lei pa matrimonio di homo-  di mesun sexo no por aplica
            ta birando menos grandi,     algo  pasa  un  di  nos,  e  otro   ultimo lunanan cu abogado y   sexual               pa nan. Y kico bo ta pensa di
            asina  Carrie  Hahury  y     no  tin  derecho  riba  nada”,   procedura complica y ta haya                          derecho di bishita na hospi-
            Geertje  Hahury-Van  der     Geertje ta conta.            hopi stress di esaki.        Abogado  David  Wever  ta  tal si un di e partnernan bira
            Meer  cu  tin  diesun  aña                                                             empeña pa derecho igual pa  malo? Pasobra no tin un rela-
            casa tambe ta bisa.          ‘E yiu tambe ta hopi perhu-  Pasobra  despues  cu  Laura   pareha  di  mesun  sexo.  E  ta  cion di famia huridico, hos-
                                         dica-  Maartje  casa  cu  Laura   duna  luz,  Maartje  no  por   bisa  cu  Corsou  por  scoge:  pital por nenga e partner pa
            Dia  Carrie  y  Geertje  a  bini   kende ta na estado’    reconoce  e  yiu,  loke  kier-  habri e posibilidad di matri-  drenta.”
            Corsou  nan  kier  a  inscribi                            men  cu  e  no  tin  autoridad   monio homosexual of ofrece
            nan matrimonio na kranshi.   Maartje casa cu Laura tambe   riba e yiu. “Na Corsou no ta   un alternativo igual. E delas-

                              Hulanda ta opone contra presupuesto eurozone separa





























             DEN  HAAG  -  Hulanda  man Angela Merkel.
             y  6  otro  pais  miembro  di
             Union  Europeo  ta  opone  E plan tin hopi resistencia for   nan  for  di  problema  pero  si  acuerdo  cu  proposicionnan  puestonan  special  pasobra
             plannan  Frances  Aleman  di grupo di paisnan Europeo    pa haci paisnan mas compe-   di e Comision, Francia y Ale-  impuesto  ta  competencia  di
             pa un presupuesto pa eu-    di  Norte  (Hanzegroep).  Ta   tente. Ademas no por yam’e  mania.                      cada  pais  miembro.  Pasobra
             rozone.                     trata  di  Hulanda,  Irlanda,   presupuesto mas. E ta un in-                           mester financia e presupues-
                                         Dinamarca, Suisa, Finlandia,   strumento. Na februari Ale-  E 22 biyon euro cu ta reserva  to di Eurozone for di Union
             Esaki mester costa hopi me-  Letland y Litouwen. Na de-  mania y Francia a bini hunto  pa  e  instrumento  den  pre-  Europeo  e  instrumento  ta
             nos segun e paisnan den un  cember a palabra cu ta bini cu   cu  un  plan  mas  detaya  den  supuesto  di  Union  Europeo  parti  di  negociacionnan  di
             declaracion conhunto. E pre-  e  presupuesto  di  Eurozone   cual paisnan ta habri porta pa  mester  baha  segun  minister  e  kader  nobo  MFK,  presu-
             supuesto di eurozone ta bini  pero limita. E presupuesto lo   impuestonan apart  pa finan-  di  Fiansa  Hulandes  Hoeks-  puesto di mas aña di Union
             originalmente  di  presidente  keda  financia  solamente  cu   cia  e  instrumento.  Mescos  tra  y  su  coleganan  Europeo.  Europeo. Paisnan mester vota
             Frances  Macron  cu  despues  medionan existente y no por   cu den december e grupo ta  Ademas e paisnan ta bisa cu  unanimamente  pa  e  presu-
             a haya sosten di canciyer Ale-  wordo uza pa saca otro pais-  pone den un carta cu no ta di  nan no ta di acuerdo cu im-  puesto 2021-2027.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13